инструмент взломщика
betörőszerszám
взломщик oor Hongaars
взломщик
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
betörő
ru
Betörőbetörő (szófaj)- főnévkéntBetörő.jpg1. épületekbe lopás céljából (főleg éjjel) erőszakkal behatoló egyén.
Когда я проснулся, в моей комнате был взломщик.
Amikor felébredtem, egy betörő volt a szobámban.
kódfeltörő
hu
подбора паролей - ,атака паролей- ,атака -чего-л
Как и детектор звука, и дурацкий взломщик кодов...
Mint ahogy a hangszenzor sem, és az a hülye kódfeltörő sem.
kasszafúró
hu
szlengjei: Betörők: afrik ’kirakatbetörés’, mackó, medve ’páncélszekrény, kassza’, mackódöntés ’kasszafúrás’, mackó ’kasszafúró’, srenk ’betörés’, srenkes ’betörő’, dáré ’álkulcs’, falazó ’őrtálló (bűncselekménynél)’.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cracker · krekker · számítógépes kalóz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Почему это я - зритель, а ты взломщик?
Ha a Filgrastim ratiopharmot # mg/ml (# %) glükóz oldatos infúzióval hígítják, az így elkészített oldat már kompatibilis üveggel, különböző műanyagokkal, köztük PVC-vel, poliolefinnel (a polipropilén és polietilén egy kopolimerje) és polipropilén anyagokkalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, все провалилось потому что со мной не было хорошего взломщика.
Hadd mondjak még valamitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Взломщик, я в двух минутах от цели.
Linda ki lesz akadvaLiterature Literature
Разве не поразительно, какой контроль может получить взломщик благодаря простой программе?
Mit csináltam rosszul?ted2019 ted2019
Прощай, взломщик.
Krumplival?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Второй — Генри Дис из Ливерпуля, опытный взломщик.
Közben meg...öngyilkosságot mondanakLiterature Literature
Вопреки моему совету она была влюблена в нашего последнего взломщика сейфов.
A program nem tartalmaz elegendő ilyen irányú javaslatotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так что наш парень - взломщик.
Odafigyelnél, kérlek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Взломщик оставил несколько капель крови на месте преступления.
Az egyetlen túlélőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но я думаю мы нашли нашего взломщика
Ital szűrésére vagy tisztítására, a víz kivételévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Еще один вопрос и из спалившегося шпиона, которого я не выношу, ты превратишься во взломщика, которого я подстрелю.
Mutassa a csuklójátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно, мне удастся найти ниточку в самом коде, которая приведёт меня к взломщику.
lényegében kétféleképpen fordulhat rosszra a gyerekkorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я думаю, они пытаются выяснить, не нарушали ли взломщики " Уотергейта " какой-нибудь закон Флориды.
Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, поздравляю вас с поимкой банды взломщиков, раскрытием убийства и предотвращением другого.
Teljességgel lehetetlenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потребуется крутой хакер-взломщик.
E-#/# (EL) előterjesztette: Marios Matsakis (ALDE) a Bizottsághoz (#. decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но взломщик это мое второе имя.
A piaci részesedést nézve az összefonódás az adatelszámolás világpiacán a két legnagyobb versenytárs hozzávetőlegesen (#–#) %-os, EGT-szintű piacán pedig hozzávetőlegesen (#–#) %-os piaci részesedését eredményeznéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, Сэма точно убьют, когда узнают, что взломщик не работает.
Ezt nem veszem be, RayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Воры и взломщики большей частью желают ограбить, а не убить».
Lily, mit csinálsz?jw2019 jw2019
Вы взломщик?
És az elágazás után merre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обычные взломщики не эвакуируют целый дом соседей.
A zenének határozottan fontos szerepe vanLiterature Literature
Когда я проснулся, в моей комнате был взломщик.
Nos, ez még csak egy vázlatTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Нет, они же взломщики!
Nem, nem, ne mondj semmit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вторая крупная группа взломщиков, деятельность которой мы сегодня наблюдаем, хочет не денег.
Kérlek ne szuflét rendeljted2019 ted2019
Прежде чем обсудить это, давайте совершим экскурс в историю противостояния между шифровщиками и «взломщиками»,— противостояния долгого, как сама история письменности.
A kormányberendezést úgy kell megtervezni, kialakítani és rögzíteni, hogy ne foglaljon magában olyan alkatrészeket, szerelvényeket – ideértve a kürt működtetőjét és a szerelési tartozékokat – amelyek normál vezetési mozdulatok során beleakadhatnak a járművezető ruhájába vagy ékszereibejw2019 jw2019
Взломщик порезался, когда пролезал в окно, и оставил немного крови ДНК которой совпало с той, что мы нашли сегодня.
Tudod Anya, mennem kellene, mert a nővér értem jött, hogy mennem kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.