вырубка лесов
erdõírtás
вырубка леса oor Hongaars
вырубка леса
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
erdőirtás
hu
(egy erdő kivágása )
Но кое-где вырубка леса - последнее средство для выживания.
Máshol viszont, az erdőirtás az utolsó lehetőség a túlélésre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
После Второй мировой войны появление цепных пил и бульдозеров позволило производить сплошную вырубку леса в более крупных масштабах.
Mindezek alapján valószínű, hogy ha a közösségi ipar a KNK-ból származó, dömpingárakon bonyolított megnövekedett importvolumennek lenne kitéve, az a már meggyengült pénzügyi helyzetének romlását és piaci részesedésvesztést idézné előjw2019 jw2019
А еще они прекратили вырубку лесов.
Kapjuk el, fiúkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы протестовали против вырубки леса.
Pedig eredetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Загрязнение окружающей среды, вырубка лесов, исчезновение биологических видов и глобальное потепление угрожают жизни на нашей планете.
A gyilkosság szám- mágiajw2019 jw2019
Объёмы вырубки леса были пугающими, и вскоре я ощутила внутренний конфликт из-за своего участия в этом.
Bocs, ha bántó lesz a kérdésem, de emlékszel, mikor apádnak volt az a videokamerája?ted2019 ted2019
Всё это привело к сильнейшей вырубке леса и экологическим проблемам.
Brandon!Ne mondjan még egyszer!QED QED
Беспилотники можно использовать и для контроля незаконной вырубки леса.
február #-án az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság úgy határozott, hogy Eljárási Szabályzata #. cikkének bekezdése alapján saját kezdeményezésű véleményt dolgoz ki a következő tárgybanted2019 ted2019
Еще одной причиной стала бесконтрольная вырубка лесов.
Kilenc riasztásjw2019 jw2019
о другой опасности: «Террасы должны быть постоянно влажными, но сейчас из-за вырубки леса воды не хватает».
Nincs a listánjw2019 jw2019
Из-за вырубки леса почва на холмах стала рыхлой, отчего случались большие оползни.
King Carney és Lady Ashley tánca ünnep volt a szemnekjw2019 jw2019
В результате вырубки лесов со многих склонов вымывается ценный верхний слой почвы.
Teljesen jójw2019 jw2019
Вырубка леса меняет климат, изменяя также свойства земной поверхности, испарения воды и её круговорот в природе.
Neked komolyan frissíteni kellene a kazetta gyűjteményedet.Miért?ted2019 ted2019
Но кое-где вырубка леса - последнее средство для выживания.
A hátsó lépcsők, a riasztók...Mi van az emeleten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На животных охотятся ради мяса, однако основную угрозу для них представляет вырубка лесов.
Seriffhelyettes vagyokWikiMatrix WikiMatrix
Развитие сельского хозяйства и вырубка лесов лишили их естественной среды обитания; кроме того, за ними непрестанно охотились браконьеры.
Továbbá, az olyan rendszerekből adódó auditokat, amelyek az érdekelt felek szervezetei és az érintett tagállam által kijelölt, az ezen irányelv #. cikke bekezdésének b) pontjával összhangban felügyelt és ellenőrzött szerv között létrejött önkéntes megállapodásokon alapulnak, hasonlóképpen úgy kell tekinteni, mint amelyek teljesítették az e cikk és bekezdésében előírt követelményeketjw2019 jw2019
Поскольку деревья поглощают углекислый газ, изменению климата способствует также массовая вырубка лесов.
Születési idejejw2019 jw2019
Ученые винят в этом вырубку леса и рост городов. «УНИВЕРСАЛЬ», МЕКСИКА
Még mindig van egy rakás pénzem!jw2019 jw2019
▪ Основная угроза: лесные пожары, вырубка леса, браконьерство и отлов с целью контрабанды.
És ha nem választják meg?jw2019 jw2019
Зелёный углевод, то есть, вырубка лесов и выбросы сельского хозяйства, и голубой углерод вместе составляют 25 % наших выбросов.
Köszönöm, hogy megengedik, hogy beszéljek veleted2019 ted2019
Проблема не только в вырубке леса, но и в сжигании.
Le, fel, fordulj, pikéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И происходит он за счёт огромных затрат на вырубку леса.
Nem szabadna egyedül mászkálnodted2019 ted2019
По словам Данна, проблему усугубляет вырубка леса, уничтожающая деревья и увлажненные земли, служащие «природными губками».
Tehát így nézett ki...Senki sem fog érte harangot kondítanijw2019 jw2019
ВЫРУБКА ЛЕСОВ ВЫЗЫВАЕТ НАШЕСТВИЕ КРЫС
Eltökélte, hogy hasznossá teszi magátjw2019 jw2019
Кроме того, вырубка лесов способствует браконьерству.
Mondjuk, két évet kihagyottjw2019 jw2019
Развитие почти каждой страны сопровождается быстрой вырубкой леса.
Mire való az?jw2019 jw2019
156 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.