держать в тонусе oor Hongaars
держать в тонусе
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
formában tartani
hu
testi-lelki állapotot (közérzrzetet)
Проблемы с кишечником, как держать его в тонусе
Bélproblémák (bélrendszeri problémák), hogyan tudjuk azt jó állapotban tartani
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Во-вторых, мы ждем, чтобы эти лица применяли их к вам, чтобы поднять вас и держать в тонусе.
P. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság (második tanács) T-#/#-#/#. és T-#/#. sz., Raiffeisen Zentralbank Österreich AG és társai kontra az Európai Közösségek Bizottsága ügyben #. december #-én hozott ítélet ellen az Erste Bank der österreichischen Sparkassen AG által #. március #-án benyújtott fellebbezésLiterature Literature
Нужно держать себя в тонусе.
Ne mozogj kérlekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты держал меня в тонусе.
Egy süti története, amire csak a bulimiások harapnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну надо же держать тебя в тонусе.
" Nem anyám, s nem atyám, hanem a Fény szülötte vagyok. "" Hatalmad nem rémít, hitem körülragyog. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, я держу несколько файлов нераскрытых дел, чтобы держать себя в тонусе когда нет интересной работы.
A támogatási programot végrehajtó szervezetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Регина всегда была той, кто держал нас в тонусе.
Tudom, miért szeretsz velem lakniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, что же, рада видеть, что могу держать тебя в тонусе.
Ha van jobb ötleted, nyögd ki!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, что же, рада видеть, что могу держать тебя в тонусе
A tájékoztatásban fel kell hívni a felek figyelmét a #/EK rendelet #., #. és #. cikkének rendelkezéseireopensubtitles2 opensubtitles2
Знаю: ты думаешь, будто участие в этих расследованиях помогает тебе держать свой ум в тонусе.
Rendben, rendbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То, как надо мной издевалась Сантана, я до конца жизни не забуду, но я знаю, что кружку нужна стерва, чтобы держать всех в тонусе.
Azt mondták, szabad vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уиллоуби держала объединённую команду в тонусе месяцами.
lndulhatunk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он будет держать твою голову в тонусе.
Lányok #.Chigusa! Összesen három!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.