евангелист oor Hongaars
евангелист
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
evangélikus
Пастор евангелистов дал ему литературу, в которой выдвигались серьезные обвинения против Свидетелей Иеговы.
Egy evangélikus lelkipásztor adott neki néhány irományt, melyek súlyos vádakkal illették Jehova Tanúit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Почему евангелисты Матфей и Лука по-разному описывают события, связанные с рождением и детством Иисуса?
Bocsánat, Dr.Fisherjw2019 jw2019
Если все евангелисты проголосуют, то это определит исход выборов.
Nem azért szabadítottalak meg a béklyóitoktól, hogy most az én rabszolgáim legyetek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Мы верим в ту же аорганизацию, которая существовала в Первоначальной Церкви, а именно: в бапостолов, впророков, гпасторов, дучителей, евангелистов и так далее.
Nincs itt semmiféle remény számunkraLDS LDS
Евангелист
Te sosem viszel a sivatagbaLDS LDS
— Это статуя Святого Иоанна-евангелиста для часовни Венсенна... красивая вещица, не правда ли?
Velünk kell jönnöd, hogy elvigyünk Thandorba, aztán csatlakozhassunk a barátunkhozLiterature Literature
Иоанн — единственный евангелист, который приводит слова Иисуса о том, что его последователи не от мира, то есть не являются частью этого мира.
Érzem a szagukatjw2019 jw2019
Для евангелиста и историка Луки Адам был такой же реальной личностью, как Иисус.
február #-án a Bizottság a #/#/EK tanácsi rendelet #. cikke szerint bejelentést kapott amely szerint a Holding Gonvarri S.L. (Spanyolország) részesedés megvásárlása útján közös irányítást szerez a tanácsi rendelet #. cikke bekezdésének b) pontja szerint az Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Szlovákia) felett, amely jelenleg az Arcelor Steel Service Centres SaS (Franciaország) teljes irányítása alatt álljw2019 jw2019
Наши знания об Иисусе увеличиваются, когда в описании определенных событий земной жизни Христа кто-то из евангелистов приводит подробности, дополняющие другие Евангелия.
Komolyan, senkit sem érdekeljw2019 jw2019
Четыре евангелиста — Матфей, Марк, Лука и Иоанн — подробно описывают, как он жил.
tekintettel a közös agrárpolitika finanszírozásáról szóló, #. június #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdésérejw2019 jw2019
Евангелисты тоже отвернутся.
Az energiahatékonyság az összes emberi és gazdasági tevékenységi területet érinti, és a javítására irányuló intézkedések tárháza szinte kimeríthetetlenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Он поставил одних Пророками, иных Евангелистами, Еф. 4:11 (С.
Fejezzétek be a potyogtatást!LDS LDS
Все четыре евангелиста — Матфей, Марк, Лука и Иоанн — записали, что в ночь ареста Иисуса, один из его учеников извлек меч, ударил первосвященнического раба и отсек ему ухо.
Egész este ott volt " az "jw2019 jw2019
Мы читаем: «Он поставил одних Апостолами, других пророками, иных Евангелистами, иных пастырями и учителями, к совершению святых, на дело служения...
Annak biztosítása érdekében, hogy a támogatás minden esetben szükséges legyen, és ösztönzőleg hasson az egyes tevékenységek fejlesztésére, e rendelet nem mentesítheti az olyan tevékenységhez nyújtott támogatást, amelyre a kedvezményezett csupán piaci feltételek mellett is vállalkoznajw2019 jw2019
Значит, этим вторым учеником был сам евангелист Иоанн.
Hol van az a város?jw2019 jw2019
Мой отец также выбрал христианскую веру, став евангелистом и гуру (учителем).
Minimum tapiLDS LDS
Хотя евангелисты черпали сведения для своих трудов из устных и письменных источников, у них был гораздо более надежный и превосходный источник информации — сам Иегова Бог.
Épp felújítják a mosókonyhátjw2019 jw2019
О честности писавших Евангелия в книге «Чудеса и воскресение» говорится следующее: «Обвинять евангелистов в том, что они в целях религиозной пропаганды беспощадно топили историческую правду в потоке россказней о чудотворении, было бы совершенно несправедливо. [...]
Tudod, a közös múlt miattjw2019 jw2019
Потому что если вас действительно заботит такое неравенство доходов, вы захотите пообщаться с евангелистами, которые пропагандируют замужество.
Ne légy így meglepveQED QED
Мария Тереса Петроцци замечает: «Евангелисты не обращают внимания на эти подробности, потому что, очевидно, считают их незначительными».
Könnyen összeüthetnék egy ketrecet, és te lucernával etethetnéd őketjw2019 jw2019
Как выяснилось, один именитый евангелист возмутился, увидев в магазине рядом со своими книгами «Рассвет миллениума».
Nos, nem pontosan azt mondta, hogy " Menj, szedd fel Brianna- t. "Különösen nem a hülye, szexuális zaklatásnak tűnő előadás után, amiben részünk volt majw2019 jw2019
«Вам надо лишь, — добавила газета, — перелистать страницы книг Матфея и Луки (единственные два евангелиста, которые описывают рождество Христово), чтобы узнать, что второй ответ правилен».
De Castornak semmi nyomajw2019 jw2019
Он обратился на португальском языке к широкой аудитории, в которую вошли мусульмане, католики, адвентисты, иудеи, евангелисты, Святые последних дней, спиритуалисты, люди, не принадлежащие к какой-либо религии, и многие другие, во время мероприятия, посвященного поддержке свободы вероисповедания.
Mindkét csapatátLDS LDS
Церковь евангелистов в Мэриленде (США) нашла новый способ заманивать к себе людей.
És mi van a nem helyiekkel?jw2019 jw2019
«ВСЕ афиняне и живущие у них чужеземцы в свободное время ничем другим не занимались, как только говорили или слушали что-нибудь новое»,— записал евангелист Лука почти 2 000 лет назад (Деяния 17:21).
Nem használ varázslatokat?jw2019 jw2019
8 В своем письме к ефесянам апостол Павел очертил основные обязанности старейшин, сказав: «Он поставил одних Апостолами, других пророками, иных Евангелистами, иных пастырями и учителями, к совершению святых, на дело служения, для созидания тела Христова» (Ефесянам 4:11, 12).
Nyilvánvaló, hogy Fehéroroszországnak nincs helye a keleti partnerségben.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.