ещё нет oor Hongaars

ещё нет

bywoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

még nem

bywoord

Альбома ещё нет, пока я работаю над джинглами.
Ez még nem egy album, Én csak egy dallamon dolgozok most.

Soortgelyke frases

всё ещё нет
még nem

voorbeelde

Еще нет.
Még nem.

Не знаю, арестовали его или еще нет.
Nem tudom, elfogták-e már vagy sem.

Пока еще нет.
Még nincs.

И поэтому нам нужны теории, которые объединили бы очень большое с очень малым, чего пока еще нет.
Szükségünk van tehát egy olyan elméletre, ami a nagyon nagyot és a nagyon kicsit egyesíti, s ilyen elméletünk még nincsen.

" Цыплёнок Чузи " — единственное, чего у меня еще нет.
Már csak Choozy's Chicken kabalám nem volt.

А еще - нет активности на телефоне и на кредитке.
És semmi aktivitás a telefonján és a hitelkártyáján.

Если у вас ещё нет аккаунта, зарегистрируйтесь на странице marketingplatform.google.com.
Ha nincs fiókja, a marketingplatform.google.com weboldalon hozhat létre.

Представителя профсоюза ещё нет?
Itt van a jogi képviselője?

Ещё нет.
Nem, még nem.

Шефа ещё нет.
Hong Igazgató még nem érkezett meg.

Ещё нет.
Még nem.

Ну, еще нет, но мы заметили разорванный шов.
Még semmi, de itt a felmentő sereg a gyógyszerkibocsátó varrat ügyében:

Сержант Артертон, все еще нет убийств?
Artherton őrmester, még mindig nem oltottak ki életet?

Ещё нет, но у нас есть зацепка по тёмному фургону.
Még nincs, de van egy nyomunk a sötét furgonhoz.

Еще нет 9-ти.
Még nincs 9.

Твоего режиссёра, он же бойфренд, ещё нет, так что ждём.
Ami azt illeti a rendeződ, azaz a pasid még nem jött meg. Szóval várunk.

Оу, нет, еще нет, но сделаю это прямо сейчас.
Oh, nem, nem láttam de mindjárt megkeresem.

Пока еще нет.
Még nem.

Нет, еще нет.
Nem, még nem.

Еще нет?
Még nem?

Ещё нет.
Nem még.