жилой массив oor Hongaars

жилой массив

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

lakótelep

naamwoord

Если ты живешь в жилом массиве/микрорайоне- ha lakótelepen élsz

közny

voorbeelde

Жилой массив в безопасности.
A lakóterület biztonságos.

Как и другие звёзды, она родилась, росла, достигла массы, в 30 раз превышающей массу нашего Солнца, и жила долгое время.
Mint minden más, ő is életre kelt; tömegét tekintve, 30-szor nagyobbra nőtt, mint a Nap, és emellett nagyon sokáig élt.

Ярл все время жил при дворе, так что Тэй проводил там массу времени и постоянно виделся с Кортаном.
Jerle mindig az udvarban élt, Tay pedig sok időt töltött itt, így sokszor találkozott Courtann-nal.

У него же масса квартир и домов по всему миру, часть этого жилья держится в большом секрете.
Reznek az egész világon vannak ingatlanai, és némelyiket nagyon titokban tartják.

Речь идет об огромных массах людей, умерших на протяжении истории, особенно тех, кто жил во «времена неведения» (Деяния 17:30).
Köztük van az a rengeteg ember, aki meghalt a történelem folyamán, főként, akik a ’tudatlanság idejében’ éltek (Cselekedetek 17:30).

Как говорит Масси, в период со времен Римской империи и до Викторианской эпохи в городах жило не больше 5 процентов всего мирового населения, но, согласно его подсчетам, к 2015 году число городских жителей возрастет до 53 процентов.
Massey professzor szerint a római időktől a viktoriánus korig a világ lakosságának mindössze 5 százaléka élt városokban, de úgy becsüli, hogy 2015-re ez az arány 53 százalék lesz.