заявление об отставке oor Hongaars

заявление об отставке

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

lemondás bejelentése

{мия} (név)- написал(а) заявление об отставке- írásban bejelentette / jelentette be a lemondását lemondását

voorbeelde

Скоро я сделаю заявление об отставке,..
A megfelelő alkalommal hivatalos bejelentést is teszek erről.

Даже если к нему прилагается мое заявление об отставке?
Még ha a lemondásom is jár hozzá?

Пока я буду писать заявление об отставке.
Amíg megírom a felmondólevelemet.

Это же всего лишь заявление об отставке Фаулера из бюро
Ez csak Fowler felmondási papírja

Господа, я подаю заявление об отставке, вступает в силу немедленно.
Uraim, azonnal benyújtom a lemondásomat.

Чтобы утром ваши заявления об отставке были на моём столе.
Holnap reggelre az asztalomon legyen a felmondásuk.

Я отзываю свое заявление об отставке и возвращаюсь на пост президента.
Visszavonom a lemondásomat, újra elnök leszek.

Я подала заявление об отставке.
Már átadtam Skinnernek a felmondásomat.

Жду твое заявление об отставке на моем столе завтра утром.
Várom a lemondásod az asztalomon, reggel az első dolgod legyen.

[ Заявление об отставке ]
[ Lemondó kérelem ]

Утром Ренард ждёт наши заявления об отставке.
Renard holnapra várja a felmondásunkat.

Я подал заявление об отставке епископу.
Felajánlottam a püspöknek a felmondásomat.

Я не принимаю заявлений об отставке.
Felmondást nem fogadok el.

Я не смог дать ему подписать заявление об отставке.
Nem tudtam rávenni, hogy beadja a lemondását.

Агент Гиббс, хочу, чтоб вы знали. Я приготовил заявление об отставке с детальным описанием всего, что произошло.
Gibbs ügynök, szeretném, ha tudná, hogy elkészítem a lemondásomat, részletesen kitérve a történtekre.

Если вас это не устраивает, я могу подать заявление об отставке.
Ha nem tetszik, máris odaviheted a felmondásomat az asztalhoz.

Я подам заявление об отставке, но сейчас работа не закончена.
Be fogom adni a lemondásomat, de most cselekednünk kell.

Он долгие годы был моим ассистентом, но только сегодня утром оставил весьма неожиданное заявление об отставке.
Évekig volt az asszisztensem, aztán tegnap reggel váratlanul megtaláltam a felmondólevelét.

Я могу дать тебе заявление об отставке или же я могу дать имя человека, который пытался убить президента.
Odaadhatom a lemondó levelemet, vagy az elnök merénylőjének nevét.

Я оставил у Сиско на столе заявление об отставке
Azt szeretném még mondani, hogy Sisko parancsnok megkapta a lemondásomat

Это заявление об отставке.
Ez a lemondó levelem.

Заявление об отставке, как вы и просили.
A lemondásom, amit kért.

Я подам президенту заявление об отставке, как только всё закончится.
Benyújtom a lemondásomat az Elnöknek, amint ennek vége.

Френсис придержал твоё заявление об отставке.
Francis megtartotta a lemondásodat.

Заявление об отставке.
Felmondó levél.