каймановы острова oor Hongaars

каймановы острова

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

kajmán-szigetek

agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Каймановы острова

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Kajmán-szigetek

eienaam
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Лодка доставит вас на Каймановы острова, и оттуда вы полетите на частном самолёте в Лондон.
A hajó elviszi önt a Kajmán-szigetekre és onnan egy magán géppel repül Londonba.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А вот денежный перевод из шанхайского банка на оффшорный счет Коннера на Каймановых островах.
Itt van az átutalás egy sanghaji bankból Connor Kajmán-szigeteki offshore számlájára.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы отправиться на Каймановы острова?
Hogy elutazhasson a Kajmán-szigetekre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
500 000 $ на счете на Каймановых островах.
500.000 dollárt egy kajmán-szigeteki bankszámlán.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таковы результаты на Каймановых островах и в Бразилии, результаты экспериментов.
Tehát ezt láttuk a Kajmán- szigeteknél, ezt láttuk Brazíliában ezeknél a teszteknél.QED QED
Твой счет на Каймановых островах помог.
A Cayman számlád segített.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затем переведите деньги на этот счёт на Каймановых островах.
Aztán utalja a pénzt erre a kajmán-szigeti számlára.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это перевод средств со счета Конрада на Каймановых островах на счет Лидии.
Átutalási bizonylat Conrad kajmán-szigeteki számlájáról, Lydiának.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я провел канал через Турцию, Каймановы острова, 17 анонимных прокси-серверов.
Törökországon, a Kajmán-szigeteken, és 17 proxy-szerveren át szereztem pénzt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первый национальный банк на Каймановых островах.
Kajmán Nemzeti Bank.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я уже почти готова купить страховку с этого места на Каймановых островах
Már így is csak a Kajmán- szigeteken tudtam biztosítást kötniopensubtitles2 opensubtitles2
Они ушли на номерной счет на Каймановых островах.
Egy kajmán-szigeteki offshore számlára utalt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пока мы тут болтаем у меня работает взломщик пароля, атакующий Международный банк Каймановых островов.
van egy jelszófeltörőm, ami töri a Kajmán-szigeteki Világ Bankot jelenleg is.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И вообще, почему ты не на яхте на Каймановых Островах?
Miért nem a Kajmán-szigeteken van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Переводит 60 тысяч, которых у него нет, на Каймановы острова...
Átutal 60 ezret a Kajmán-szigetekre, miközben nincs is pénze.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он был забронирован через подставную компанию на Каймановых островах.
Egy kajmán-szigeteki fedőcég foglalta le őket.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что, я звонил в банк на Каймановых островах.
Mert felhívtam a bankot a Kajmán-szigeteken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Насчет счета на каймановых островах.
A kajmán-szigeteki bankszámláról.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебе, сынок, не так уж много известно о Каймановых островах, правда?
Nem sokat tudsz a Cayman - szigetekről, ugye fiam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она управляет моими счетами на Каймановых островах.
Ő kezeli a Kajmán-szigeteki számláimat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот счет был открыт в Белизе, а не на Каймановых островах.
Azt a számlát Belizeben nyitották, nem a Kajmán-szigeteken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джек Рауз и Кевин Херлихи, по слухам, прячутся где-то на Каймановых островах.
A híresztelések szerint Jack Rouse és Kevin Hurlihy a Kajmán-szigeteken bujkál.Literature Literature
Банковский перевод был сделан с Каймановых островов.
Az átutalást a Kajmán-szigetekről indították.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ее акции обрабатывались инвестиционной компанией, чей адрес является почтовым ящиком на Каймановых островах.
A befektetéseit egy cég intézte, aminek a címe egy postafiók a Kajmán-szigeteken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таковы результаты на Каймановых островах и в Бразилии, результаты экспериментов.
Tehát ezt láttuk a Kajmán-szigeteknél, ezt láttuk Brazíliában ezeknél a teszteknél.ted2019 ted2019
50 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.