кляр oor Hongaars

кляр

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

sörtészta

В кляр можно добавить несколько ложек пива ...

пивной кляр Кольца кальмаров в кляре с икорным соусом.- kalmár (rákféle)karikákák) palacsintatésztában kaviármártással

palacsintatészta

кля́р -- { В кляр можно добавить несколько ложек пива или сухого вина.-} >> льезон rfancia keverék: tojás+tej

{ sörös /boros palacsintatészta}---sörös- pl hal "panírozásához" {Рыба в кляре}>sörtészta/ Párizsi bunda{Párizsi bunda Összetevők: sóval felvert tojás, liszt vagy sűrű palacsintatészta}

panír

кля́р

>híg tészta > palacsintatészta

híg tészta

кулин. жидкое пресное тесто.. ..Может быть кляр? тесто кляр (Приготовление теста ) Ингредиенты: 1 ст муки, 2 ст горячей воды, 4 белка, 1 ч л сахара, 4 ст л растительного масла, соль по вкусу Инструкции: Просеянную муку всыпать в кастрюлю, добавить соль, сахар, растительное масло и горячую воду (60-70 гр С) , массу тщательно перемешать. Перемешивать взбитые белки с тестом нужно осторожно, снизу вверх. В полученный кляр обмакнуть кусочки рыбы, овощей или фруктов и жарить во фритюре или запекать в духовке. Чтобы белки не опали, посуду с тестом следует поставить в холодную воду. В кляр можно добавить несколько ложек пива или сухого вина.-

panírozásрoz >>palacsintatészta -----{Рыба в кляре}-hal sörös palacsintatésztában

párizsi bunda

кулин. жидкое пресное тесто

Párizsi bunda Összetevők: sóval felvert tojás, liszt vagy sűrű palacsintatészta

Soortgelyke frases

пивной кляр
sörtészta

voorbeelde

Жареная свинина в кляре со сладким укропом под соусом с портвейном.
Roston sült édesköménnyel és mártással, portói borral.

О вашем кленовом беконе в кляре из пива на весеннем кексе.
A sörtésztás, juharszirupos-baconös " tavaszi szünet " sütiről.

Камбалу в кляре, пожалуйста.
Nyelvhalat kérek molnárné módra.

Время кальмаров в кляре.
Ó, ideje polipot pörkölni.

А после этого филе морского окуня, запечённое в кляре с карамельным соусом и приправленное лаймом.
Ez pedig tengeri sügér pirított réteslevélben, lime porral óvatosan meghintve.

Я нашла твои любимые... луковые кольца в двойном кляре!
Megtaláltam a kedvenc... duplán panírozott hagymakarikáidat!

Срежь кляр с курицы, Поли.
Szedd le nekem a bőrét, Paulie.

Конк в кляре (Показан внизу)
Rántott csiga (legalsó kép)

Отдал бы сейчас что угодно за устриц в кляре из " Парквэй ".
Mit nem adnék egy osztrigás szendvicsért a Parkwayből!

– Рубленый бифштекс в кляре.
Sült csirke steak.

Но, его, по крайней мере, не готовит во фритюрнице повариха у которой даже бюстгальтер весь в кляре.
De legalább nem olyan nő készíti, akinek a zsírfoltos melltartója belelóg a tepsibe.

Ладно, отвергайте Весельчака-Отца, и идите ешьте свои усы моржа и крылья фей в кляре.
Rendben, felejtsük el Vicces Aput, és együk azt a rozmár bajszot, tökéletesen átsütve.

Я надеялся, что секретным ингридиентом окажутся креветки в кляре.
Reméltem, hogy a titkos alapanyag a rántott garnéla lesz.