латышский язык oor Hongaars
латышский язык
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
lett nyelv
1995 год. Раз в месяц начинает выходить «Сторожевая башня» на латышском языке.
1995: Az Őrtorony megjelenik havi kiadásban lett nyelven.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В то время в латышском языке не было слов для передачи многих библейских выражений и понятий.
Gondoltam elhozom őket, mielőtt a szomszédok teszik megjw2019 jw2019
Брошюра «Свобода для народов» принесла радостную весть на латышском языке. 1928 год
Hallottatok róla, hogy ott nincsenek zombik?jw2019 jw2019
Несомненно, он обращался к переводу Лютера, а также использовал библейские отрывки, уже переведенные на латышский язык.
Az EK-Szerződés #. cikke bekezdésében említett kivételek – magánszemély fogyasztóknak nyújtott szociális jellegű támogatás, természeti csapások vagy más rendkívüli események által okozott károk helyreállítására nyújtott támogatás és a Németországi Szövetségi Köztársaság egyes területei gazdaságának nyújtott támogatás – nem alkalmazhatók ebben az esetbenjw2019 jw2019
Однако все, кто читает Библию на латышском языке, в долгу перед первоначальным переводом Глюка.
az első alkalommal #. október #-je előtt nyilvántartásba vett gépjárművekre történő kizárólagos felszerelésre szánt gumiabroncsokjw2019 jw2019
1928 год. На латышском языке выходит первая публикация — брошюра «Свобода для народов».
Valamiféle zsaru vagy?jw2019 jw2019
ЛАТЫШСКИЙ ЯЗЫК
Ez az előirányzat a következők fedezésére szolgál: archiválási műveletek – szétválogatás, osztályokba sorolás és átsorolás – végzésével kapcsolatos külső szolgáltatások költségei, irattári szolgáltatások költségei, az archívum törzsállományának átvitele másodlagos adathordozókra (mikrofilm, lemez, kazetta stb.), különleges (elektronikai, informatikai, elektromos) berendezések vásárlása, bérlése és karbantartása, valamint a minden adathordozón tárolt kiadványok (füzetek, CD-ROM-ok stb.) költségeijw2019 jw2019
Паулс Бергманис и Валия Ланге делали перевод «Сторожевой башни» на латышский язык, записывая его в школьных тетрадях
Az ajánlatokat az I. mellékletben meghatározottak szerint ahhoz az intervenciós hivatalhoz kell benyújtani, amelynek a cukor a birtokában vanjw2019 jw2019
Глюк даже придумал новые слова, и какие-то из них прочно вошли в латышский язык.
Mit gondolsz kit hívott seggfej?A rendőröket hívta!jw2019 jw2019
Переводы на литовском и латышском языках
Elmegyek megkeresni a fiamatjw2019 jw2019
1995 год. Раз в месяц начинает выходить «Сторожевая башня» на латышском языке.
A levélben említetted, hogy a szobák több paranormális tevékenységgel...... a padláson találhatók, megkaphatom e szobák egyikét?jw2019 jw2019
Однако он добросовестно старался переложить Слово Бога на латышский язык, и, по мнению специалистов, он превосходно справился со своей задачей.
Nem a mi zsebünkből lesz fizetve, ugye?jw2019 jw2019
В следующем году на латышском языке вышла брошюра с таким же названием, и разносчики книг, или пионеры, одними из первых принялись ее распространять.
Linda ki lesz akadvajw2019 jw2019
Благодаря усердию переводчиков с января 1995 года «Сторожевая башня» на латышском языке стала выходить раз в месяц, а с января 1996 года — два раза.
Hé, haver, megmondtam, nem ismerek Bentjw2019 jw2019
В 2009 году Сенат Верховного суда Латвии решил, что латгальский язык не может использоваться в качестве языка судопроизводства в административном процессе, так как государственным языком считается литературный латышский язык.
g AMMONAPS granulátum # mg nátrium-fenilWikiMatrix WikiMatrix
Основные языки: латышский, на котором говорит около 60 процентов жителей страны, и русский, на котором говорит более 30 процентов.
Ő nagyon jól kijön a srácokkaljw2019 jw2019
Там ливонский священник Янис Рейтер, вероятно, помог ему освоить как латышский, так и библейский греческий языки.
Az #/#/EK bizottsági rendelet megállapította a gyümölcs- és zöldségféléket érintő export-visszatérítések alkalmazására vonatkozó részletes szabályokatjw2019 jw2019
В речи, которую братья услышали в обеих странах, Стивен Летт, член Руководящего совета, объявил, что «Христианские Греческие Писания — Перевод нового мира» теперь изданы на латышском и литовском языках, ставших 99-м и 100-м языками, на которых доступен этот перевод.
hatékony mechanizmusok jöjjenek létre, amelyek révén a földközi-tengeri térség országai ösztönzést kapnak és képessé válnak arra, hogy egyenlő mértékben hozzájáruljanak a hatékony kormányzáshoz ebben az egyedülálló térségben, különös figyelmet fordítva a tengeri környezet védelmére és a biológiai sokféleségrejw2019 jw2019
Сайт Mormon.org доступен теперь на следующих языках: английском, армянском, индонезийском, испанском, итальянском, китайском, корейском, латышском, немецком, нидерландском, польском, португальском, русском, себуано, тагальском, тайском, украинском, французском, шведском и японском.
Minden rendben.Mostmár elment!LDS LDS
Как видно из отчета за 1930 год, были распространены сотни тысяч публикаций не только на греческом, испанском и немецком, но и на английском, арабском, армянском, венгерском, еврейском, итальянском, латышском, литовском, польском, португальском, русском, украинском, французском и хорватском языках.
Kérem hallgassa meg egy elveszett bárány gyónását!jw2019 jw2019
Этот видеофильм вышел в 1997 году и был переведен с английского на албанский, венгерский, нидерландский, греческий, датский, испанский, итальянский, китайский, корейский, латышский, норвежский, португальский, сербский, словацкий, тайский, финский, французский, хорватский, чешский, шведский и японский языки.
Hallott- e már Candie macskáiról?jw2019 jw2019
Переводы Священных Писаний на 16 дополнительных языков, ранее доступные только в печатной форме, опубликованы на сайте LDS.org и в приложении «Евангельская библиотека»: тройной сборник на африкаанс, армянском, болгарском, игбо, камбоджийском, латышском, литовском, суахили, фанте и шона; и Книга Мормона на сербском, ток-писин, хинди, хмонг, чвии и япском языках.
Csak egy távirányító!LDS LDS
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.