латыш oor Hongaars
латыш
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
lett
Он был полон решимости дать латышам Библию на их родном языке.
Glück tehát eltökélte magában, hogy lett nyelvű Bibliát ad a lett emberek kezébe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Думаете, у этих латышей есть аргумент, что придаст веса борьбе их профсоюза?
A beilleszkedés.Biztos neked is menni fogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Латыши, поляки, эстонцы, немцы — какое было счастье видеть их глаза, которые загорались радостью при виде «Сторожевой башни» или «Утешения» (сегодня это «Пробудитесь!»)
Hogy tanúja lehettem és megörökíthettem mindazt, ami itt történikjw2019 jw2019
К нему также относится дом Менцендорфа (латыш.
Szükségem van az erőmreWikiMatrix WikiMatrix
На конгрессах присутствовали эстонцы, русскоговорящие эстонцы и латыши, литовцы и делегаты из 15 стран, среди которых 155 из Англии и 300 из Финляндии.
Kéne neked?- Igen. Egy félórája szerelmes vagyokjw2019 jw2019
До 1992 года у возвещателей была литература в основном на русском языке, на котором говорило большинство латышей.
Szedjétek le!jw2019 jw2019
Между латышами и охранниками произошла стычка.
Ha a közösségi szabályok határidőt állapítanak meg, ameddig az áru felhasználásának és/vagy a rendeltetésének teljesülnie kell, a napok számának beírásával töltse ki aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако большинство латышей не считают себя верующими.
Amikor rájuk támad egy olyan nagy pap, mint én, beköltöznek egy állatba, és elbújnak a testébenjw2019 jw2019
Латыш не проблема.
Csak egyikünk jut ki innen élveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1932-34 годах он издал два тома романа о Первой мировой войне «Души в снежном вихре» (латыш.
Miért sétálok # háztömböt a bárig?WikiMatrix WikiMatrix
Паренёк латыш.
Ez aztán óriási!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Англия вооружила против него литовцев и латышей.
Ma este minden összejöhet, halljátok?Literature Literature
Наконец-то латыши могли читать Слово Бога на родном языке и воспринимать его учения, спасающие жизнь!
Ugyan, kérlek?jw2019 jw2019
Мы начали наш рассказ с того, как латыш Анс Инсберг, находясь в плавании, звездной ночью излил свое сердце Богу.
Címkeszöveg – # mg injekciós üvegjw2019 jw2019
Опять латыши закатили истерику.
A robbanóanyag-kereső kutyára vonatkozó előírásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На них присутствовали эстонцы, латыши, литовцы, русские, а также братья других национальностей — сюда приехали делегаты из 15 стран.
Ez nem vezethet a szerződés feltételeinek vagy az eredeti pályázat feltételeinek módosításáhozjw2019 jw2019
Латыши не могут вернуться домой, потому что их там всех повесят.
Pierce ügynökWikiMatrix WikiMatrix
Еще латыши!
Eloszlás A rotigotin plazmafehérjékhez való kötődése in vitro hozzávetőlegesen # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вряд ли можно обвинять латышей.
Most, # év után Washington az ország legbiztonságosabb városa.Miért?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один латыш, но очень громкий.
fogszabályozástanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как в прошлый раз, когда я предстала в интересном положении, чтобы помочь в поимке мясника Джорджа. или... когда помогала латышам ограбить банк.
A védelmi erők közvetlenül részt vettek a libériai DDRR-programbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он был полон решимости дать латышам Библию на их родном языке.
Ezeknek a tényeknek a figyelembevételével a Bizottság arra a következtetésre jutott, hogy nincs ok kételkedni abban, hogy a Kahla I. vagyoni eszközeiért fizetett ár a piaci árnak nem felelt megjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.