мясное блюдо oor Hongaars

мясное блюдо

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

húsétel

voorbeelde

Меня прошибает пот от мясных блюд.
Kiütközik rajtam a "húsveríték".

Через два часа они только принимаются за мясное блюдо.
Két óra múlva még mindig csak a húsételeknél tartanak.

Там, по линии улицы Берже, за конторами комиссионеров по продаже устриц, стоят прилавки с готовыми мясными блюдами.
Itt, a Berger utcai oldalon, az osztriga-ügynökök asztalai mögött vannak a húsos standok.

Меня прошибает пот от мясных блюд.
Kiütközik rajtam a " húsveríték ".

Я же посмел приготовить мясное блюдо по твоему примеру, да?
Azok után, hogy ugyanúgy készítettem el egy ételt, mint te?

Из толченых семян амаранта ацтеки пекли лепешки, эти же семена применялись и для приготовления одного мексиканского мясного блюда.
Az aztékok tortillát és tamalét készítettek az amarántlisztből.

Отлично подходит к стейку, отбивным гамбургеру, чизбургеру, да к любому мясному блюду. Вот такая штука.
Majdnem mindenhez megy, steak-hez, húshoz hamburgerhez, sajtburgerhez, vagy magában is kitűnő.

Мексиканцы готовят их по-разному и подают со многими мясными блюдами.
A mexikóiak sokféleképpen el tudják készíteni, különböző húsok mellé is felszolgálják.

Что вы пожелаете на мясное блюдо?
Mit szeretne húsnak?

— И рестораны мясных блюд.
És a frissen sültek olcsó éttermei.

Мне сказали, что новых врачей вы ведёте в ресторан мясных блюд.
Valaki azt mondta, hogy amikor új orvos jön a városba, mindig elviszik vacsorázni a családját a steakházba.

Там, как и в других развивающихся странах, муку и крахмал, необходимые для приготовления мясных блюд и соусов, приобрести не так-то легко.
Más fejlődő térségekhez hasonlóan itt is gyakran nehéz beszerezni a sűrű pörköltekhez és szószokhoz használt hozzávalókat, a lisztet és a kukoricakeményítőt.

Блюдо, которое она может готовить... мясной рулет
Ahogy főz... azok a húsok