мясной oor Hongaars

мясной

adjektief прилагательное

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

húsos

adjektief

Не все должны питаться одной рыбой в тесте и мясными пирогами.
Nem mindenkinek kell sült halon és húsos pitén élnie.

Soortgelyke frases

мясная продуктивность
hústermelõ képesség

мясной магазин
hentesüzlet · húsbolt

мясные субпродукты
húsipari melléktermék

мясная промышленность
húsipar

мясные продукты
hústermék

мясные пельмени
húsos derelye · húsos pelmenyi · pelmenyi · ravioli

фаршевые мясные эмульсии
húsemulzió

мясные консервы
húskonzerv

мясные завитки
húsrolád

voorbeelde

Не мясной и не хлебный. — Полковник сел рядом со мной. — Ко мне подкатил Орел.
Se nem hús, se nem pástétom. – Az Ezredes leült mellém. – A Sas velem ebédelt.

Но Сузуки не писал собственной кровью " Джон Доу " на стене " Мясной прелести ".
De Suzuki nem " John Deaux " nevét írta a falra, a saját vérével.

По сравнению с моими видео без штанов с мясным рулетом - просто фигня.
A hideg nyomába sem lép a kigombolt gatyás húsgolyós videóimnak.

Меня прошибает пот от мясных блюд.
Kiütközik rajtam a "húsveríték".

Ты имеешь в виду мясную лавку?
Egy hentesboltra gondolsz?

Мясные рулеты уже в нашем райдере.
Meat Loaf mindig ezt kérte.

Подливки мясные
Húslé, mártás, szaft

Через два часа они только принимаются за мясное блюдо.
Két óra múlva még mindig csak a húsételeknél tartanak.

Какие вкусные мясные шарики.
Ez a fasírt nagyon finom.

Хотите мясной пирог в дорогу?
Kér egy kis húsos pitét az útra?

Пирс, ты что, используешь мясные палочки, чтобы чесать ноги?
Pierce, Slim Jims-et használsz, hogy megvakard a lábaidat?

Там, по линии улицы Берже, за конторами комиссионеров по продаже устриц, стоят прилавки с готовыми мясными блюдами.
Itt, a Berger utcai oldalon, az osztriga-ügynökök asztalai mögött vannak a húsos standok.

Он классный, сексуальный и владеет мясным магазином.
Menő, szexi és van egy saját ínyenc hentes boltja.

Это мясной штат.
A húsról híres.

Ты представляла троих из нас, которые живут выше мясной лавки в то время как я работал и ты ходила в школу?
Elképzelted hármunkat, ahogy az üzlet fölött lakunk, amíg én dolgozom, te meg tanulsz?

И заказывают в ресторане пюре с мясным рулетом в маленьких коробочках на вынос, и пытаются понять, как есть вилкой и ножом?
Tudjátok, aztán elmennek és hazaviszik a kis kajásdobozokat krumplipürével és fasírttal benne, és próbálnak rájönni, hogy is kell használni a villát és a kést?

Уже стало обычным, что порошок из крови, молотые кости, мясную, или кормовую, муку, содержащую измельченные кишки, спинной и головной мозг, а также другие внутренние органы, например поджелудочную железу, трахею и почки, употребляют в целях экономии ресурсов, увеличения прибыли и ускорения роста животных.
Rendszeresen használnak szárított vért, összezúzott csontokat, húsport, vagy olyan takarmányt, melyben vannak őrölt belsőségek, gerincvelő, agy és más belső szervek, például hasnyálmirigy, légcső és vese, és ezáltal igyekeznek megőrizni az erőforrásokat, növelni a jövedelmezőséget, valamint gyorsítani az állatok növekedését.

Твой мясной рулет.
Ez a fasírt!

Ладно, мясные рулетики.
Akkor hústekercs.

Мясная нарезка?
Felvágott?

Этот парень просто какой-то мясной паззл.
Mondja a fickó, aki húsbabás kirakót szed darabjaira.

Мясным бизнесом.
Húsbizniszben utazom.

Я собираюсь остаться в мясной лавке и посмотреть, что можно сделать с этим.
Maradok a hentes üzletben és meglátom, mire megyek vele.

Это не мясная муха.
Az biztosan nem csavarféreg.

Слышали о мясной мухе?
Hallott már a csavarféregről?