не зажмуриваться oor Hongaars

не зажмуриваться

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

nem hunyorogva

kicsit sem hunyorítva>szenrebbenés nélkül

szemrebbenés nélkül

Гады, которых китайцы едят не зажмуриваясь!"A férgek csúszómászók, fétgek, amit a kínaiak (szemrebbenés nélkül esznek.)

be sem/ - >nem hunyja be a szemét

voorbeelde

Когда всё идёт не так, ты зажмуриваешься и впиваешься в руль.
Amint durvul a helyzet, behunyod a szemed és a szakadéknak mész.

Я крепко зажмуриваю глаза, пока не начинаю явственно ощущать запах порошка сандалового дерева на его ладони.
Lepréselem a szemhéjam, mígnem tisztán kiveszem a tenyerében lévő szantálfapor illatát.

Я мог сколько угодно затыкать уши, зажмуривать глаза и, как трехлетний ребенок, кричать: «Я ничего не вижу!
Befoghattam a fülem, behunyhattam a szemem, és kiabálhattam, mint egy hároméves kisgyerek: „Nem látok semmit!