ненавижу oor Hongaars

ненавижу

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

gyűlölöm

ru
ненавидеть
Wolf László

utálom

ru
ненавидеть
Wolf László

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Если ты ненавидишь , значит, тебя победили
Ha utálsz valakit, az győzedelmeskedett feletted.
Если ты ненавидишь - значит тебя победили
Ha utálsz valakit, az győzedelmeskedett feletted
я вас ненавижу
utállak · utállak téged
ненавидеть
gyűlöl · utál · utálni
я Вас ненавижу
utállak · utállak téged
я тебя ненавижу
utállak · utállak téged
ненавидеть
gyűlöl · utál · utálni

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мне больно, а я это просто ненавижу.
Amennyiben az illetékes hatóság feladatokat ruház át vagy ad ki szerződéssel, a meghatalmazott képviselő vagy a vállalkozó köteles e feladatok ellátásakor eleget tenni az illetékes hatóságra ezen irányelv által rótt kötelezettségeknekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я тоже ненавижу Джима
A korszerűsítés a #. szeptember #-i helyzetet adja visszaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ненавижу!
Ne szövegelj, dugulj elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаете, я не ненавижу детей.
Amennyiben a szóbeli kommunikációt lehetővé tevő létesítmények nem állnak rendelkezésre, a szóbeli kommunikáció nem lehetséges vagy gyenge minőségű, akkor alternatív rendszert alkalmazó kommunikációt kell biztosítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я до сих пор ненавижу свиные отбивные.
kellő gonddal kezelik a hajó fedélzetén található vagyontárgyakat és berendezéseket, és tiszteletben tartják a hajóhoz tartozó összes dokumentum bizalmas jellegétted2019 ted2019
Ненавижу этих япошек!
a berendezések szokásos rendelkezésre állása, vagyis ráhagyást kell alkalmazni az időszakos lezárásokra, a fizetett szabadnapokra, a rendszeres karbantartásra és – értelemszerűen – a villamosenergia szezonális rendelkezésre állásáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Столько, сколько я ненавижу его за то, что он сделал, ей не надо знать.
Nagyon finom illatot érzek onnan lentrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скажите ей, что я её ненавижу.
Megbeszélhetnénk a dolgot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ненавижу!
Én arra gondoltam, lehetnék sajtószóvívőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ненавижу.
Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetést követő harmadik napon lép hatálybaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дэнни, я ненавижу сталкиваться с последствиями.
Hadd vigyük haza!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чёрт, ненавижу эту квартиру!
a fent említett melléklet #. pontjában adott leírásnak megfelelő, a # # KN-kód alá tartozó finomított olivaolajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я ненавижу это!
És mit akar, mit tegyek most?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всё это ненавижу.
Ah, Jézus Krisztus!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кстати, не ненавижу ли я своего отца?
A meghívásos vagy tárgyalásos eljárásban való részvétel engedélyezése iránti kérelmet benyújtott gazdasági szereplő megnevezéseLiterature Literature
Я так сильно его ненавижу!
A származtatott szerződésekből eredő jövőbeni bruttó kötelezettségvállalásokat nem szabad a mérlegben kimutatniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я нас ненавижу.
Nem használ nekemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ненавижу эту часть.
Az #. cikk bekezdésében említett eljárással összhangban a #. cikkben említett előírások titkosnak nyilváníthatók, és nem hozhatók nyilvánosságraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ненавижу горячие ванны.
Pihenjetek egyet, aztán gyertek le vacsorázniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ненавижу, когда мертвецы встают.
a vállalkozókat megfelelő tervvel lássa el a MON-#-# káposztarepcét tartalmazó káposztarepce-vadhajtások eltávolításáhozLiterature Literature
Ненавижу, когда начинают фразу с " Понимаешь... "
Minden ugyanolyanopensubtitles2 opensubtitles2
— Я ненавижу мамочку, — сказала она Игу. — Мне хочется запалить спичками ее кровать.
Ez bazira beváltLiterature Literature
Я ненавижу корсажи.
Mit akarhat mondani?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ненавижу дудеть.
Még nem igazánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы же знаете, как я ненавижу яйца.
Akartam venni bútorokat...És egy szép nászutat szerettem volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.