отец и сын отец и дочь oor Hongaars

отец и сын отец и дочь

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

apa és fia apa és lánya

apa és fia, apa és lánya

>Rokonság

voorbeelde

Частью составных имен были слова «ав» (озн. «отец»), «ах» (озн. «брат»), «ам» (озн. «народ»), «бат» (озн. «дочь», соответствует русскому «вир») и «бен» (озн. «сын»), как видно из следующих примеров: Авида (озн. «отец знает [меня]»), Авия (озн. «мой отец — Иегова»), Ахиезер (озн. «мой брат — помощник»), Аммиуд (озн. «мой народ — достоинство»), Аминадав (озн. «мой народ готов [благороден; щедр]»), Вирсавия (озн. «дочь изобилия»; возм., «дочь [рожденная в] седьмой [день]») и Бенханан (озн. «сын оказывающего благосклонность; сын великодушного»).
Az „ab-” v. „áb-” (atya), az „ah-” (fivér), az „am-” (nép), a „bat-” (lánya) és a „ben-” v. „bén-” (fia) olyan összetett nevekben szerepelt, mint például: Abida (az atya ismer [engem]), Abija (atyám Jehova), Ahiézer (a fivérem segítő), Ammihud (népem méltóság), Amminádáb (népem készséges [nemes; nagylelkű]), Betsabé (héb.: Bath-seʹvaʽ; jel.: ’a bőség lánya’; feltehetően: ’a hetedik [napon született] lány’) és Ben-Hanán (a kegyesnek fia; a könyörületesnek fia).