оценка ущерба
kárértékelés
оценка oor Hongaars
оценка
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
értékelés
И почему же вы не внесли это в вашу психологическую оценку?
Ezt miért nem szerepeltette a saját pszichológiai értékelésében?
osztályzat
Это самая высокая оценка.
Ez a lehető legjobb osztályzat.
becslés
ru
приблизительное значение
По некоторым оценкам его состояние – девятое по величине в обеих Америках.
Egyes becslések szerint a birtok jelképezi a 9. legnagyobb családi vagyont Amerikában.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
minősítés · érdemjegy · visszajelzés · jegy · kiértékelés · kapcsolat · rendszerminősítés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это оценка, Артур.
Nem, ez egy apró... trükk, amit a támogatómtól lestem elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То есть, тот же самый допамин, который превращает человека в наркомана, от которого цепенеют люди с синдромом Паркинсона, который виноват в некоторых формах психоза, используется и при оценке отношений с людьми, и при оценке поступков, когда вы с кем-то общаетесь.
más vámkontingensek esetében a #/#/EGK rendelet #. cikkének megfelelően kiállított igazolás, amely az említett cikkben előírtakon kívül a következő adatokat tartalmazzated2019 ted2019
Она на самом деле воспринимает эту оценку в серьез, Стэн.
Május #. szerdai nap voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По некоторым оценкам, за последние годы потребление бумаги в целом возросло.
Kijelölt szövegjw2019 jw2019
Он не даёт оценку нашего благосостояния.
Van öt jegyünk a Popinski- Salazar boxmeccs harmadik sorábated2019 ted2019
149). Возможно, вы захотите провести анализ и оценку своей жизни, как рекомендовал Президент Кимбалл.
Megkötöztem és elmentünk hozzámLDS LDS
По оценкам, к концу войны в нее было втянуто 93 процента мирового населения.
A kért eltérés elkerüli a HÉA elvesztését, mert nincs HÉA-fizetés az adóhatóság részéről az egyik érintett gazdasági szereplő részérejw2019 jw2019
Эй, ты можешь подать заявку в следующем семестре, если твои оценки улучшатся.
IZRAEL ÁLLAM KORMÁNYA, Izrael állam nevében (a továbbiakban: IzraelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По некоторым оценкам ученых, Вселенная существует не меньше 13 миллиардов лет.
Miért nem hordod te?jw2019 jw2019
22 Если же он освятит Иегове купленное поле, которое не является частью его владений+, 23 то пусть священник рассчитает для него сумму оценки до года юбилея и пусть он отдаст сумму оценки в тот же день+.
De ez lassan életekbe kerüljw2019 jw2019
Ты изменил его оценки?
És akkor, egy fához szegezettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разумеется, Эмма была согласна с его оценкой положения дел и с тем, что теперь все изменилось.
A nagyapád ellenezte, ezért megszöktünkLiterature Literature
Мне не нужна честная оценка, сенатор, мне нужно, чтоб агент Картер был к утру уволен.
Tegnapig.Visszaadtam a rózsafüzért és a gallért, visszakaptam a letétet, és most itt vagyok, és játszom a botok és golyók eme különös játékátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Их оценка была 0.
A követelmények értelmezésére vonatkozó helyes gyakorlatted2019 ted2019
Ну, я должна держать свои оценки на уровне, если хочу сохранить свое место в колледже.
Az #. cikk helyébe a következő lépOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каждый день вы будете совершать два полета... в промежутках между которыми вам предстоит посещать занятия... на которых будет даваться объективная оценка ваших полетов.
Micsoda hülyeség!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вам нужна реалистичная оценка стоимости и разумные темпы роста.
Ne add el neki a követ... mert ő az ördögOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну раз вы так щедро разбрасываетесь оценками, то вот моя работа.
Akkor a mamád biztosan zseni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это также совпадет с оценкой Фонга.
Douglas, figyelj rám!Nagy hibát követsz el!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так, по некоторым оценкам, каждая третья жертва изнасилования в России — это дети и подростки.
A index közös bázisidőszaka az #-os évjw2019 jw2019
Но оценки случайны и фактически бессмысленны. "
Ő a legőszintébb, legbátrabb és legönzetlenebb ember, akivel valaha találkoztamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По оценкам ученых, каждый день в атмосфере можно наблюдать до 200 миллионов метеоров.
" Wish You Were Here "- benjw2019 jw2019
Все оценки пересчитываются по единой шкале, а отзывы, которые вызывают подозрение, отфильтровываются.
Csodálatos, Barbara!support.google support.google
В письме также отмечалось, что «фильм заслуживает самой высокой оценки, и Национальная служба крови полностью поддерживает главную идею фильма».
Még az a másik főrohadék, akinek dolgozunk sem fog erre rájönni, sohajw2019 jw2019
Оценка численности постоянного населения на 1 января 2009-2015 гг.
Szóval nem maga tette?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.