пищевые отравления oor Hongaars

пищевые отравления

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

élelmiszer-mérgezés

Soortgelyke frases

Пищевое отравление
Ételmérgezés

пищевое отравление
ételmérgezés

voorbeelde

Думаю, пищевое отравление.
Azt hiszem, ételmérgezése van.

Пищевое отравление.
Ételmérgezésben.

'от € никакого вскрыти € не производилось, в качестве установленной причины смерти были признаны пневмони € или пищевое отравление.
Noha boncolást nem végeztek, tüdőgyulladást vagy ételmérgezést neveztek meg a halál okaként.

Например, той ночью, когда ты думала, что у тебя пищевое отравление.
Például, amikor azt hitted, hogy ételmérgezést kaptál.

У вас когда-нибудь было пищевое отравление?
Volt már ételmérgezésed?

Пищевое отравление?
Ételmérgezés...

Пищевое отравление.
Ételmérgezés.

Она имитирует пищевое отравление.
Ételmérgezési tüneteket okoz.

Или она получит пищевое отравление?
Vagy ételmérgezést kap?

Для того чтобы в случае пищевого отравления, что само по себе маловероятно, не пострадали сразу двое.
Abban a valószínűtlen esetben, ha ételmérgezés történne, csak egyikük lenne rosszul.

А в продолжение сказали, что у вас пищевое отравление.
Aztán folytatta és előadta, hogy ételmérgezése volt.

Почему ты делаешь гинекологический осмотр при пищевом отравлении?
Miért csinál nőgyógyászati vizsgálatot ételmérgezésre?

А, пищевое отравление!
Ó, ételmérgezés!

Вот только это не пищевое отравление.
De ez nem ételmérgezés.

Пищевое отравление.
Gyomorrontása van.

У вас лёгкое пищевое отравление.
Enyhe ételmérgezésben szenvedsz.

Мы сообщили медработникам, что у тебя было пищевое отравление.
Mi azt mondtuk a mentősöknek, ételmérgezésed van.

Придает совершенно новое значение пищевому отравлению.
Ez új értelmet ad az ételmérgezésnek.

Крошка, всему виной пищевое отравление.
Kedvesem, ételmérgezésed volt.

Я обнаружила, что экипаж болен сальмонеллёзом, пищевое отравление из-за яиц, которыми они ужинали.
Már tudom mi a baja a legénységnek, szalmonella, egy ételmérgezés, akik tojást vacsoráztak.

Этерингтон умирает, видимо, в результате пищевого отравления.
Etherington meghal, valószínűleg ételmérgezéstől.

Это пищевое отравление.
Ételmérgezésem van.

Если бы они умерли от эпидемии или случайного пищевого отравления, разве церковь сообщила бы об этом публично?
Ha járvány vagy véletlen ételmérgezés következtében haltak volna meg, talán nyilvánosságra hozná az egyház az esetet?