поживать oor Hongaars

поживать

werkwoordглагол несовершенного вида

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

viteldíj

GlosbeTraversed6

érzi magát

werkwoord
Он заходил с Генри узнать как я поживаю после стрельбы в человека.
Henry-vel volt itt, és megkérdezte, hogy, hogy, érzem magam miután meglőttem egy embert.
Reta-Vortaro

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

как ты поживаешь
hogy vagy
как поживаете?
hogy vagy?
Как поживаешь
Hogy vagy · Hogy érzi magát
Как поживаете
Hogy vagy · Hogy érzi magát
Как поживает
Hogy van

voorbeelde

Advanced filtering
Как поживаете?
Hogy ityeg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как поживает твой сын, ЭстэбАн?
Hogy van a fiad, Esteban?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майк, как поживаешь?
Mike, hogy van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вся семья задавалась вопросом, как ты поживаешь.
Az egész család kíváncsi rá, hogy boldogulsz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как там хот-доги поживают?
Hogy állnak a hot dogok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как поживаете?
Üdvözlöm.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здорово, Джерейнт, как поживаете?
Hali, Geraint, jól vagy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Хорошо, спасибо, — вежливо ответила Дороти. — А ты как поживаешь?
- Köszönöm szépen, nagyon jól - felelte Dorka udvariasan. - Hát te?Literature Literature
Сержант, как поживаете?
Őrmester, hogy van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Гельдри Т’Чуэзе, – представился ребенок, протягивая руку. – Как поживаешь?
– Geldri T'Chuese – mutatkozott be a gyermek komolyan, és kezet nyújtott. – ÖrvendekLiterature Literature
Как поживаете, сэр?
Hogy megy a sora, uram?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как поживаете?
Örvendek, Sobota úropensubtitles2 opensubtitles2
Как поживаете?
Ez itt az apámopensubtitles2 opensubtitles2
Привет, как поживаете?
Üdv, hogy vannak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как поживаете?
Hogy vannak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здравствуйте, как поживаете?
Üdv, hogy van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как поживаешь, братишка?
Hogy vagy, testvér?opensubtitles2 opensubtitles2
Остальная часть письма была о том, как поживают бабушка и Джонни.
A levél többi része a nagymamáról és Johnnyról szólt, arról, hogyan élnek.Literature Literature
Как поживаете?
Nagyon örülök.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как поживаешь
Örvendek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И как сияющая мама поживает?
És hogy van a gyönyörű kismamánk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как поживает старый плут?
Hogy van a csirkefogó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как поживаешь, Карл?
Mi újság Carl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как поживаете?
Hogy s mint?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как поживает солдатик?
Hogy megy G.I Joe-nak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.