пологий oor Hongaars
пологий
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
lapos
мы имеем 10 и менее фотографий, и длинный, пологий хвост.
tíz vagy kevesebb kép, majd egy hosszú, lapos farok.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когда остальные закончили есть, многие из них уселась под передний полог и заснули.
Ismet elmondanam hogy nem murepulesre terveztekLiterature Literature
На пологих склонах живут слоны, шимпанзе, бушбоки, леопарды и толстотелые обезьяны.
A Temodal kezelési ciklusa # naposjw2019 jw2019
Растительный полог висел так низко, что сквозь спутанные ветви просачивалось очень мало света.
Minden rendben leszLiterature Literature
В конце пирса на пологих волнах покачивалась лодка, но я не заметила никакого иного движения.
Kiütötték egymást.Tapadj rá!Literature Literature
Теплый и влажный климат, пологие склоны и плодородная, удобренная илом почва были весьма благоприятны для возделывания сахарного тростника.
A Letéteményes valamennyi Féllel közli a módosítást ratifikálás, elfogadás vagy jóváhagyás céljábóljw2019 jw2019
Но Джейн и другие погибли все равно — во время взрыва на пологом горном склоне недалеко от Акапулько.
Ugyan, Butters, hisz egy csomó terápián voltál emiattLiterature Literature
Но я бросилась вверх и увидела, что моя дочь задыхается: шнур от полога обернулся вокруг ее шеи.
Kicsit be kellett venni a vállainál, de megoldottukLiterature Literature
— Входи, — пригласил Антоний, откинув полог палатки.
Még sötétedés előtt ki kell jutnunk az erdőbőlLiterature Literature
Стояла зима, и белизна шелка почти сливалась с пологом снега, укрывшего могилы.
De mikor " az " megszületett, minden megváltozottLiterature Literature
Стив Силлетт, будучи 19- летним студентом Рид колледжа, услышал, что полог леса секвойи считается, так называемой пустыней секвойи.
Az Aldara krém fokozott elővigyázatossággal alkalmazhatóQED QED
Капсула летела теперь по пологой дуге, почти параллельно поверхности звезды, но постепенно снижаясь.
A bizottság elfogadja saját eljárási szabályzatátLiterature Literature
Во-первых, в открытом море отдельная волна, как правило, бывает не выше 3 метров, а во-вторых, она обычно пологая, поскольку длина волны — расстояние от одного гребня до другого — может достигать сотен километров.
Nancy Reagan- rőljw2019 jw2019
Программы восстановления мегафауны быстрее развиваются в Корее, нежели в Америке, и в связи с тем, что во многих частях Европы есть территории восстановленной экосистемы, было предложено ввести на эти территории воссозданных туров, чтобы они выполнили свою экологическую роль — очистили обезжизненные леса сомкнутого листового полога, превратив их луга, отличающееся большим биоразнообразием.
Majd kellő vizsgálatok után túlesel rajta, és a csekket felezitekQED QED
Он заполз обратно под колючий полог, улегся рядом с Фродо и, забыв всякий страх, крепко и безмятежно уснул.
A Tanács részben elfogadta a #., #., #., #., #. (a Tanács kompromisszumként elfogadott egy olyan rendelkezést, amelynek értelmében kizárólag a csökkentett heti pihenőidőt szabad a járműben tartani) és #. módosítást (a Tanács megítélése szerint a #. cikk és bekezdésében foglalt rendelkezések nagyjából megegyeznekLiterature Literature
Затем мы можем с помощью компьютера убрать изображение леса и увидеть, что происходит под пологом.
Van egy üveg lejárt mustárunk, egy pudlink, beszállunk, és berakjuk a dákót a lyukbated2019 ted2019
Растительный полог был настолько плотным, что я не видела небо, чтобы определить время суток.
Gondolom, mert egy csúnya lányunk vanLiterature Literature
Что они делают в почве лиственного полога секвой, в сотнях футов выше уровня моря, и как они туда попали - совершенно неизвестно.
Meg kell gyújtanunk a fáklyátQED QED
Я пологая что выгляжу соответствующе.
Mind szétspriccelnek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я откинул полог палатки и посмотрел на Башню. – Еще одна ночь в холме эльфов
Rendben, srácok, adjunk neki, ez az!Literature Literature
Стало значительно темнее, чем в открытых водах: нависшие с обеих сторон деревья образовали над ними полог.
Még annyi mindent kell tanulnom!Literature Literature
Больничная комната, вся белая, выглядела очень весело — белые стены, белые пологи на четырех кроватках.
Szeretnének egy kis felhajtást a nagyobb piacok előtt, érted?Literature Literature
Лодка по пологой дуге мягко коснулась земли без малейшего толчка.
Régen haza kéne mennem!Literature Literature
Они более пологие и террасированные, но практически лишены растительности, так как в этой холмистой местности нет постоянных водных потоков, впадающих в море.
Általános tünetek, az alkalmazás helyén fellépő reakciók nagyon gyakori: fájdalom, bőrpír, fáradtság gyakori: duzzanat, lázjw2019 jw2019
Она рассказывает о своем детстве в Брайтоне, этом очаровательном городе на южном побережье Англии, где пологие зеленые холмы Сассекса спускаются к морю.
Ha azt mondja, ugorj, ugrasz?LDS LDS
На пологих склонах холмов и в долинах были разбиты сады, масличные рощи и виноградники.
A globális jövő ígérete... egy úttörő cipőhöz kapcsolódott, a te tervedhez, melyet nagy csinnadrattával indítottunk a hétenjw2019 jw2019
119 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.