положение женщин oor Hongaars
положение женщин
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
nõk helyzete
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В главе 12 обсуждается положение женщин после родов.
Hívnunk kéne a rendőrségetLDS LDS
Поскольку Вы путешествуете по всему миру довольно часто, как Вы оцениваете мировое восприятие положения женщин и девочек?
A megvilágítás a #. és a #. pontban említett értékeit egy fotocella segítségével kell mérni, amelynek fényérzékeny része egy # mm hosszú oldalú négyzeten belül vanted2019 ted2019
Точка зрения Библии на положение женщины перед Богом и перед мужчиной будет обсуждаться в этом журнале подробнее.
Az Európai Parlament és a Tanács #/#/EK irányelve (#. október #.) a közösségi vasutak fejlesztéséről szóló #/#/EGK tanácsi irányelv, valamint a vasúti infrastruktúra-kapacitás elosztásáról, továbbá a vasúti infrastruktúra használati díjának felszámításáról szóló #/#/EK irányelv módosításáróljw2019 jw2019
Улучшение положения женщин отмечено звоном фарфоровых чашек.
Mondja az embereinek, hogy dobják el a fegyvereiket, különben megölömOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Как сильно изменяется положение «женщины» Иеговы!
Most értettem meg, hogy ez a faforma kristályok, valójában energiaakkumulátorokjw2019 jw2019
7, 8. а) Как согрешение в Едеме повлияло на положение женщины?
Szóval szerelmes vagy.- Szerelmes vagyokjw2019 jw2019
Так один библейский словарь описывает положение женщин в древние времена.
Az #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésében említett termékekre, a #. július #. és #. június #. közötti időszakra vonatkozóan benyújtott kiviteli engedély iránti kérelmekben feltüntetett mennyiségeket a következő elosztási együtthatókkal kell megszoroznijw2019 jw2019
Положение женщин, насколько тесно они связаны с семьёй, прямо противоположны, в условиях развитых стран.
Például, hogy ne legyél annyira szánalmasQED QED
22 На протяжении веков после завершения записи Еврейских Писаний положение женщин среди евреев изменялось.
Azt mondja, a végünket járjuk?jw2019 jw2019
Но отразилось ли изменение текста на положении женщин?
Izgatott vagyok, boldog vagyok, ideges leszekjw2019 jw2019
— осведомилась нянюшка. — Воспользовался положением женщины, которая не хотела, чтобы ее положением воспользовались?
Sokba van egy ilyen parti!Literature Literature
Он так страстно отстаивал положение женщин, что даже сам испугался.
Üdv a Moran házban!Literature Literature
Насколько сильно изменяется положение «женщины»?
héjas gyümölcsűekjw2019 jw2019
Мы сталкиваемся с множеством мифов и предрассудков, связанных с силой, целями и положением женщин – Святых последних дней.
Miről beszélsz?LDS LDS
Как изменилось положение женщин ко времени прихода на землю Иисуса и какие возникают вопросы?
Felhívom Trevortjw2019 jw2019
Как один библейский словарь описывает положение женщин в древние времена?
Oké, eleget hallottam!jw2019 jw2019
Благодаря тому что все больше говорится и пишется о положении женщин, правительства стран принимают законы, защищающие права женщин.
A Bizottság felhatalmazást kap arra, hogy a Közösség nevében jóváhagyja a megállapodás mellékleteinek azon módosításait, amelyek biztosítják, hogy azok a #/#/EK irányelv #. cikke a) pontjában hivatkozott bejelentés szerinti illetékes hatóságra vonatkozó adatoknak, valamint az irányelv mellékletében foglalt adatoknak megfeleljenekjw2019 jw2019
В общем греческие философы мало уделяли внимания правам женщин, что содействовало тому, что положение женщины в иудаизме пало.
Majd meglátja!jw2019 jw2019
Вместо этого слова Петра воспринимались как возвышающие положение женщин.
Ő egy pofátlan nagyképűjw2019 jw2019
Эти примеры показывают, что расставание часто наносит ощутимый удар по материальному положению женщин.
Tojásos tejpuffancsjw2019 jw2019
Это весомый аргумент, потому что внешняя политика сейчас часто сосредотачивается на странах, где положение женщин является проблемой, например Афганистан.
A nemzeti nyilatkozatok és a nemzeti ellenőrzési munka nemzeti jellege ellentétes a számvevőszéki munka jelenlegi horizontális megközelítésével, amely nemaz egyes tagállamok szerint, hanem költségvetési területek szerint szerveződikQED QED
«Безопасность человечества означает веру в завтрашний день... [веру в] стабильность политической обстановки и экономического положения» (женщина, живущая в Азии).
Igen, de már nem sokáig lesznek élők, ha elfogy az időnkjw2019 jw2019
В этрусском обществе женщины имели одинаковые с мужчинами права, что резко отличалось от положения женщин в греческом или римском обществе.
Egy újabb telefonfülke!jw2019 jw2019
183 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.