помощник oor Hongaars
помощник
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
segéd
Пара разодетых помощников покажут зрителям то, что ты хочешь им показать.
Pár rikító ruhába öltözött segéd el tudja vonni a közönség figyelmét.
segítő
ru
этот словарь будет верным помощником всех читателей > Ez a szótár -minden olvasó megbízható segítőtársa lesz
Не считая юных помощников Тиссенса, только убийце известно, что это такое.
A Theissenst segítő srácokon kívül egyedül a gyilkos tudja, mi is ez.
helyettes
Когда я ходил к Триве, помощник тренера объявил мне выговор.
Mikor elmentem találkozni Trivával, felírt az egyik helyettes edző.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
asszisztens · kisegítő · adjunktus · segéderő
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У Мороуза появится помощник.
Ha minden papírt időben megkapunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помощник менеджера «Скайлайта» предположил, что Валери Томас могла быть лесбиянкой.
Maga megőrült?Literature Literature
Я снова назначила вам двоих помощников, конечно, тайно.
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. február #.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, я помощник управляющего.
Miért vagy kedves velem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Швейцарская гвардия и их помощники карабинеры вполне способны оберечь вашего повелителя
Azt a sziklát?Literature Literature
Своему помощнику она не говорила.
Minden világos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Служебный помощник пусть будет мужем одной жены».
Vérnyomokat találtunk az Aegis Fighting Clubbanjw2019 jw2019
Вот что предсказывалось в Еврейских Писаниях о том, каким будет правление Иисуса Христа: «Ибо он избавит нищего, вопиющего и угнетенного, у которого нет помощника.
És mit fog viselni, valami szexit?jw2019 jw2019
То, как она брала в помощники Киплинга, чтобы любить своих близнецов на сон грядущий: «Мы одной крови – вы и я».
Remélem, hogy felérek a hihetetlen színvonaláhozLiterature Literature
Имитатор убийцы " ДиД ", который умудрился убить помощника " ДиД ", о существовании какового никто и не подозревал до сегодняшнего дня?
CVS-kimenetopensubtitles2 opensubtitles2
(В тех собраниях, где старейшин мало, можно задействовать способных служебных помощников.)
A hivatkozás módját a tagállamok határozzák megjw2019 jw2019
Исполняя назначенную ей в Библии роль как «помощник» и «дополнение» своего мужа, она делает легче своему мужу любить ее (Бытие 2:18).
Európai uniós polgárok útlevele *jw2019 jw2019
Из того, что я слышала, у тебя было время сорваться на помощниках сегодня утром.
A sör is csak # centOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все хорошо, помощник.
Felrobbantom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она - помощник управляющего в обувном бутике " Leonard's ".
Elképesztő, nem igaz, srácok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня может быть помощник.
Elkezdünk lakást keresni, amint vége a félévnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я также помощник Нины.
Idén ez az utolsó, és én megyekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ничего этого бы не было без моего прекрасного помощника, Линетт.
És a helyszínen, talán egyebet is megtudunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неженатые братья, которые служат старейшинами и служебными помощниками, смогут и дальше проходить этот двухмесячный курс обучения.
Nem gyakran jelentett mellékhatások (#-ból kevesebb mint # esetbenjw2019 jw2019
Чон Хёнджун, помощник.
Jól van?Látni akarom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Епископ призывает себе помощников в кворуме священников.
Ilyen körülmények közt mást nem tehetek értedLDS LDS
Почему Иоанн говорит об Иисусе как о помощнике в связи с нашими согрешениями?
tömegkalkuláció alkalmazása a kifogott, partra rakott, feldolgozott és exportált tonhal nyomon követésérejw2019 jw2019
Но, ты же знаешь какой хреновый из меня помощник.
nap azoknak a hajóknak az esetében, amelyek az északi szélesség # ́-től északra fekvő kikötőkben kerültek bejegyzésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ибо он избавит нищего, вопиющего, и угнетенного, у которого нет помощника.
Azon tűnődtem, hogy jutottam idejw2019 jw2019
Когда Отис — мой помощник и подручный — открыл холодильник, чтобы опорожнить, Джимми ринулся наружу и поднял крик.
Tényleg, ez komoly?Literature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.