пра oor Hongaars
пра
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
déd
ru
прадед
hu
рукопожатие двух "пра..."-a két déd.. . kézfogása---между двумя "пра..."95 лет-a két "déd ..."között 95 esztendő
Играть с моими пра-пра-пра-пра-правнуками.
Hogy játszhassak a déd-déd-déd-dédunokáimmal!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Пра
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пра-пра, я скучала.
Most ment el az irodábaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой пра-прадедушка создал первое заклятие в своем гараже... простую высокотехнологичную иллюзию.
Haver, mi van veled?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта колдунья была моей пра-пра-пра-пра-пра-прабабушкой.
Az alábbi költségvetési sor keretén belül megvalósuló kísérleti projektOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Родилась моя пра- бабушка, 1863 год.
Odamentünk, ők meg borozgattak és magunkra hagytak Matt- tel, mint mindigQED QED
Твоя пра-пра-прабабушка Хильда, этим мечом кастрировала rotznasig carcaju
Hé, kerestelek az iskolában, de Bevinazt mondta, elmentélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не знаю сколько " пра "- дедушка
Nem látod, hogy csak dühösek, mert...- Fritz, sajnálom!opensubtitles2 opensubtitles2
Надо было догадаться, это было слишком хорошо, чтобы быть пра...
Elképesztő, hogy néz ki ez a nő!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я принадлежу старой династии часовщиков, берущей свое начало в Шварцвальде, в Германии, где мой пра-пра-прадедедушка был мастером-дизайнером часов.
Annak érdekében, hogy a tagállamok helyesen és egyértelműen állapíthassák meg az inulinszirup termelést, különösen a múltbeli tapasztalatok miatt, ki kell kötni, hogy ezt a műveletet a #%-os fruktóztartalmú inulinszirupra, és az #-es együttható alkalmazásával kifejezett cukor/izoglükóz egyenértékre való utalással kell elvégezniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
М: В твоих глазах я вижу твоего пра-пра-прадеда. М:
De, tudod, van költség.Le kell perkálni. Kell a benzin Georgia- igOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пра-виль-но.
E vizsgálat annak megállapítására szolgál, hogy megfelelő-e az izzószálnak a referenciatengelyhez és a referenciasíkhoz képest elfoglalt helyzete, azaz megfelel-e az izzólámpa az előírásoknakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это значит, что у нас есть общий предок, некая эволюционная пра-пра-прабабка, которая жила примерно шесть миллионов лет назад.
Gyere, táncolj velemted2019 ted2019
ЗА ДВЕ недели до Вечери воспоминания смерти Иисуса Христа все в семье Салиш, живущей в Прая-Гранди (Бразилия), составили список тех, кого они хотят пригласить на это событие.
Daddy Yankee a klubodban?jw2019 jw2019
Ты не пра-ав..
Ha még Edgar élneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Есть разговор пра договоренность на завтра. "
Ide tartozhat a Felek elsősorban a műszaki tudományos és szakképzési ágazatban működő intézményei együttműködési megállapodásainak támogatása isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" История призрака Херствуда берёт начало в 19 столетии, когда пра-пра-дед баронета получил в наследство Херствуд.
Az – bekezdésre vonatkozó végrehajtási szabályokat a Bizottság a #. cikk bekezdésébenemlítetteljárással összhangban fogadja elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однажды она узнала, сколько стоят её пра-пра-дедушкины антикварные карманные часы, и она спустилась сюда, чтобы стянуть их у Северянина Дэна.
Ajánlom figyelmükbe az idei musicaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Играть с моими пра-пра-пра-пра-правнуками.
Megvédett engemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На самом деле, это был пра-пра-прадед по материнской линии.
Amikor a kifizetendő összeg nem haladja meg a # EUR-t, a tagállamok az összeg kifizetését elhalaszthatják a szóban forgó teljes visszatérítés kifizetéséig, kivéve azokat az eseteket, amikor az exportőr úgy nyilatkozik, hogy nem nyújt be kérelmet az adott kivitel tekintetében semmiféle további összeg kifizetése irántOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В _ пра _ дедушки.
Az ilyen állatok tartójának minden esetben rendelkeznie kell két, a közösségi jogszabályoknak megfelelő füljelzővelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой пра-прадедушка!
Pokolba magával, a pokolba, Sosa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но не так, как смерть, как в ту ночь, когда вы застукали Челси грабящей могилу своего пра-пра-деда?
Egy, a melléklet e területe szerint odaítélt működési támogatás összege nem haladhatja meg a szervezet azon naptári évre elfogadható kiadásainak # %-át, amelyre a támogatást odaítélikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твой пра-пра-прадедушка, мой дед, дважды пытался пройти через остров Эллис, но его отправляли назад, потому что у него была болезнь глаз под названием трахома.
Adj neki magas labdát!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это портрет пра-прабабушки Ингрид.
lgen, franciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неарийцем считался каждый, кто имел хотя бы одного пра-родителя еврея.
Csak ez az alkoholosfilc mindjárt kifogyWikiMatrix WikiMatrix
Оказалось, что у меня был ребёнок, о котором я не знал, там, в 2016, и здесь в будущем моя пра-пра-пра-правнучка создала армию роботов-гестапо, которых Сэвидж использует, чтобы уничтожить мир.
Tessék, JojoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
118 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.