причёска oor Hongaars
причёска
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
frizura
ru
сексуальная прическа
hu
szexis frizura
Так же, как и твоя причёска, но это лично дело каждого.
Ez a frizura is az, de úgy vélem, a te dolgod.
hajviselet
ru
szexisem borzas /kócos hatástú hajviselet /frizura
hu
Эффект сексуальной взъерошенности.
Жуткая кожа, жуткая причёска.
Pattanásos arc, siralmas hajviselet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С такой прической еще бы они не чувствовали себя выше других.
Hé, ez az én szövegemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его тупую прическу.
És még soha sem láttad előtte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У тебя была другая прическа?
Talán van aprómOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я выкладывала, с каким трудом мне давались эти «натуральные» причёски и каких трудов мне стоило принять их и признать, что они действительно неплохо смотрятся.
Működési kapacitásted2019 ted2019
Того психа с африканской прической?
Vámpírok nem léteznekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Норм прическа, кстати.
Ha találnánk egy másik királynőtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты что-то мне сказал, а я съязвила о твоей прическе.
Bevallom lenyűgözően fordulatosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пусть ваша одежда и прическа отражают скромность
AZ IRÁNYMUTATÁS HATÁLYBALÉPÉSE ÉS IDŐBELI HATÁLYAjw2019 jw2019
Это причёска Стива.
Nem játszanak valami csodálatos zenétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваша новая причёска Вам к лицу.
E nominális érték # euróOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошая причёска.
Szegény OliveiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шейн там делает прически его дочерям к свадьбе.
Elsült.- A golyó pont a szívébe fúródottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прическа.
Ó, valaki nyírjon ki már!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты можешь помочь мне с прической
Szerintem Julius Beaufort indította el az új divatot, azzal, hogy a feleségével azonnal felvetette a ruhákat, ahogy megérkeztekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У тебя вся прическа разойдется.
Jöjj, kérlekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как думаешь, пойдет мне прическа, как у Глазастика в фильме?
De... szeretnélek téged látniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моя причёска как?
Remek, működikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты и вправду думаешь, что если ты ее наденешь, то никто не увидит твою прическу в стиле Ланы?
Ebben az esetben csak az anyavállalat C leányvállalatba történtnettó befektetéséből keletkezett GBP/USD kockázat van fedezve az anyavállalat konszolidált pénzügyi kimutatásaiban – az USD fedezeti instrumentummal –, nem pedig a teljes EUR/USD kockázatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чего-то, имеющего отношение к Кенни Логгинсу - тому, который преступник, а не музыкант с шикарной прической.
vakarék és fölözék elsődleges és másodlagos olvasztásbólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или, хотя мы и знаем, что нам не следует подражать образу жизни людей, которые позволяют себе это, склонны ли мы отождествляться с ними, подражая им в одежде, в их прическе или в их разговорах?
Összességében elmondható, hogy mindkét vizsgálatban az IntronA és ribavirin kombinációt kapó betegek kisebb valószínűséggel reagáltak, mint a pegilált interferon alfa-#b és ribavirin kombinációt kapókjw2019 jw2019
Мне нравится твоя новая прическа.
ImmuntartósságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это Авалон, из книжки Пола Митчела причёска.
a punci, # a popsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Исследователь поясняет, что «игра заключается в умении парня преподнести себя, обратить внимание на свою одежду, прическу, внешность, умение танцевать и вести беседу».
Jack Donaghy vagyokjw2019 jw2019
Нормальная причёска...
Minél jobban szervezett a vállalati és piaci erőkkel a kapcsolat, annak kiterjedtebb hatványozó hatás jelentkezik az alkalmazások és szolgáltatások révénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если у нас будет дочь, надо сделать ей такую прическу.
Magával is megyek, ha akarjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.