производство шоколада oor Hongaars
производство шоколада
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
csokoládéipar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Масло, содержащееся в семенах купуасу, похоже на масло какао, используемое в производстве шоколада.
A cupuaçu magjaiban lévő zsír hasonlít a kakaóvajhoz, melyből csokoládét készítenek.jw2019 jw2019
Благодаря перевыполнению девятого плана на предстоящую трехлетку... было объявлено, что коэффициент производства шоколада повысился на # граммов в неделю!
A Kilencedik Hároméves Terv túlteljesítése miatt bejelentették... hogy a csokoládéadagot megemelik heti # grammra!opensubtitles2 opensubtitles2
Благодаря промышленной революции, в производстве шоколада стали использовать механические устройства.
Az ipari forradalom gépesítette a csokoládégyártást.jw2019 jw2019
Производство шоколада это в сущности наука.
A csokoládé készítése már önmagában művészet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И они понимают, что им нужно увеличивать производство шоколада.
Átlátják, hogy fejleszteniük kell a csokoládétermelésüket.ted2019 ted2019
Используется при производстве шоколада.
Csoki gyártáshoz használják.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Коэффициент производства шоколада повышается.
A csokoládéadagot megemelték.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Американские технологии производства шоколада?
Amerikában készített csokoládé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодаря перевыполнению девятого плана на предстоящую трехлетку... было объявлено, что коэффициент производства шоколада повысился на 25 граммов в неделю!
A Kilencedik Hároméves Terv túlteljesítése miatt bejelentették... hogy a csokoládéadagot megemelik heti 25 grammra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Многие талантливые предприниматели, такие, как Херши, Колер, Линдт, Нестле, Петер, Сушар и Тоблер,— возможно, вам известны эти имена по названиям шоколадных конфет,— внесли значительный вклад в развитие производства шоколада, совершенствуя технологии или изменяя рецептуру.
Sok ügyes vállalkozó — például Hershey, Kohler, Lindt, Nestlé, Peter, Suchard és Tobler —, akiknek a neveit talán felismered a mai csokoládékon, jelentősen hozzájárult a csokoládéipar fejlesztéséhez a hatékonyabb gépek feltalálásával, illetve az újabb és újabb csokoládéreceptekkel.jw2019 jw2019
Исключительно они ответственны за производство и продажу оловянных контейнеров ваша компания просто заполняла их шоколадом.
Ők gyártották és adták el azt a csomagolást, amibe a maga gyárába beletöltötték a csokoládét.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.