пропагандист oor Hongaars
пропагандист
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
propagandista
ru
род занятий
Нет, он пропагандист, использующий искусство, чтобы объединить людей вокруг Сопротивления.
Nem, csak egy propagandista, aki plakátokkal dolgozott azért, hogy egyesítse az Ellenállás mögött állókat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Так и должно быть, что мы ведем себя так, как о нас говорят поселенческие пропагандисты?
Az első férjem azt gondolta, hogy a jegygyűrű túl extravagánsLiterature Literature
— Пропагандисты думают, что у людей короткая память.
A Bizottság a támogatás iránti kérelem kézhezvételekor, a jóváhagyást megelőzően becslést végez annak értékelésére, hogy a projekt megfelel-e az #. és #. cikkben megállapított feltételeknek és kritériumoknakjw2019 jw2019
Если пропагандисты и рекламные агенты прибегают к таким уловкам, чтобы влиять на наш разум, то насколько же изощреннее Сатана в использовании подобных тактик! (Иоанна 8:44).
Mindennek nevében, ami szent, lemondok minden testi örömről, míg vissza nem térek a keresztes háborúbóljw2019 jw2019
Когда у власти были фашисты, Свидетелей Иеговы обвиняли в том, что они коммунисты; когда к власти пришли коммунисты, братьев стали считать «империалистами» и «американскими пропагандистами».
Nincs kihez fordulniukjw2019 jw2019
Район назван в часть сэра Джона Уинтропа Хакетта (1846—1916), редактора газеты и пропагандиста объединения Австралии.
Én vagyok a kiskutyád!WikiMatrix WikiMatrix
Рембрандт - это пропагандист с христианской точки зрения.
A szalag, amit a mi nyomozónk nem jelentett a helyszínented2019 ted2019
Пропагандист итальянской культуры и литературы во Франции.
A képességektől lett megszállottWikiMatrix WikiMatrix
Священнослужители во главе с архиепископами Рикардо Питтини и Октавио Берасом одни из самых ярых пропагандистов режима».
Az illatukat, a szájukat, a bőrük tapintásátjw2019 jw2019
Здесь также работал долгие годы пропагандист «Арийской физики» Филипп Ленард.
ÖsszeférhetetlenségWikiMatrix WikiMatrix
Я пропагандист тоталитарной диктатуры.
Mit akarsz ezzel mondani?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя большинство историков и считают его реальным лицом, некоторые скептики рассматривают его как героя легенды, сочиненной иудеями-пропагандистами.
Az arcátlan, pimasz, arrogáns vélemény, ami szerint ti, fehér, angolszász, protestáns...... alfa- hím urai a világnak azt hiszitek, tudjátok, hogyan él amásik féljw2019 jw2019
В распоряжении пропагандиста есть также множество символов и знаков, которые несут нужный ему идейный заряд.
április #-i éves ülésén a Bank igazgatósága az engedélyezett tőkeösszeg megduplázásáról határozottjw2019 jw2019
А, эта кучка левых пропагандистов.
Anyának mégsem lesz egyedülálló apa a vejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, там были называвшие себя христианами пропагандисты иудаизма, которые хотели, чтобы христиане соблюдали Моисеев закон – его праздники, например, и диетические предписания (Колоссянам 2:11, 16, 17).
Az Üzbég Köztársaság nyilatkozata a szellemi, ipari és kereskedelmi tulajdon védelmérőljw2019 jw2019
The World Book Encyclopedia комментирует: «Педагоги в демократическом обществе учат людей, как мыслить, а пропагандисты говорят, что мыслить».
Az EU válasza az állami befektetési alapok jelentette kihívásra (szavazásjw2019 jw2019
«Вы пропагандисты!
Például felhasználható egy becsült cash flow modell az egyesülés valós értékének meghatározásáhozjw2019 jw2019
Цель пропагандиста - заставить одну группу людей забыть о других, что они тоже люди.
érzékszervi jellemzők hibamedián-értéke legfeljebb # a #/EGK rendelet XII. melléklete szerintTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
В тот самый месяц министр внутренних дел дал тайные распоряжения найти разносчиков библейской литературы и арестовать всех этих „пропагандистов“.
tekintettel a legutóbb az #/EK rendelettel [#] módosított, a gabonafélék piacának közös szervezéséről szóló, #. június #-i #/EGK tanácsi rendeletre [#]jw2019 jw2019
Сатана — искусный обманщик: он действует из-за кулис, а на сцену выпускает актеров — мировых лидеров и пропагандистов новых идей (2 Тимофею 3:13; 1 Иоанна 5:19).
Ez kurva fontos, Steve!jw2019 jw2019
Умелые пропагандисты вроде Гитлера, стремясь снискать поддержку масс, активно насаждали национальную и расовую гордость и клеймили как низшую расу всех, кто не вписывался в их каноны.
Oda csak lányok jártakjw2019 jw2019
Ловким пропагандистам на руку такое «проглатывание» информации, особенно если при этом она идет в обход логики.
Félt, hogy... elhagyom... ahogy az apja elhagytajw2019 jw2019
Несомненно, самый доступный для пропагандиста прием — наглая ложь.
Nem kell megköszönijw2019 jw2019
Пропагандисты капитализма все время нас успокаивают: «Без паники, все будет хорошо.
Nem, nem tudok semmit haverLiterature Literature
Но такой же точки зрения придерживались многие люди, и не считающие себя партийными пропагандистами.
Mert két dolgot teszel, amikor sebezhető vagyLiterature Literature
33 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.