публичное должностное лицо oor Hongaars

публичное должностное лицо

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

közfeladatot ellátó személy

Публичное должностное лицо — означает: i) любое назначаемое или избираемое лицо, занимающее какую либо должность в законодательном, исполнительном, административном или судебном органе государства участника на постоянной или временной основе, за плату или без оплаты труда,... ...

államapparátus területén

közhivatal

állami szervnél végzett szolgálat

voorbeelde

Миссис Флоррик теперь публичное должностное лицо.
Mrs. Florrick már tisztviselő.

Твой муж публичное должностное лицо.
A férje köztisztviselő.

Вы понимаете, что пытаетесь подкупить представителя судебной власти и публично выбранное должностное лицо штата Техас?
Maga tisztában van azzal hogy megpróbált megzsarolni egy ügyészt akit nyilvánosan választottak meg Texas állam ügyészének?

Кроме того, самое поразительное, что я узнала — это уровень повальной коррупции, увиденной мной в разных странах, в особенности сосредоточенной вокруг сердца власти — вокруг публичных должностных лиц, присваивающих общественные деньги ради собственного обогащения, которые позволяли себе такое из-за служебной тайны.
Azon felül, a legérdekesebb számomra a helyi korrupció egy olyan mértéke volt, amit minden országban láttam, és ami különösen a hatalom középpontjára összpontosult, olyan közhivatalnokokra, akik a lakosság pénzét sikkasztották el saját meggazdagodásukra, amit a hivatalos titoktartás tett lehetővé.

Кроме того, самое поразительное, что я узнала — это уровень повальной коррупции, увиденной мной в разных странах, в особенности сосредоточенной вокруг сердца власти — вокруг публичных должностных лиц, присваивающих общественные деньги ради собственного обогащения, которые позволяли себе такое из- за служебной тайны.
Azon felül, a legérdekesebb számomra a helyi korrupció egy olyan mértéke volt, amit minden országban láttam, és ami különösen a hatalom középpontjára összpontosult, olyan közhivatalnokokra, akik a lakosság pénzét sikkasztották el saját meggazdagodásukra, amit a hivatalos titoktartás tett lehetővé.

Выборных должностных, публичных лиц, поддерживающих мораль, которую они сами игнорируют.
Választott tisztviselők, közéleti személyiségek olyan erkölcsök hírnökei, amiket ők maguk figyelmen kívül hagynak.

Старейшина Вудрафф, служивший в то время председательствующим должностным лицом Церкви на Британских островах, публично опроверг это заяв-ление в статье под названием “Rationality of the Atonement” (Рациональность Искупления).
Woodruff elder, aki akkoriban a Brit-szigeteken elnöklő egyházi felhatalmazott volt, nyilvánosan megcáfolta ezt az állítást egy cikkben, melynek címe: „Rationality of the Atonement” (Az engesztelés ésszerűsége).