пятачок oor Hongaars
пятачок
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
malacka
ru
пятачо́к мужской род, разговорное Круглое рыло у животного, зверя (обычно у свиньи).
hu
mesefigura és malac -orr{пятачо́к мужской род, разговорное Ласк. к сущ.: пятак.}
Большинство из нас любит чистые дома, Пятачок.
A legtöbben szeretik a tiszta házat, Malacka.
boltpont
hu
pick up point. átvevőhely
grund
ru
пятачо́к -ольшая площадка, а также вообще ограниченное пространство земли>körtér /átv faluközpont)
hu
fiatalok gyülekező helye kis tér, kör alakú tér
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
korong · körtér · malacorr · tenyérközép · áruházlánc · ötkopekes · tér · "boltpont" · nevetséges figura · pofa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Пятачок
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Malacka
Большинство из нас любит чистые дома, Пятачок.
A legtöbben szeretik a tiszta házat, Malacka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пятачок сказал, что это, конечно, очень хорошая Западня, но что, если дождик уже будет идти?
Megőrültél?Literature Literature
— Он только что пришёл, — объяснил Пятачок
Persze nem kellene emiatt aggódnunk, ha abbahagynád a bohóckodást, és megtennéd, amit kellLiterature Literature
— сказал Иа. — Обдумай все эти возможности, Пятачок, прежде чем вы начнёте развлекаться.
Az RB ügyel majd arra, hogy ez ne az Európai Bizottság kezdeményezéseinek megismétlését jelentseLiterature Literature
Никогда в жизни Генри Пушель-Пятачок не бегал так быстро, как сейчас!
Hogy a #- as járat összes utasa közül... nem neked, nekem és Carternek kellett túlélnie?Literature Literature
— спросил Пятачок, на минуту остановившись лишь затем, чтобы поднять палочку и закинуть её подальше
Ó, valaki nyírjon ki már!Literature Literature
Над ним замаячил пятачок, розовая свиная морда непристойно ухмыльнулась и произнесла: – Ни фига себе.
A tagállamok hatósági ellenőrzéseket végeznek e rendelet betartatása érdekébenLiterature Literature
— рыдал Пятачок. — Скажи Кенге, кто я.
A következő áldozatLiterature Literature
" Бермудским Треугольником " мы давно называли пятачок прямо перед нашим домом.
A k.k.é. célja, hogy esetről esetre meghatározza és értékelje a GMO-k szándékos kibocsátásával vagy forgalomba hozatalával járó, az emberi egészségre és a környezetre gyakorolt lehetséges kedvezőtlen hatásait, akár közvetlen, közvetett, azonnali vagy késleltetett is azOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пятачок как у свиньи.
Menedéklevelet kérelmenzénkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— отвечал Пятачок, подпрыгнув от неожиданности. — А я знал, что это ты!
Jó látni, hogy boldog vagyLiterature Literature
Тихо, Пятачок, не кипятись.
Hacsak nem tudunk valahogy megállapodni, hogy számunkra is megérje ejteni az ügyetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Слушай внимательно, маленький Пятачок, — сказал Иа, — и ты скоро будешь знать, что мы намерены предпринять
A Támogatási Hivatal európai menekültügyi képzési programot irányít és alakít ki, az e téren folytatott meglévő uniós együttműködés figyelembevételévelLiterature Literature
'А что ты спрашиваешь, Пятачок?
Hogy van Angela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но Кенга должна обязательно смотреть в другую сторону, чтобы не заметить, как Пятачок вскочит в карман. 7.
Légy a feleségem!Literature Literature
У нее мускулистая шея и твердый кожистый пятачок, которым она роет корни и отыскивает червей, в то же время взрыхляя и удобряя почву.
A dolgok... nem azok, aminek látszanakjw2019 jw2019
Пятачок подошёл поближе посмотреть, в чём дело.
A saját szívverését halljaLiterature Literature
А что ты спрашиваешь, Пятачок?
rész:a legalkalmasabb módja... eljárás megteremtésétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или Пятачок.
A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но спорю даже когда цена стояла в пятачок, охотников-селян не убавилось?
A hulladékkategóriák jegyzéke, amelyekről statisztikát kell készíteni a #. szakasz #. pontjában említett, hulladékhasznosítást és-ártalmatlanítást szolgáló műveletek mindegyikére vonatkozóan, akövetkezőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Большинство из нас любит чистые дома, Пятачок.
Ez kimondja, hogy a fő kritérium a [#]. cikk bekezdésének egy adóintézkedésre való alkalmazásához az, hogy bizonyos vállalkozások előnyére egy tagállamban kivételt biztosít az adórendszer alkalmazása alólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не Пятачок.
Szia, hogy vagy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Решили, что офис у него в Старом куполе, третий спуск по южной стороне, самый пятачок по финансовым делам.
Másoknak csupán szerelem, de énLiterature Literature
22 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.