Пятая колонна oor Hongaars

Пятая колонна

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Ötödik hadoszlop

Пятая колонна взяла ответственность за убийство послов мира ранее этим утром.
Az Ötödik Hadoszlop most a ma reggeli gyilkosságokért vállalt felelősséget.

пятая колонна

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

ötödik hadoszlop

Пятая колонна взяла ответственность за убийство послов мира ранее этим утром.
Az Ötödik Hadoszlop most a ma reggeli gyilkosságokért vállalt felelősséget.

voorbeelde

— Рада это слышать, потому что я готова возглавить Пятую Колонну, как этого хотел Илай.
Ennek örülök, és kész vagyok átvenni a Hadoszlop irányítását, ahogy Eli kérte.

До того, как сказать вам, я должна знать, что вы однозначно доверяете мне, как лидеру Пятой Колонны.
Mielőtt elmondom, tudnom kell, hogy kétségtelenül megbíznak bennem, mint a Hadoszlop vezetőjében.

Джон Мэй - лидер пятой колонны.
John May az Ötödik Hadoszlop vezetője.

Пятая колонна оказалась большей угрозой, чем ожидалось
Nagyobb fenyegetésnek bizonyulnak a vártnál.

Пятая колонна.
A Hadoszlop.

Пятая Колонна собирается вас убить.
A Hadoszlop merényletet tervez.

Похоже, что кто-то из Пятой Колонны хорошо владеет историей.
Valaki szereti a történelmet a Hadoszlopnál.

Вопросы по Пятой колонне до сих пор не закрыты.
Értekeznünk kell a Hadoszlopról.

Пятая колонна взяла ответственность за убийство послов мира ранее этим утром.
Az Ötödik Hadoszlop most a ma reggeli gyilkosságokért vállalt felelősséget.

Священники, вроде него, подстрекают пятую колонну
A hozzá hasonló papok ösztönzik a Hadoszlopot.

брошюра «Судья Рутерфорд разоблачает пятую колонну»: yb09 160
füzet: Rutherford bíró leleplezi az ötödik hadoszlopot (Judge Rutherford Uncovers Fifth Column): yb09 160

Прикрытие Райана раскрыто Пятой Колонной.
Ryan álcáját felfedezték.

Пятая Колонна набирает мощь.
A Hadoszlop kitart.

Он командует группировкой Пятой Колонны, которая взяла Малик.
Ő irányítja Malik elrablóit.

Шанс сражаться в рядах Пятой Колонны.
Esélyt hogy együtt harcoljunk a jó oldalán.

Внедриться в террористичискую группу, известную как " Пятая колонна "
Beépülni az Ötödik Hadoszlopba

Главнокомандующая Анна, ваша дочь у пятой колонны.
Anna főparancsnok, a Hadoszlop elfogta a lányát.

Это послание придаст Пятой колонне уверенности, и они выдадут себя.
A Hadoszlop régóta rejtőzködik, de az üzenet előcsalja őket.

Пятая колонна?
A Hadoszlop?

Вернувшись через год, исследователи обнаружили пять колоний и 55 плотин!
Egy évvel később a kutatók visszatértek, és azt tapasztalták, hogy öt kolónia jött létre, és 55 gátat építettek ezek az állatok!

Анна считает, что убив Илая Кона, она остановила Пятую колонну.
Anna Eli Cohn halálát a Hadoszlopéval azonosítja.

Поэтому нас с напарником обвинили в шпионаже и в принадлежности к пятой колонне.
Ezért azzal vádoltak engem meg a társamat, hogy kémek, vagyis az ötödik hadoszlop tagjai vagyunk.

Так это бог говорит тебе проводить торги Пятой Колонны?
Isten akarata, hogy a Hadoszlop nevében üzleteljen?

Как там силы противодействия Пятой Колонне?
Mi a helyzet az FBI-nál?

Большая часть из этого насилия Пятой Колонны... совершена парнем по имени Илай Кон.
A Hadoszlop által elkövetett cselekmények hátterében egy Eli Cohn nevű férfi áll.