сделать интересным oor Hongaars
сделать интересным
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
érdekessé tesz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но мой скромный бюджет вовсе не означал, что наши свидания нельзя сделать интересными и осмысленными.
Én felügyelem a zöld vonalakat, és Axel... akié a zöld vonal, az felügyeli Dél – KaliforniátLDS LDS
Впрочем, свою задачу можно облегчить и сделать интереснее.
Ltt hagyjákjw2019 jw2019
Однажды Мэттью сделал интереснейшее наблюдение, которым я сейчас поделюсь с вами; сразу же делать выводы абсолютно не обязательно.
A mellékhatások kivédése érdekében az orvos biztosítani fogja, hogy Ön az asztma tünetek csökkentéséhez elegendő legkisebb adagot kapjaQED QED
Она сделала интересные выводы об его истории, но что более важно, о его текущей ценности.
Feltételek- korlátozásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зот Гор сделал интересное наблюдение о наших силах на ромуланской границе.
El akarsz menni valahová?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему бы нам не сделать интереснее?
Meg van két osztrák spanom is, akik... szítják a tüzetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я так понимаю, вы сделали интересное открытие.
A végzős bizottság hétfőn ül össze.A képek leadási határideje csütörtök, kivéve, ha nincs épp tanulócsoportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как повторение пунктов в виде краткого изложения можно сделать интереснее?
Itt fogják mutogatni a panochastjw2019 jw2019
А Майкл и Джоуб сделали интересное открытие.
A Szerződő Felek biztosítják, hogy az ellenőrzési jelentéseket legfeljebb # naptári napon belül továbbítsák, amely határidő # napra meghosszabbítható, ha új ellenőrzést kell végezniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При этом он сделал интересное замечание: «Очень немногие гинекологические расстройства возникают неожиданно.
Természetesen.- Ésjw2019 jw2019
Они вернулись и сделали интересное предложение.
Holnapig nem lesz több,a kitűzött időpontigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В отличие от этого, Барнз сделал интересное заявление о любви, которая «не завидует» (1 Коринфянам 13:4).
Úgy tűnik, Logan elnök aláírja az egyezménytjw2019 jw2019
Прошлой ночью, пока Хаммонд и Мэй сидели у костра обсуждая Уганду, я сделал интересную модификацию моей машины.
Egyéb fajokból származó feldolgozatlan anyagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодаря этим словам он сделал интересное открытие.
Egy teljesen önzetlen cselekedetjw2019 jw2019
Давай это сделаем интереснее.
Valahogy nehezen tudom észrevenni az összefüggést...... # rugó elvesztése, George baba kifektetése...... és a jó üzlet közöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сделала интересное открытие.
Jézusom, lehet, hogy Albuquerque- ben egyszerre több drogügylet is folyik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В статье «Христианские свадьбы должны отражать благоразумие» («Сторожевая башня» от 15 января 1969 года, англ.) было сделано интересное замечание по вопросу одежды:
A probléma csak az, hogy túl fiatal vagyok még a visszavonuláshoz.Túl gazdag vagyok a munkáhozjw2019 jw2019
4 Некоторые возвещатели Царства — особенно молодые и новые, но и более опытные — находят, что можно сделать интересное вступление у двери при помощи трактата.
Differenciáldiagnózisjw2019 jw2019
«Один хороший епископ сделал интересное замечание о том, что он назвал самыми печальными словами на его памяти, исходящими из уст человека, занимающего высокое положение.
Ha az illetékes testület úgy ítéli meg, hogy a jogosult megszegte valamelyik használati feltételt vagy e szerződés valamelyik rendelkezését, az illetékes testület jogosult a jogosult számára kiállított uniós ökocímke-használati engedély felfüggesztésére vagy visszavonására, és az ahhoz szükséges intézkedések meghozatalára, hogy a jogosult ne használhassa tovább a címkét, beleértve az uniós ökocímke-rendelet #.és #. cikkében megállapított intézkedéseketLDS LDS
Антрополог Рэндалл Уайт сделал интересное наблюдение: если бы наши предки 40 тысяч лет назад были способны видеть, что они сделали, они бы не поняли.
Arra... van egy titkomted2019 ted2019
В начале 1948 года она сделала интересное открытие — как с диссоциатором, так и активатором может происходить транспозиция, то есть они способны менять своё положение на хромосоме.
Nem emelünk barikádot?WikiMatrix WikiMatrix
«Сегодня брак может сделать жизнь интереснее и приятней, но может сделать ее и трудней.
Várj egy percetjw2019 jw2019
Как сделать занятия интересными и полезными?
Ezek a szardiniák például unalmasak és íztelenekjw2019 jw2019
Кроме того, вы должны сделать его интересным по сути.
a területükön székhellyel rendelkező, összes villamosenergia-termelőnek és villamosenergia-ellátó vállalkozásnak azt, hogy közvetlen vezetéken keresztül lássa el villamos energiával saját létesítményeit, leányvállalatait és feljogosított fogyasztóitted2019 ted2019
372 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.