читать по слогам
szótagol
слог oor Hongaars
слог
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
szótag
ru
звук или сочетание звуков в слове
Потому что некрасиво вкладывать столько подтекста в один крохотный слог.
Nem ér ám ennyi rejtett jelentést belezsúfolni egyetlen szótagba.
Szótag
ru
минимальная фонетико-фонологическая единица
Потому что некрасиво вкладывать столько подтекста в один крохотный слог.
Nem ér ám ennyi rejtett jelentést belezsúfolni egyetlen szótagba.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Старайся не пропускать буквы и слоги и следи, чтобы слова не сливались друг с другом, иначе слушателям будет трудно понять, что ты говоришь.
Azt hitted hófehérke nap van, mi?jw2019 jw2019
Майки, я всегда обожал твою наивность, но не заставляй меня говорить по слогам, ведь мою учительницу французского звали Мадам Скраггс.
A GÁZKISÜLÉSES FÉNYFORRÁSOK ADATLAPJAIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В три слога: Мар-ле-на, слегка раскатывая букву «р».
Egy újabb telefonfülke!Literature Literature
Её сюжеты слегка вычурны и слог слишком витиеват.
És akármi is történik, tudd, hogy rendben vagyok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда в его лепете им слышатся повторяющиеся слоги — возможно, «мама» или «папа»,— их сердца наполняются счастьем.
Mióta Kyle elment, elég üres ez a házjw2019 jw2019
Я знаю, что это слишком много слогов: " Я солгал ".
Miről szól ez az egész?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уже сейчас многие люди могут писать на чероки благодаря слоговому письму (это вид письменности, в котором каждый знак обозначает отдельный слог).
PE/#/S számú álláshirdetés – Igazgató (AD csoport, #. besorolási fokozat) – A Képviselőcsoportokkal Folytatott Kapcsolattartás Igazgatóságagv2019 gv2019
Он крепко сжал зубы, но первый слог все же протиснулся в уголок его рта.
Sokba van egy ilyen parti!Literature Literature
Если всем трем слогам придать низкий тон, оно будет означать «лужа или болото»; если тоны слогов следуют в порядке «низкий — низкий — высокий», то слово означает «обещание»; при порядке тонов «низкий —высокий — высокий» слово значит «яд».
Nem veszünk még egy feles poharatjw2019 jw2019
Прекрасные жидкости... с восемнадцатью слогами в именах.
Remekül fôznek ittLiterature Literature
К тому же неизвестно, какие именно звуки передавали эти слоги.
Borzalmas csend van odabentjw2019 jw2019
В эсперанто ударение всегда на предпоследнем слоге.
Nem tudok semmiféle pénzrőlTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
В случае, если у вас не получится с первого раза, преподаватель повторит слово три раза с различной степенью ударений в иранском произношении: согласные, гласные и по слогам.
És tőbb jattot kap, ha Csocsoszánnak nézik, mintha kiderül, hogy vietnámigv2019 gv2019
В этом случае у образует слог.
Mondtam, hogy ne szeress belémjw2019 jw2019
В двусложных словах оно практически во всех случаях падает на первый слог.
Miatta sem óvhatlak meg...... a sorsodtól, ha itt maradszLiterature Literature
Потому что некрасиво вкладывать столько подтекста в один крохотный слог.
Kizárólag tisztességtelen ügyfelekkelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты всегда укладываешься в 15 слогов.
Azt hiszem vigyáznom kell magamraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя он не отличался красотой слога, все же был последователен. Это особенно примечательно, если учесть, что в те дни знания древних языков были неглубокими.
És az ivókürt, megvan még?jw2019 jw2019
Живой слог, характерный для древнееврейской поэзии и присущий книге Иов, свидетельствует о том, что она была написана на древнееврейском языке, родном языке Моисея.
Igen, Ted, táncot.Talán már hallottál rólajw2019 jw2019
Сейчас было много слогов.
Mivel e határozat az Európai Közösséget létrehozó szerződés harmadik része IV. címének rendelkezései szerinti schengeni vívmányokra épül, amennyiben azt a harmadik országok azon állampolgáraira kell alkalmazni, akik nem vagy már nem teljesítik a rövid távú tartózkodáshoz szükséges, a tagállamok területén a schengeni vívmányok rendelkezései alapjánalkalmazandó feltételeket, Dánia-az említett jegyzőkönyv #. cikkének megfelelően-a határozat Tanács általi elfogadásától számított hat hónapon belül dönt arról, hogy saját nemzeti jogába átülteti-e a határozatotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И будто бы мёртвой выпотрошенной крысы было недостаточно, наш оппонент почувствовал необходимость буквально произнести это для нас по слогам.
felszólítja az adományozó országokat, hogy támogassák az AKCS-államokat gazdaságaik diverzifikálásában, annak érdekében, hogy csökkenjen az egyetlenegy terméktől való függőségük; emlékeztet arra, hogy befektetésekre van szükség az infrastruktúra és a regionális összeköttetésekre irányuló projektek terén, és kitart amellett, hogy regionális és helyi szinten a gazdaság stabilitásának biztosítása érdekében a kereskedelmi politikákat egyenlő felek közötti partnerségekre kell alapozniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если тебе нужно улучшить дикцию, старайся говорить медленнее и проговаривать каждый слог.
Azt hiszem, ez a tiédjw2019 jw2019
В Центральной и Западной Африке многие языки в своей основе двутональные: во всех словах каждый слог имеет основной тон — либо высокий, либо низкий.
Igazad van, nem az az embertípusjw2019 jw2019
Я сотни раз пытался у тебя это выяснить, но каждый раз, когда об этом заходил разговор, ты начинала говорить со мной по слогам, как с обезьяной
Répa a paradicsomszószban?opensubtitles2 opensubtitles2
Каждое слово, каждое изображение, каждый слог моего расследования.
Gyere, táncolj velemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.