солнечные часы oor Hongaars
солнечные часы
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
napóra
ru
Русская надпись на солнечных часах возрастом минимум 2500 лет-Mntegy 2500 éves az orosz felirat egy napórán
Последняя вещь – это очень старые солнечные часы.
Az utolsó egy nagyon régi napóra volt.
Napóra
ru
устройство для определения времени по изменению длины тени от гномона и её движению по циферблату.
Последняя вещь – это очень старые солнечные часы.
Az utolsó egy nagyon régi napóra volt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Самрат янтра — точные солнечные часы.
Engedd, majd énjw2019 jw2019
О тех временах напоминает одна из местных достопримечательностей — Джума-мечеть с минаретом и солнечными часами.
Itt biztonságos!jw2019 jw2019
Количество солнечных часов в году — 1915.
Valamely tagállam állampolgára, aki jogszerűen tartózkodik egy másik tagállamban, jogosult az EK #. cikk bekezdésére hivatkozni olyan nemzeti jogszabállyal szemben, mint az Overleveringswet (a személyek átadásáról szóló, #. április #-i holland törvény), amely meghatározza azokat a feltételeket, amelyek mellett a hatáskörrel rendelkező igazságügyi hatóság megtagadhatja a szabadságvesztés végrehajtása céljából kibocsátott európai elfogatóparancs végrehajtásátWikiMatrix WikiMatrix
Среднегодовое число солнечных часов — 1600, что немного меньше, чем в среднем по региону.
Erre utal a jég oxigéntartalmát meghatározó előzetes vizsgálatWikiMatrix WikiMatrix
А под солнечными часами выбита надпись: «Horas non numero nisi aestivas», что означает «Я считаю только летние часы».
Az eszköz (esetleges) használati korlátozásaijw2019 jw2019
Почему бы нам не посмотреть на солнечные часы?
Oda csak lányok jártakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Угол падения солнечных лучей весной отличается от зимнего и летнего таким образом, тень на солнечных часах будет разной.
Ipkiss, Stanley Ipkiss?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В процессе работы над теорией пяти чувств я вдруг вспомнил свой проект по созданию солнечных часов.
Igen, lesz, nagyon úgy festted2019 ted2019
Люблю тикающие солнечные часы, а ты?
Az Eurofound a kritizált eljárást költségvetési bizonytalanságok miatt alkalmaztaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Чтобы определять время днем, иудеи пользовались солнечными часами.
Talán jár még neki valamijw2019 jw2019
Возможно, я разгадал код солнечных часов.
A srácok az iskolában beszélik, ez az egész dolog, ahogyan mondják...,... az anyám egy prosti...,... úgy értem, én tudom, hogy mi nem mehetünk vissza haza...,... de hiányzikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В университете мы делали проект по разработке солнечных часов.
A referenciamennyiség kiszámításakor nem veszik figyelembe a #. december #-i összetételű Közösség tagállamaiból, vagy Bulgáriából és Romániából származó tartósított gomba importjátted2019 ted2019
Это солнечные часы храма Аполлона.
De büszkeségem is vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Живые организмы владели точными часами задолго до того, как человек начал определять время по солнечным часам.
Elrendelve ezáltal a lányom elleni nyomozástjw2019 jw2019
Шляпа Тима с солнечными часами.
be került, hogy rájöjj erre?QED QED
Последняя вещь – это очень старые солнечные часы.
Hogyan kerültünk ide?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь, в Альмерии, в среднем производится 3000 солнечных часов в год.
Figyelj, fiam. mostantól felejtsd el azt a francos balettet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сделал солнечные часы, и у нас новая коза.
ezeket a pénzpiaci eszközöket olyan vállalkozás bocsátotta ki,amelynek valamely értékpapírját az a), b) vagy c) pontban említett szabályozott piacokon forgalmazzákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всем нам было бы полезно прислушаться к словам поэта, начертанным на солнечных часах:
Emellett # % százalékkal csökkentette a nem-gerinctájéki törések számát, de nem csökkentette a csípőcsonttörések kockázatátLDS LDS
Если мы сможем и дальше, наше предполагаемое время прибытия - 11,5 солнечных часов.
A nagyapám és a dédnagyanyámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" И, вероятно, этого было недостаточно, так как они разбили наши солнечные часы и безжалостно бросили их в пруд. "
Ők az ügynökeim, velük fognak dolgozniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эрик нашел загадочный отрывок в " Кристалле ": там автор называл заметную из окна огромную монолитную статую солнечными часами.
A kapcsolt eladásoknak az ii. állításban említett adott mennyiségei tekintetében a Bizottság megállapította, hogy # júliusáig a ma a Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Lengyelország néven bejegyzett képcsőüzem a lengyelországi Zyrardowban található televíziókészülék-gyárral együtt egyetlen jogalanyként volt bejegyezve TMM Polska néven, amely teljes egészében az anyavállalat Thomson SA. tulajdonában voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Через много лет после проекта по созданию солнечных часов одна молодая особа предположила, что секс хорош из- за пяти чувств.
Labdaszerzés Lucas Scottól, és a Hollók felizzanakQED QED
Через много лет после проекта по созданию солнечных часов одна молодая особа предположила, что секс хорош из-за пяти чувств.
Namost, milyen tabletták ezek?ted2019 ted2019
75 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.