спортплощадка oor Hongaars

спортплощадка

существительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

sportpálya

naamwoord

voorbeelde

Ее политические связи помогли ей построить эту спортплощадку.
Az ő politikai kapcsolatokat kapott hogy mászóka ott épült.

Я видел его на спортплощадке несколько дней назад.
Láttam egy gyakorlaton Néhány nappal ezelőtt.

Затем она оставила его на спортплощадке, чтобы сходить на собеседование.
Máskor egy játszóházban hagyta őt, hogy elmehessen egy állásinterjúra.

Так она встает на сторону педофила, который снимал маленьких мальчиков возле спортплощадки?
Tehát egy pedofil oldalára áll, aki egy iskolaudvarnál fotókat készít kisfiúkról?

Также в городе есть центр молодёжи, современный центр связи, городская администрация, интернет-кафе, многочисленные спортплощадки, современные больницы и гостиница.
Ezen kívül a városban van egy ifjúsági központ, egy modern művelődési ház, városháza, internetkávézó, számos sportolási lehetőség, modern klinika és egy szálloda.

Поэтому в 1970-х, 1980-х и большей части 1990-х годов конгрессы в Маниле по-прежнему проводились в школах, на школьных спортплощадках и в других местах.
Az 1970-es és 80-as években, valamint az 1990-es évek nagyobb részében a manilai kongresszusokat továbbra is iskolákban, stadionokban és ezekhez hasonló helyeken tartották meg.

Долгое время районные конгрессы проводили на школьных спортплощадках, стадионах, ипподромах или в других общественных местах.
A körzetek sok éven keresztül iskolai sportpályákat, tornatermeket, stadionokat és más középületeket használtak a kongresszusaik megtartására.

Сегодня многие школьные дворы и спортплощадки настолько грязны и запущены, что скорее напоминают помойку, чем место для игр или занятий спортом.
Ma némelyik iskola udvara annyira tele van szeméttel és törmelékekkel, hogy inkább szeméttelepre hasonlít, mintsem a játék vagy a sportolás helyszínére.

Я слышал об этих кортах на спортплощадках в Марселле.
Hallottam ezeket a bíróságok a játszótereken Marseille-ben.

Они следуют за нами по пятам из школы, со спортплощадки, из театра, с работы и из магазина.
Az iskolából, a játszótérről, a színházból, az irodából és a piacról visszük haza őket.