сёрфингист oor Hongaars

сёрфингист

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

szörföző

спортсмен, занимающийся сёрфингом

voorbeelde

Только что достали мертвого серфингиста из воды.
Most húztak ki egy halott szörföst a vízből.

Я был сёрфингистом, студентом факультета социальных наук, другом хороших людей, любимым братом и сыном, гидом по уличным развлечениям, наконец, я работал с молодёжью.
Szörfös voltam, társadalomtudományokat tanultam, jó emberek barátja, egy szeretett testvér és fiú, szabadtéri tevékenységek vezetője, és végül, egy fiatal munkás.

Карлтон и Иен выросли вместе как серфингисты.
Carlton és Ian együtt küzdötték fel magukat.

Я ищу сайт серфингиста Мела.
Szörfös Mel weboldalát keresem.

И появляются огромные волны, которые так любят серфингисты
Télen megjön az eső, és hatalmasak a hullámok Amit imádnak a szörfösök

Почему мы слушаем радио для серфингистов?
Miért hallgattuk a szörfös híreket?

Вы серфингист?
Maga szörfözik?

И мы пошли в рыбный ресторан, где наш столик обслуживал один серфингист по имени Чед, и вот он подходит, и мама спрашивает,
Aztán elmentünk egy halász étterembe és Chad, a szörfös srác volt a felszolgálónk.

Вы только посмотрите на этого серфингиста!
Jegyezd meg szörfös fiú!

Серфингист все время разглядывал меня, я отворачивался, ждал, когда зазвонит телефон.
A szörfös folyton át pillantott felém, én meg folyton elfordultam, várva, hogy megcsörrenjen a telefon.

Мимо меня проносится серфингист, входит в комнату, говорит Финну, что звонит некто по имени Мануэль.
A szörfös elszáguld mellettem, belép a szobába, és azt mondja Finn-nek, hogy egy bizonyos Manuel van a vonalban.

Только что достали мертвого серфингиста из воды
Most húztak ki egy halott szörföst a vízből

Лэнс, в конце пятидесятых лучший серфингист, с пляжей Лос-Анжелеса.
Lance az ötvenes évek elején... egy ismert szörfös volt L.A. déli partjairól.

Это ты серфингист?
Lance Johnson, a szörfös?

Моя собственная жена и серфингист Мел.
A saját feleségem és a Szörfözős Mel.

Парень, если ты не отдашь мне Бейли в лучшем случае, будешь делать сюжеты о серфингистах в Канзасе.
Fiacskám, ha nem adod nekem át Bailyt... örülsz majd, ha szörftudósítást adhatsz Kansas-ból.

Томми, серфингист.
Tommy, a szörfös.

Майкл, ты бы пошел к серфингисту Мелу, да?
Michael, te nem mennél el Szörfös Melhez, ugye?

Когда он сгниет, серфингисты учуют его за милю.
Ha rohadni kezd, a szörfösök mérföldekrőI megérzik.

Попробуй заниматься серфингом на Маверике просто в костюме сёрфингиста.
Próbálj meg Mavericks szörfruhában szörfözni.

Я не сёрфингист.
Nem vagyok szörfös.

Поосторожней с высказываниями, серфингист блондинистый.
Vigyázz a szádra szöszi szörfös fiú.

Он в Малибу с каким-то серфингистом, они там зависли в его доме
Lent van Malibun valami szörfössel, egy sráccal, és ott dekkolnak a házában. – Mit akart?

Убийца - серфингист со шрамом на колене.
Egy sebhelyestérdü gyilkos szörföst keresünk.

Гас, проверь новости для серфингистов.
Gus, vedd elő a szörfjelentésket.