тектоника oor Hongaars

тектоника

naamwoord существительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

tektonika

Tektonika

geológia, szerkezeti földtan

Soortgelyke frases

тектоника плит
Lemeztektonika

voorbeelde

Имеется также множество деталей поверхности, которые не в состоянии объяснить тектоника.
Sok felszíni jelenség is van, amelyeket nem lehet a tektonikával magyarázni.

Квантовая тектоника?
Kvantum tektonikus esemény?

С этих пор отсутствует не только тектоника систем, но даже и то, что можно назвать большим стилем мышления.
Ettől kezdve nemcsak a rendszerek tektonikája hiányzik, hanem az is, ami a gondolkodás nagy stílusának nevezhető.

Они также дали нам тектонику плит, которая постоянно обновляет и корежит поверхность.
Emiatt alakult ki a lemeztektonika is, ami folyamatosan megújítja és változatossá teszi a felszínt.

Не люблю техно и тектоник.
Utálom a technot és tectonicot.

Тектоника плит.
Lemeztektonika.

Если бы не земная атмосфера и не постоянное обновление поверхности Земли за счет тектоники плит и эрозии, кратеров на нашей планете было бы не меньше, чем на Луне.
Ha nem lenne légkör, és a lemeztektonika, valamint az erózió nem alakítaná folyamatosan a Föld felszínét, akkor bolygónk felszíne ugyanolyan kráteres lenne, mint a Holdé.

Но если что- либо изменяется: условия, тектоника, наши потребности, то — начинай всё с начала, выкапывай и заменяй.
Ha bármi változik -- változik a környezet, megmozdul a föld, változnak az igények, -- nulláról kezdve, mindent ki kell szednünk, és ki kell cserélnünk.

Могу предположить, это квантовая тектоника.
Kvantum tektonikus eseményre tippelnék.

В соответствии с теорией глобальной тектоники, когда плиты расходятся вдоль системы хребтов, то горячие породы мантии — слоя, находящегося под земной корой,— выходят наружу.
A lemeztektonika elmélete szerint ahogy a lemezek egymástól távolodnak a hátságrendszer mentén, a kéreg alatti részből, a köpenyből forró kőzet nyomul fel.

Но если что-либо изменяется: условия, тектоника, наши потребности, то — начинай всё с начала, выкапывай и заменяй.
Ha bármi változik -- változik a környezet, megmozdul a föld, változnak az igények, -- nulláról kezdve, mindent ki kell szednünk, és ki kell cserélnünk.