тупик oor Hongaars

тупик

naamwoordсуществительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

zsákutca

naamwoord
ru
1. Улица, не имеющая сквозного прохода и проезда.
Парни говорят об этом так, как будто это тупик.
Ezek itt úgy állítják be, mintha zsákutca lenne.
en.wiktionary.org

lunda

naamwoord
hu
madár---- lunda (Fratercula arctica) a madarak (Aves) osztályának a lilealakúak (Charadriiformes) rendjébe, ezen belül az alkafélék (Alcidae) családjába tartozó faj.
Начинается брачный период, и кажется, что тупик специально принаряжается.
Most van a párzási idő, s a lunda láthatóan az alkalomnak megfelelően öltözött.
Wolf László

papagálycsőrű alka

naamwoord
ru
Les macareux (Fraterculini) forment une tribu d'oiseaux marins charadriformes de la famille des alcidés. Ils ont tous un plumage noir et blanc et le bec coloré. Ils vivent en colonies dans les régions tempérées fraîches de l'Atlantique et du Pacifique nord.
hu
fr. )Macareux- alfajai:--{genre Cerorhinca Bonaparte, 1828Cerorhinca monocerata (Pallas, 1811) – Macareux rhinocérosgenre Fratercula Brisson, 1760Fratercula arctica (Linnaeus, 1758) – Macareux moineFratercula corniculata (Naumann, JF, 1821) – Macareux cornuFratercula cirrhata (Pallas, 1769) – Macareux huppé}- genetikailag a lunda:"Fratercula arctica" is köztük van)-más néven ..északi lunda }}
Wolf László

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

meghiúsít · fejpályaudvar · holtvágány · zsákpályaudvar · kelepce · zsák utca · északi lunda

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Тупик

ru
Тупик (село)

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

zsákutca

naamwoord
ru
Тип улицы, не имеющей сквозного проезда
Тупик, но я обнаружил пару камер на противоположной улице.
Zsákutca, de találtam néhány kamerát az utca túloldaláról.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Атлантический тупик
Lunda · lunda
железнодорожный тупик
iparvágány · vasúti kitérő · vasúti rendező · vágányzár
ведут в тупик
zsákutcákba visznek
поставить в тупик
meghiúsít
стать в тупик
zsákutcába kerül
ставить в тупик
meghiúsít

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В тупик?
Amikor a rajzról kérdeztem Evant... nos hát...... ő nem is emlékezett rá, hogy ő csináltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жюри в тупике.
De már nem sokáigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы в тупике.
A GMO-k lehetséges kedvezőtlen hatásai esetenként változnak és magukban foglalhatnak:-emberi betegségeket, beleértve az allergén és toxikus hatásokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, это всё больше похоже на тупик.
Enegedd szabadon a tudatalattidat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы думали, что зашли в тупик.
Mi van ebben a vízben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тупик роет нору клювом, а землю выбрасывает перепончатыми лапами.
Ha igazad van, akkor a dzsungelbe jutunk azokkal a tetves vérnyomáscsökkentőkkel, nem a te fejedre szálljw2019 jw2019
Ты в тупике.
Ezt neked hoztamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тем не менее, мой рост как искусственной формы жизни достиг тупика.
Mike olyan aranyos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фарисеи горячо обсуждали этот вопрос и определили более 600 заповедей6. Они думали, что если расстановка приоритетов оказалась таким сложным делом для ученых, то, безусловно, этот вопрос поставит в тупик сына плотника из Галилеи.
A másikat megöltemLDS LDS
Я в тупике.
És ő Mr PamukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но сейчас я зашла в тупик, и только ты можешь мне помочь.
A közösségi iparág foglalkoztatottsága az #-as # munkavállalóról #-ban # munkavállalóra csökkentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С этой болезнью тупик за тупиком.
Hívnunk kéne a rendőrségetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы же пришли сюда не для того чтобы сказать, что мы зашли в тупик?
Tudod Anya, mennem kellene, mert a nővér értem jött, hogy mennem kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наше соглашение зашло в тупик, так что мы закончили.
A Nespo-kezelés két fázisból áll-a korrekciós és a fenntartó fázisbólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, конечно, какой-нибудь болван будет озадачен этим, поставлен в тупик, но если задавать конкретные, умные вопросы, то можно получить точную информацию.
A kiviteli engedélyeken indonéziai kivitel esetében csak a #. és kínai export esetében csak a #. rovatban megjelölt mennyiségetveszik figyelembe a behozatali engedélyek kiadása céljábólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дамы и господа, я практикую в медицине уже 23 года... но сейчас я в тупике.
Az #. évi Schengeni Egyezmény IV. címe a következő cikkel egészül kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это не может быть тупик.
Még egy mester is tehetetlen a kardja nélkülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это тупик.
Akkor tegyen róla, hogy az legyen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В маленьком тупике близ садов виллы Боргезе ничто не предвещало приближавшейся катастрофы.
Mert nem tudok az lenni, akit ő akar, ugye?Literature Literature
Это тупик.
Szóval építünk egy újabbat a találmányai közül, és reméljük, hogy ezalkalommal működik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это тупик, Кевин.
Kell a sálamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы находимся в тупике.
Walden Robert Cassotto ott énekelt ahova beengedték- bárokban, esküvőkön, és pár Long lsland- i búvárkodásonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По данным орнитологов, погибло по меньшей мере 400 000 морских птиц, таких, как атлантический тупик, черношейная поганка, северная олуша и особенно тонкоклювая кайра.
Hószörny vagyokjw2019 jw2019
Диг сказал, это тупик.
Itt az idő az operációra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.