Тора oor Armeens
Тора
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
Տոռա
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
тора
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я посоветовал Тори запомнить этот день, когда слуга Господа возложил руки на ее голову и провозгласил, что во время бури ее защищали Ангелы.
Սակայն այդ ժամանակվանից ի վեր այդ տարածքում մեծ գործ է կատարվել։LDS LDS
Что касается Тору и Йоко, то христианские старейшины всегда выслушивали и утешали их (1 Петра 5:2, 3).
Աստծու եւ բնության մասին Պլատոնի գաղափարները իրենց ազդեցությունն ունեցան քրիստոնեական աշխարհի Երրորդության ուսմունքի վրա։jw2019 jw2019
Торо спросили незадолго до смерти, примирился ли он с Богом.
Այդ գրքույկում ոչ միայն ընդգրկված էր դատական գործերի օգտակար ամփոփագիր, այլ նաեւ մանրամասնորեն բացատրվում էր, թե ինչ սուրբգրային հիմքեր կան տարբեր իրավիճակներում այս կամ այն քայլը ձեռնարկելու համար։LDS LDS
Но Тору, очевидно, нисколько не волновала напряженная атмосфера в доме.
1914-ից սկսած՝ հասարակության լայն շրջանների ներկայացվեց նաեւ «Արարչության լուսադրաման»։jw2019 jw2019
Тору в ответ ударил жену, положив этим конец спору.
Եղել է յոթ բանտերում եւ համակենտրոնացման ճամբարներում։jw2019 jw2019
Поэтому, когда ссылаешься на Библию, лучше употреблять такие выражения, как «Еврейские Писания», «Тора» или «Писания».
Ի՞նչ են ցույց տալիս այս ամենը։jw2019 jw2019
Штайн сказал: «Тот вечер, когда Тор Лассе пришел в наш дом, круто изменил всю мою жизнь».
Բարդ լեզվի համապարփակությունը հայտնագործություն է եւ ակնածանքի զգացում է առաջացնում լեզվաբանների մեջ, նաեւ գլխավոր պատճառն է՝ ենթադրելու համար, թե լեզուն.... մարդուն հատուկ բնազդի գործունեության արդյունքն է» («The Language Instinct»)։LDS LDS
В настоящее время все более утверждается традиционный взгляд на Тору [Пятикнижие] как на единое целое, написанное одним автором [Моисеем]»*.
Հիսուսը հավատարմորեն կատարեց իրեն տրված հանձնարարությունը եւ դարձավ Եհովայի մեծագույն վկան, որ երբեւէ ապրել էր երկրի վրա։jw2019 jw2019
Мать Тору тоже работала и потому проводила с ним мало времени.
Մինչդեռ Եհովայի վկաները ոչ մի երկրում չեն մասնակցել քաղաքական հակամարտությունների։jw2019 jw2019
Автомобиль, на котором ехал Тору
Մայրաքաղաքի գործարար տարածքներում քարոզելուց հետո Քեթին ճանապարհ ընկավ դեպի հեռավոր հյուսիս։jw2019 jw2019
Тору стал громко звать других поехать вместе с ним, чтобы спастись от цунами, которое, как он предполагал, вскоре подступит.
Միմյանց հանդեպ սերը ինչո՞ւ էր այդքան առանձնահատուկ, այդքան տարբերվող լինելու, ինչը տեսնելով՝ մարդիկ անմիջապես հասկանալու էին, որ նրանք ճշմարիտ քրիստոնյաներ են։jw2019 jw2019
Хотя Тору производил впечатление приятного человека, его жена считала, что он не проявляет к ней нежности и редко думает о ее чувствах.
Գունավոր էկրանով համակարգիչները հնարավորություն են տալիս նկարիչ-ձեւավորողներին տեղադրելու, կտրելու եւ հստակեցնելու նկարներըjw2019 jw2019
Вот что произошло с Тору из Японии.
Գուցե խորհրդածելու համար բավականաչափ ժամանակ չենք ունենում։jw2019 jw2019
Тору решил справиться со своей проблемой.
Հաջորդ օրը գնեցին մահճակալներ եւ խնձորի արկղերից զգեստապահարաններ եւ դարակներ պատրաստեցին։jw2019 jw2019
Акико: «Тору делал все, о чем его просили родители, и даже не советовался со мной.
Հունգարերեն Jehova Tanúijw2019 jw2019
Атеист это просто некто, кто думает о Яхве то же, что любой порядочный христианин думает о Торе или Баале, или золотом тельце.
Դա Կանադայի պառլամենտին երբեւիցե ներկայացված ամենամեծ խնդրագիրն էր։ted2019 ted2019
Я скажу той женщине, что мои ученики могут рассуждать о трансцендентализме, будто их фамилия — Торо, и если вы посмотрели одну серию «Прослушки», это ещё не значит, что вы что-то знаете о моих детях.
Երբ Բեն Բրիքելն առողջ էր, իր բոլոր ուժերն օգտագործում էր Եհովային ծառայելու համար. հետագա տարիներին առողջական լուրջ խնդիրները պատճառ չեղան, որ նա դադարեցնի իր ծառայությունըted2019 ted2019
Как отмечается в «Иудейской энциклопедии», паломники собирались не только для дружеского общения, они приходили в храм для поклонения Богу, приносили жертвы, а также изучали Тору.
Իսկ ամբոխների հարձակման դեպքերը անթիվ-անհամար են։jw2019 jw2019
Тремя годами раньше Тору и Йоко были счастливыми молодоженами.
Թերեւս համամիտ եք, որ բովանդակալից եւ հետաքրքրաշարժ գիրքն իրոք արժեք ունի։jw2019 jw2019
Как отмечается в «Иудейской энциклопедии», еврейское слово тора́, переводимое словом «закон», означает «наставление» («Encyclopaedia Judaica»).
1980-ականներին Քենիայից մի 70-ամյա կին հանդիպումներին ներկա լինելու համար ամեն շաբաթ ոտքով գնում էր 10 կմ, նաեւ անցնում էր գետի միջով։jw2019 jw2019
Генри Дэвид Торо писал: “Если человек уверенно продвигается в сторону своей мечты и пытается жить так, как он это себе представляет, в самый обычный день он неожиданно добьется успеха”1.
17 Անդադար աղոթեք+։LDS LDS
По словам историка Эмиля Шюрера, как только Хасмонеи стали политической династией, «их главным стремлением было уже не исполнение Торы [еврейского Закона], а поддержание и усиление своей политической власти».
ԱՎՍՏՐԻԱjw2019 jw2019
Однако при этом Кравитц признает, что, «хотя иудеи верят в небеса, в Торе о них практически ничего не говорится».
Ակնհայտ է, որ Աստծու Թագավորության մասին վկայելը ամենակարեւոր գործն էր Հիսուսի կյանքում։jw2019 jw2019
У нас дома были Коран, Тора и Библия.
ՀԱՐԱՎԱՅԻՆ ԱՄԵՐԻԿԱjw2019 jw2019
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.