вёдра oor Armeens
вёдра
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
Geen vertalings nie
ведра
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ведра, веревки и сосуды, используемые для набирания и хранения воды, нужно регулярно мыть и хранить в чистом месте, не на земле.
Բայց Եհովայի վկաները ճանապարհին հանդիպած մարդկանց առիթի դեպքում պատմում էին Եհովայի հրաշալի նպատակների մասին, եւ լսողներից ոմանք, սփոփիչ խոսքերի համար երախտագիտությունից մղված, նրանց ու նրանց քրիստոնյա եղբայրների համար ուտելիք էին տալիս։jw2019 jw2019
Я установил шрифт, распечатал его на принтере Epson водорастворимыми чернилами, приклеил на стену и выплеснул ведро воды на него.
Երեւի կռահում եք, որ Հիսուսի հայրենակիցներից ոմանք չընդունեցին իրեն՝ չնայած այն բանին, որ նա Ստեղծիչի աջակցությունն ունենալու բավականաչափ ապացույցներ ուներ։ted2019 ted2019
Затем он продолжил: «Смотря на этот столб, я понимаю, что, в отличие от того времени, когда я здесь рос, мне не придется носить ведрами воду от источника до дома, чтобы готовить, мыть руки или принимать ванну.
Բանտից ազատվելուց հետո իրենց ողջ ժամանակը նվիրեցին բարի լուրը քարոզելու գործին։LDS LDS
Она полилась с неба как из ведра.
Սկզբում նրանք մտածում էին, որ մինչեւ այդ թվականը Աստծու Թագավորությունը սկսելու է իշխել երկնքում եւ երկրի վրա։jw2019 jw2019
Если доставать ведро с водой из колодца слишком быстро, то можно расплескать много воды.
Այդ առաջարկի մասին տեղեկացվեց ժողովներին, եւ «Դիտարանի» 1922թ. մայիսի 15-ի թողարկումից սկսած՝ հիմնական հոդվածների քննարկման համար պարբերագրում կանոնավորաբար տպագրվում էին «Բերիական հարցեր»։jw2019 jw2019
В снаряжение пастуха обычно входили: кожаная сумка для еды — хлеба, оливок, сушеных фруктов и сыра; метровая дубинка с шипами из острых камней для защиты от хищников; нож; посох, на который пастух опирался при ходьбе по пересеченной местности; бурдюк для воды; складное кожаное ведро, чтобы черпать воду из глубоких колодцев; праща, из которой пастух метал камни, чтобы вернуть отбившихся овец и коз или прогнать диких зверей, и тростниковая дудочка, на которой пастух наигрывал мелодии, чтобы развлечь себя или успокоить стадо.
Բայց նրանք ցանկանո՞ւմ են դա։jw2019 jw2019
Другая подруга взяла ведро с водой, моющие средства и отчистила то место на ковре, куда рвало мужа.
Այդ երկրներից շատերում այժմ 10, 15, 20 անգամ ավելի շատ Եհովային փառաբանողներ կան։jw2019 jw2019
Я спросил у мамы разрешения взять в сарае ведро семечек.
Ամուր հավատ ունենալով՝ նրանք սկսեցին գնալ տնից տուն՝ փորձելով կարդալ Աստվածաշնչից որոշ համարներ կամ որեւէ հրատարակությունից մի հատված։jw2019 jw2019
— Господин,— удивилась женщина,— колодец глубокий, а у тебя даже ведра нет.
Եհովայի վկաները չեն մտածում, թե իրենց վարքն անթերի է։jw2019 jw2019
Он очень хотел креститься и в то утро, взяв ведро, сам наносил воды в «бассейн»!
Իսկովքե՞ր էին կատարելու շինարարական աշխատանքները։jw2019 jw2019
У одной из стен комнаты находилась печь: на ней мы готовили пищу и подогревали воду, которую в ведрах приносили братья.
Վաղ շրջանի Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները շատ լավ գիտեին, որ ճշմարիտ քրիստոնյաները չպետք է լինեն աշխարհի մի մասը։jw2019 jw2019
В день мы можем взять только полтора ведра».
Կարելի՞ է ասել, որ Աստված գործում էր հենց Չարլզ Թեյզ Ռասելի միջոցով։jw2019 jw2019
11 Она сказала ему: «Господин, у тебя и ведра нет зачерпнуть воды, а колодец глубокий.
Հիմնական խնդիրն այն էր, որ նրանք իրենց արժանապատվությունից ցածր էին համարում տնից տուն քարոզելը։jw2019 jw2019
Не устанавливай ее на неустойчивом основании, таком, как леса или перевернутые ведра и ящики.
Հալածանքի հետեւում միայն Հռոմի կաթոլիկ հոգեւորականները չէին կանգնած։jw2019 jw2019
Вот некоторые необходимые вещи: посох, который, помимо прочего, служил для защиты (1), матрац (2), кошелек (3), запасная пара сандалий (4), мешок с едой (5), запасная одежда (6), складное кожаное ведро, которым можно было зачерпнуть воды из колодца (7), емкость для воды (8) и большая кожаная сумка для личных вещей (9).
Նման խորհրդածությունը ձեր կյանքը կլցնի մնայուն իմաստով։jw2019 jw2019
На протяжении двух с половиной лет им, чтобы помыться, нужно было носить воду в ведрах.
Այնուհանդերձ, ոմանց խիղճը տանջում էր։jw2019 jw2019
Туалетом в каждой набитой людьми камере служило ведро.
ՊԱՊՈՒԱ ՆՈՐ ԳՎԻՆԵԱjw2019 jw2019
В первый день моего служения дождь лил как из ведра.
1987 Աշակերտներ պատրաստելու գործն ընդլայնվում է. 3005048 Աստվածաշնչի ուսումնասիրություն է անցկացվում առանձին անհատների եւ ընտանիքների հետ, շատերի հետ՝ ամեն շաբաթ. այս տարի մկրտվեց 230843 հոգի։jw2019 jw2019
Туалетом в моей камере служило открытое ведро, опустошавшееся раз в день.
Այն, ինչ տեղի էր ունենում՝ ի կատարումն վերականգնման մասին մարգարեությունների, ցույց էր տալիս, որ հարցերին պետք է այլ կերպ նայել։jw2019 jw2019
Проявляя страх перед Богом, мы занимаем сторону Всемогущего, для которого «народы... как капля из ведра» (Исаия 40:15).
Ընդհանուր հաշվով՝ 138 գործերով միջնորդություններ եւ բողոքներ են ներկայացվել ԱՄՆ-ի Գերագույն դատարան։jw2019 jw2019
Дождик льёт как из ведра —
Նման փորձություն եւ մաղում տեղի ունեցավ Միացյալ Նահանգներում, Կանադայում, Նորվեգիայում եւ այլ երկրներում։jw2019 jw2019
Пять тысяч двести человек, вооружившись ведрами, тряпками, совками, швабрами, щетками, перчатками и средствами для мытья и чистки, сами, на свои средства, приехали убирать стадион.
Օրինակ՝ արգենտինացի մի ճանապարհորդ «Սնունդ՝ խորհրդածող քրիստոնյաների համար» հրատարակության մի քանի էջ վերցրեց իտալացի մի նավաստուց։jw2019 jw2019
23 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.