жирный oor Armeens
жирный
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
գեր
չաղ
ճարպային
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3) Чтобы убедиться, что изучающий понял материал, задай ему вопрос, который ты поднял вначале, или вопрос, напечатанный внизу жирным шрифтом.
Եհովայի վկաները հաճախ են ուրախ ժամանակ անցկացնում իրենց ընտանիքների եւ ընկերների հետ։jw2019 jw2019
В этой статье для изучения даются ссылки на некоторые карты: жирным шрифтом указываются соответствующие страницы, например [gl 15].
Նմանապես եւ սինտոյականությունը չի բացատրում, թե ինչպես է առաջացել բնությունը, մինչդեռ սինտոյականները հավատում են, որ աստվածները մահացածների ոգիներն են, որոնք կարող են ձուլվել բնության հետ։jw2019 jw2019
Итак, между яичницей – даже когда она жирная, – и Knusperchen – даже если я их сжег, – я ощущаю себя вполне героически.
Հավատուրացական խմբեր ձեւավորվեցին ոչ միայն Միացյալ Նահանգներում, այլեւ Բելֆաստում (Իռլանդիա), Կոպենհագենում (Դանիա), Վանկուվերում, Վիկտորիայում (Բրիտանական Կոլումբիա, Կանադա) եւ այլ վայրերում։LDS LDS
Напишите на доске следующие ссылки на Священные Писания (не пишите принципы, напечатанные жирным шрифтом):
ԼԻԲԱՆԱՆԻ Լ.LDS LDS
Название каждого из 28 уроков представляет собой вопрос, а выделенные жирным шрифтом подзаголовки дают на него ответ.
Նա կանոնավորաբար մեկնում էր հյուսիս, ապա հարավ՝ անցնելով ֆիորդերով եւ ճանապարհին քարոզելով բոլոր բնակավայրերում։jw2019 jw2019
После этого пусть он возьмёт жирный пепел+, оставшийся от всесожжения, которое пожрал огонь на жертвеннике, и положит его рядом с жертвенником.
Սակայն Եհովայի երկրպագուները մեկ երկրի կամ մի քանի երկրների մասշտաբով հավաքույթներ անցկացրել են 20-րդ դարից դեռ շատ առաջ։jw2019 jw2019
Перед текстом сноски, которая располагается ниже колонки с основным текстом, жирным шрифтом указывается номер стиха и ставится тот же символ.
Եվ եթե այսօր ինքներդ այցելեք Բաբելոն, դուք եւս այդ երբեմնի փառահեղ քաղաքի միայն ավերակները կգտնեք։jw2019 jw2019
Изучите фразу, которую вы выделили в Алма 59:9 и принцип, выделенный жирным шрифтом в предыдущем абзаце.
Որտեղի՞ց ենք հայթայթում կյանքի համար այսչափ կենսական տարրը։LDS LDS
Учения и принципы, которые естественным образом вытекают из изученного текста Священных Писаний, выделены жирным шрифтом, чтобы вам было проще их найти и обратить на них внимание студентов в ходе обсуждений.
Արյունը որպես դեղամիջոցLDS LDS
Этот же механизм объясняет и удовольствия: сексуальное наслаждение, тягу к сладкому, к жирной и белковой пище, что, в свою очередь, объясняет многие пищевые предпочтения от спелых фруктов и шоколада до ребрышек барбекю.
Նրանք շատ գրականություն տարածեցին, մեծամասամբ անգլերեն, չինարեն եւ ճապոներեն լեզուներով։ted2019 ted2019
Прочитайте следующие отрывки из Священных Писаний, чтобы посмотреть примеры четко сформулированных учений и принципов (они выделены жирным шрифтом).
Նա արատ ունի։LDS LDS
И поэтому когда я услышала этого глазного врача, как он говорил мне это жирное "нет, не можешь", вы представляете, какое опустошение я испытала.
Այս հովվական աշխատանքը առաջին անգամ կազմակերպվել է 1915–1916թթ.-ին մոտ 500 ժողովներում, որոնք եղբայր Ռասելին ընտրել էին որպես իրենց հոգեւոր հովիվ։ted2019 ted2019
Названия книг Библии выделены жирным шрифтом, чтобы было легче получить представление об их содержании.
Իսկ ինչ վերաբերում է մնացածին, չեմ հիշում՝ մկրտել եմ արդյոք ուրիշ որեւէ մեկի, թե ոչ։jw2019 jw2019
3 В тот день он дал предзнаменование+, сказав: «Вот предзнаменование, о котором Иегова сказал: „Жертвенник расколется, и жирный пепел, который на нём, рассыплется“».
Դա նշանակում է, որ շուրջ չորս միլիոն տոննա նյութի զանգված փոխակերպվում է արեգակնային էներգիայի, որի մի մասը հասնում է Երկրին եւ պահպանում նրա վրա գոյություն ունեցող կյանքը։jw2019 jw2019
При желании вы можете также поделиться с ним или с ней принципом, который выделен жирным шрифтом в предыдущем абзаце, и объяснить, почему Морония можно назвать олицетворением этого принципа.
Ինչպե՞ս է ծագել կյանքըLDS LDS
С помощью выделенных жирным шрифтом подзаголовков и вопросов из рамки для повторения, постарайся определить главные пункты.
Իսկ ինչպե՞ս է տեղի ունենալու թագավորությունների տապալումը։jw2019 jw2019
Выберите один из принципов, выделенных жирным шрифтом в предыдущем абзаце, и напишите несколько предложений о том, как вы можете применять этот принцип в своей жизни.
Երկու ծառերի միջեւ կախում էին մի սպիտակ կտավ, որը ծառայում էր որպես էկրան։LDS LDS
Вопросительный знак после имен, выделенных жирным шрифтом, указывает на то, что эти люди, возможно, служили первосвященниками (что касается некоторых, это наиболее вероятно), однако в Библии их имена встречаются лишь в перечнях тех, кто принадлежал к священническому роду, и прямо не сказано, что они служили первосвященниками.
Նա ուզում է, որ մեր համոզմունքները հիմնված լինեն փաստերի վրա (Գործք 17։ 27)։jw2019 jw2019
11 Пусть он снимет с себя льняную одежду+, наденет другую одежду и вынесет жирный пепел на чистое место за пределами лагеря+.
Հաջորդ տարի Գերմանիայում գրականության պահեստ բացվեց, որպեսզի ավելի հեշտ լիներ տարածել «Դիտարանի» գերմաներեն թողարկումները, բայց արդյունքները շատ քիչ էին։jw2019 jw2019
Для всех литер на определенном языке нужно было изготовить отдельные фототрафареты (имеется в виду каждая буква в заглавном и строчном исполнении, диакритические и пунктуационные знаки, причем самых разных размеров) с отдельным рисунком для каждого шрифта (например, для светлого шрифта, курсива, полужирного и жирного шрифтов), по возможности для нескольких разных комплектов, или гарнитур, шрифта.
1977 Ռահվիրայական ծառայության դպրոցը հատուկ կրթություն է տրամադրում տասնյակ հազարավոր ռահվիրաների ամբողջ աշխարհում։jw2019 jw2019
Чтобы применить принцип, набранный выше жирным шрифтом, ответьте на следующий вопрос в своем дневнике изучения Священных Писаний: Какие ваши действия в жизни подтверждают вашу веру в Книгу Мормона?
Գլխուղեղի հենց այս շրջանի գործունեությունն է մարդ արարածին զատորոշում կենդանիներից» (Ի.LDS LDS
Чтобы обратить внимание человека на главную мысль, зачитай пронумерованный вопрос, выделенный жирным шрифтом.
Պարզ էր, որ գործը առաջ է գնում։jw2019 jw2019
Попроси слушателей высказаться по каждому вопросу, отмеченному жирной точкой.
Սակայն նրանք, ովքեր անձամբ ճանաչում են Եհովայի վկաներին, տեսնում են, որ նրանց բոլոր գործերի համար կա աստվածաշնչային հիմք։jw2019 jw2019
8 Приведенные места Писания с пометкой «Прочитайте» — ключевые стихи, которые дают ответ на вопрос, выделенный жирным шрифтом.
17 տարիների ընթացքում այդ ֆիլմը Զամբիայում ցուցադրվեց ավելի քան մեկ միլիոն մարդու համար։jw2019 jw2019
51 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.