мешок oor Armeens

мешок

naamwoordсуществительное мужского рода, manlike
ru
о человеке

Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens

պարկ

naamwoord
Порой, в зависимости от качества кофе, из восьми мешков бобов может получиться лишь один мешок обжаренных зерен.
Կախված սրճի որակից՝ ութ պարկ պտուղներից ստանում են ընդամենը մեկ պարկ բոված սուրճ։
en.wiktionary.org

քսակ

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

պայուսակ

naamwoord
На восьмой остановке вошла девушка с большим вещевым мешком
Ութերորդ կանգառին, մի աղջիկ է մտնում գնացք, մի մեծ պայուսակ ձեռքին,
en.wiktionary.org

տոպրակ

naamwoord
нас даже можно не сортировать по разным мешкам.
բոլորովին էլ անհրաժեշտություն չկա մեզ դեն նետել տարբեր տոպրակների մեջ:
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

спальный мешок
քնապարկ

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не успел я сложить вещи обратно в мешок, а Леланд Меррил уже тихо спал, как ребенок.
Տեղեկություն փաստաթղթի մասինLDS LDS
Одна женщина-предприниматель лично от себя подарила мешок вермишели, еще одна — большую упаковку мыла, другие — мешки сахара.
Նամակը թվագրված էր 1940թ. օգոստոսի 20-ով՝ արգելքը դնելուց ընդամենը հինգ ամիս առաջ։jw2019 jw2019
Порой, в зависимости от качества кофе, из восьми мешков бобов может получиться лишь один мешок обжаренных зерен.
Այդպիսով՝ աշխարհի յուրաքանչյուր անկյունում տպագրության հետ կապված ցանկացած խնդիր հնարավոր կլիներ արագորեն լուծել, որպեսզի գործը կանգ չառներ։jw2019 jw2019
Они выделяют особую слизь, которая окутывает их и выглядит как прозрачный «спальный мешок».
Այն լինելու էր Վկաների կողմից երբեւէ կազմակերպված ամենամեծ համաժողովը։jw2019 jw2019
Ночами, когда в горах достаточно холодно, я укладывала свою свинку спать поближе к печке, в пустой мешок из-под риса, свисающий с потолка.
Երկնային տեսանելի մարմիններըjw2019 jw2019
Тогда мальчик отдал им свой секретный ящик, в котором накопилось достаточно денег, чтобы купить мешок риса.
26 Եղկանայի որդիները. նրա որդին՝ Սուֆի+, նրա որդին՝ Նահաթ, 27 նրա որդին՝ Եղիաբ+, նրա որդին՝ Հերոամ, նրա որդին՝ Եղկանա+։jw2019 jw2019
Неся мешок семян+,
Երբեմն որոշակի թվականի հետ կապված մեր ակնկալիքները ամբողջությամբ հիմնված չէին լինում Աստվածաշնչի վրա։jw2019 jw2019
Брось свою работу, возьми этот мешок и иди за мной».
Մատթեոսը, Մարկոսը եւ Հովհաննեսը Հիսուսի ականատեսներից էին։jw2019 jw2019
Поэтому теперь им нужно было взять «кошелек» и «мешок с едой».
Օգտագործում են վկայություն տալու ամեն հարմար առիթjw2019 jw2019
Однако вот что сказал один верный местный Свидетель: «Мы как мешок с семенами кукурузы.
Այնտեղ ապրող մարդկանց մեծամասնությանը քարոզելու ամենահարմար ժամանակը ձմռան ամիսներն էին, երբ ձկնորսությունը գրեթե դադարում էր։jw2019 jw2019
«Если не придавать значения отпущению грехов и обретению Святого Духа, то с таким же успехом можно крестить мешок с песком вместо человека.
Իմ բարկությունը ջրի պես նրանց վրա պիտի թափեմ։LDS LDS
Одетые в этот нейлоновый мешок, сделанный в Китае, под названием паранджа.
«Հալածվում էին բացառապես կրոնական պատճառներով»ted2019 ted2019
А в мешок Вениами́на он велит тайком положить свою особую серебряную чашу.
Մեծ հետաքրքրություն էր առաջացել ամենուրեք, ուստի Ամերիկայում, Եվրոպայում, Հարավաֆրիկյան Միությունում (այժմ՝ Հարավաֆրիկյան Հանրապետությունում) եւ Ավստրալիայում հազարավոր թերթեր կանոնավորաբար տպագրում էին եղբայր Ռասելի քարոզները։jw2019 jw2019
Пророк Джозеф Смит учил, что крещение должно сопровождаться «дар[ом] Святого Духа через возложение рук»: «Если не придавать значения отпущению грехов и обретению Святого Духа, то с таким же успехом можно крестить мешок с песком вместо человека.
Դանիայում առաջին անգամ համաժողովի ժամանակ քարոզչական ծառայություն կազմակերպվեց 1925-ին, երբ Նյորիվոլդում հավաքվեց 400–500 հոգի։LDS LDS
Вот некоторые необходимые вещи: посох, который, помимо прочего, служил для защиты (1), матрац (2), кошелек (3), запасная пара сандалий (4), мешок с едой (5), запасная одежда (6), складное кожаное ведро, которым можно было зачерпнуть воды из колодца (7), емкость для воды (8) и большая кожаная сумка для личных вещей (9).
4 «Ո՛վ մարդիկ, ձեզ եմ կանչում, եւ իմ ձայնը մարդկանց որդիներին է ուղղված+։jw2019 jw2019
Он говорил: “Твердые прямоугольные предметы лучше всего размещать на дне мешка, тогда мешок будет хранить форму, и обмундирование будет меньше мяться”.
Միսիոներների ուրախությունը մեծ էր լինում հատկապես այն ժամանակ, երբ այդպիսի պատասխանատվություններ ստանձնում էին այն անհատները, ում հետ նրանք ուսումնասիրել էին Աստծու Խոսքը, կամ այն եղբայրները, որոնք նրանց աջակցությամբ հոգեւորապես աճել էին։LDS LDS
Второй случай. Один Свидетель спросил, не помню ли я, как зимой 1958 года нашел на крыльце мешок с 25 килограммами картошки.
Աստվածաշնչի օգնությամբ նրանք նաեւ կարողացել են օգնել հազարավոր մարդկանց, որոնք, թմրանյութեր օգտագործելով, կործանում էին իրենց կյանքը։jw2019 jw2019
Держа одной рукой мешок ячменя, земледелец другой рукой разбрасывает семена по обе стороны от себя (2).
Աստիճանաբար կառավարությունը հանեց սահմանափակումները, եւ հանդիպումներին հաճախողների թիվը ավելացավ։jw2019 jw2019
Иосиф повелел слуге наполнить мешки своих братьев продовольствием и возвратить им серебро, положив его «в отверстия мешков», а в мешок Вениамина положить свою серебряную чашу.
Կարելի է եզրակացնել, որ առաջին մարդիկ իրենց կյանքում իմաստալի նպատակ ունեին։jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.