ничего себе
մաման-ծաղկաման
ничего oor Armeens
ничего
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
խնդիր չկա
հարց չկա
ոչինչ
Я ничего не знаю об этом.
Ես սրա մասին ոչինչ չգիտեմ:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
21 И я пересказываю вам сегодня, но вы наверняка не послушаетесь голоса Иеговы, вашего Бога, и ничего из того, с чем он послал меня к вам+.
Իսկ մի՞թե հենց այդ պրոցեսը չէ, որ կատարվում է բնական շրջապտույտների ժամանակ։jw2019 jw2019
Однако Павел никогда не сдавался и не считал, что от него ничего не зависит.
1935-ին, երբ հալածանքները գնալով սաստկանում էին, Եհովայի վկաները Աստվածաշնչից ավելի հստակ հասկացողություն ձեռք բերեցին Հայտնություն 7։ 9–17-ում նկարագրված «մեծ բազմության» մասին։jw2019 jw2019
Понятно, что ничего хорошего добиться этим невозможно.
Ամեն ամիս ամբողջ աշխարհում միջին հաշվով յոթ Վկայից մեկը մասնակցել էր լիաժամ ծառայության որեւէ ձեւի։jw2019 jw2019
Я всегда был убежден в том, что поздно вечером не происходит ничего хорошего и что молодым людям нужно знать, во сколько они должны возвращаться домой.
Վիճակահանության ժամանակ առանց խտրականության ընտրվում են հաճախորդներ, որոնց տրվում են մրցանակներ։LDS LDS
И ничем человек не оскорбляет Бога, и ни против кого не возгорается гнев Его, как только против тех, кто не признают во всем руки Его и не соблюдают заповедей Его»6.
Հինգ տարի շարունակ նա ամիսը մեկ գնում էր այդ վայր՝ ամեն անգամ այնտեղ անցկացնելով մեկ շաբաթ, եւ քարոզում էր այդ տարածքում։LDS LDS
Таким образом хакеры установили вредоносные программы на компьютеры ничего не подозревавших пользователей.
Հեռավոր գյուղերում նրանք քարոզում էին գյուղապետներին, դպրոցների ուսուցիչներին եւ հաճախ 10 կամ 20 հոգուց բաղկացած մարդկանց խմբերի։jw2019 jw2019
Другие же считают, что в этом нет ничего плохого.
Մաս երկրորդ՝ բարգավաճումը թագավորների օրոքjw2019 jw2019
Такие лжецы не могут ничего скрыть от Иеговы, так как «все обнажено и открыто» перед его глазами (Евр.
Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից առաջ եղել են ժողովներ, որոնք իրենց հանդիպումների համար հարմար շինություններ են կառուցել։jw2019 jw2019
Хотя прочный союз хорошего отца и хорошей матери ничем не заменить, опыт показывает, что отсутствие одного из родителей можно в какой-то степени восполнить качеством отношений в семье.
«Աստված շարունակում է մեզ ուղղորդել»jw2019 jw2019
Они не хотели иметь ничего общего с ложной религией!
Ամերիկյան ժեստերի լեզվով թողարկվեց «Եհովայի վկաներ. կազմակերպություն՝ կանգնած այդ անվան ետեւում» տեսաֆիլմը։jw2019 jw2019
Нет ничего лучше, чем придерживаться в своей жизни Слова Бога и учиться у его Сына, Иисуса Христа.
1970-ականներին Վկաները սկսեցին իրենց մոտ պահել բժշկական անձնական քարտ, որի նպատակն էր բուժանձնակազմին տեղեկացնել, որ ոչ մի դեպքում իրենց արյուն չներարկեն։jw2019 jw2019
Я искренне пыталась рассказать родителям о своих чувствах, но у меня ничего не вышло, и они прервали меня на полуслове.
Բայց նրանք ցանկանո՞ւմ են դա։jw2019 jw2019
Поэтому нужно быть осторожными, когда нам предлагают некий чудодейственный метод лечения, эффективность которого не подтверждена ничем, кроме чьих-то восторженных отзывов.
Ջիզո եւ Մացուե Իշիները (Ճապոնիա)։jw2019 jw2019
18 Поэтому я полагаю, что страдания+, испытываемые в настоящее время, ничего не значат в сравнении с той славой+, которая откроется в нас.
Աստծու Թագավորության բարի լուրը քարոզելը իմաստալից է դարձրել նրա կյանքը*։jw2019 jw2019
Ничего не менялось на протяжении веков.
«Նոր աշխարհ թարգմանությունը» աստիճանաբար լույս տեսավ ավելի շատ լեզուներովted2019 ted2019
«Этот язык нигде не был записан, о нем ничего не было известно»,— сказал исследователь Грегори Андерсон, директор Института живых языков, подверженных опасности вымирания.
Ամռան վերջը։jw2019 jw2019
Один охранник, ознакомившись с несколькими изъятыми у нас журналами, воскликнул: „Если вы будете их читать — вас ничем не возьмешь!“
Բայց արդյո՞ք Հիսուսը ուզում էր ասել, որ աշխարհի ցանկացած մասում ցանկացած անհատ, ով բարություն եւ սեր դրսեւորեր իր մերձավորի հանդեպ, կհամարվեր իր ճշմարիտ աշակերտը։jw2019 jw2019
Когда ничего не получилось, подруга сказала: «Должно ведь быть что-то, что тебе понравилось бы».
Բայց շուտով նրանք այնքան շատ մարդկանց հետ սկսեցին Աստվածաշունչ ուսումնասիրել, որ չէին հասցնում բոլորի մասին հոգ տանել։LDS LDS
В 17-й главе 1 Царей об этой женщине больше ничего не говорится.
Ավելի քան 1100 ժողովներ ազատորեն հանդիպումներ են անցկացնում երկրի տարբեր Թագավորության սրահներումjw2019 jw2019
Три кусочка данных - это ничего.
Քրիստոնյա անվանումըted2019 ted2019
9 Сыновьям же Каа́фа он ничего не дал, потому что их служением было носить вещи, используемые в святом месте+.
Բոլորն արտասվում էին»։jw2019 jw2019
Другие сказали, что им ничего не остается, как только полагаться на собственное чутье.
Հարցն անկողմնակալ քննելուց հետո նրանք ընդունել են, որ նույնիսկ մեր գիտական դարաշրջանում խելամիտ է համաձայնվել սաղմոսերգուի հետ, որը դարեր առաջ Աստվածաշնչում ասել է Աստծո մասին. «Կեանքի աղբիւրը քեզ մօտ է» (Սաղմոս 36։ 9)։jw2019 jw2019
И сегодня мне бы хотелось рассказать, в чем состоит этот подарок и вдобавок объяснить вам, почему он ничего ничуточки не изменил.
«Ուստի այսպես աղոթեք. «Հա՛յր մեր, որ երկնքում ես, թող սրբացվի քո անունը։ted2019 ted2019
Им нужно внимательно следить за тем, чтобы у них не пророс никакой ядовитый корень и чтобы они ничем не осквернились, потому что из-за этого они могли бы быть отвергнуты, как Исав, который не ценил святое.
Ի՞նչ մեղադրանքներով։jw2019 jw2019
Он говорил Святым: “Лично я ничего из себя не представляю в этой работе, и я – ничто, не считая скромных попыток исполнять мои обязанности, пока Господь дает мне такую возможность”3.
1870-ականների սկզբներին Չարլզ Թեյզ Ռասելը եւ նրա ընկերակիցները սկսեցին լրջորեն ուսումնասիրել Աստվածաշունչը։LDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.