читал oor Armeens
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: читать.
читал
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Как найти время для того, чтобы регулярно читать Библию?
Շատ ժողովներում շինարարական հմտություններ ունեցող անհատներ շատ քիչ կային կամ գրեթե չկային։jw2019 jw2019
Им надо уметь читать.
1929-ին ընդգծվեց, որ բոլոր բանական արարածների առաջ դրված կարեւոր վիճաբանական հարցը կապ ունի Եհովայի անունը պատվելու հետ։ted2019 ted2019
6 На дружеских встречах христиане беседуют на различные темы, читают вслух или рассказывают интересные случаи.
«Ի տարբերություն այն կանանց, ովքեր նույն վիրահատությանն էին ենթարկվել արյան փոխներարկման կիրառմամբ՝ այս դեպքում մահեր եւ բարդություններ չեղան»։jw2019 jw2019
* Попросить студентов читать друг другу.
Քեթի Պալմը քարոզել է Չիլիի ամենատարբեր տարածքներում՝ խոշոր քաղաքների գործարար տարածքներում, հանքավայրային բնակատեղիներում ու ոչխարաբուծական ֆերմաներումLDS LDS
19 Он должен держать его у себя и читать его все дни своей жизни+, чтобы учиться бояться своего Бога Иегову, соблюдать и исполнять все слова этого закона и эти постановления+, 20 чтобы его сердце не возносилось над братьями+ и он не отклонялся от этих заповедей ни направо, ни налево+, чтобы он долго правил своим царством+, он и его сыновья среди Израиля.
Բայց նաեւ տեղի են ունեցել կրոնական պատերազմներ, որոնց ժամանակ կաթոլիկներն ու բողոքականները պայքարել են որոշակի տարածքում վերահսկողություն սահմանելու համար։jw2019 jw2019
Как обычно по воскресеньям, мы начали читать секреты друг другу.
«Գաղաադի» ավարտականները նշանակալից իրադարձություններ էին եւ տեղի էին ունենում....ted2019 ted2019
«Разве вы не читали, что сотворивший их с самого начала создал их мужчиной и женщиной и сказал: „Поэтому мужчина оставит отца и мать и прилепится к своей жене, и двое станут одной плотью“?
Իսկ համաժողովի պատվիրակները օգտագործում են ցանկացած առիթ ոչ պաշտոնական վկայություն տալու համար։ Նրանք զորեղ վկայություն են տալիս նաեւ իրենց քրիստոնեավայել վարքով։jw2019 jw2019
Объясните: в Евангелии от Матфея 13:1–23 мы читаем, что Спаситель уподобил несколько видов почвы уровням духовной восприимчивости сердец людей.
1913-ին եղբայր Ռասելը անձամբ ելույթ ունեցավ Պանամայում, Կուբայում եւ Ջամայկայում։LDS LDS
Большинство служителей Бога, о которых рассказывается в Библии, умели читать и писать.
Եղբայր Ռասելը ելույթներ ներկայացրեց Հյուսիսային Ամերիկայի եւ Կարիբյան ծովի ավազանի 300-ից ավելի քաղաքներում (դրանք գտնվում են կետերով նշված տարածքներում), շատ վայրերում՝ 10–15 անգամjw2019 jw2019
Даже потом, когда одна наша знакомая дала мне «Новый Завет» в современном переводе, я никогда не уделяла время, чтобы читать его.
Բարի լուրը պետք է քարոզվի մինչեւ աշխարհի ծայրերը. ինչպե՞ս էր դա հնարավոր։jw2019 jw2019
Представьте, какой была бы ваша жизнь без Священных Писаний, которые можно читать, изучать и преподавать.
Բլրի վրայից ձայնափողով ավտոմեքենայի միջոցով բարի լուրը հնչում էր հեռուներում (վերեւում)LDS LDS
Лил попросила их на некоторое время, сразу же взяла к себе домой и с жадностью стала читать.
1943-ի ընթացքում Եհովայի վկաներին առնչվող 24 դատական գործերի վերաբերյալ միջնորդություններ եւ բողոքներ են ներկայացվել Միացյալ Նահանգների Գերագույն դատարան։jw2019 jw2019
Она говорит: «Я читала о случаях, когда люди молились и просили Бога послать им того, кто рассказал бы им о нем.
Ինչպես Միացյալ Նահանգները, այնպես էլ եվրոպական, աֆրիկյան եւ ասիական երկրները մեկը մյուսի հետեւից սկսեցին Եհովայի վկաների գործունեության վրա իրավական սահմանափակումներ դնել եւ ձերբակալել նրանց։jw2019 jw2019
О таких людях Бог также помнит, и поэтому они будут воскрешены, ведь в Библии мы читаем: «Будет воскресение мертвых, праведных и неправедных» (Деяния 24:15).
Սակայն Եհովայի վկաները մերժեցին այն գաղափարը, թե եգիպտական բուրգը որեւէ առնչություն ունի ճշմարիտ երկրպագության հետ (տե՛ս «Դիտարանի» 1928թ. նոյեմբերի 15-ի եւ դեկտեմբերի 1-ի թողարկումները)։jw2019 jw2019
Один охранник, ознакомившись с несколькими изъятыми у нас журналами, воскликнул: „Если вы будете их читать — вас ничем не возьмешь!“
Հետագայում «Դիտարանի» ընթերցողներին հաճախ կոչ էր արվում գնահատել բարի լուրը ուրիշներին հռչակելու իրենց առանձնաշնորհումն ու պատասխանատվությունը։jw2019 jw2019
Регулярно читайте Библию.
Եթե այո, արդյոք Աստված դադարե՞ց մարդկանց միջոցով գործելուց, երբ եղբայր Ռասելը մահացավ։jw2019 jw2019
В Книге Алмы мы читаем: «Эти сыновья Мосии... укрепились в познании истины; ибо они были людьми здравого разумения, и они усердно исследовали Писания, чтобы познать слово Божье»7.
1909-ին Հյուսիսային Ամերիկայում անցկացվեցին առնվազն 45 տեղի համաժողովներ՝ չհաշված այն համաժողովները, որոնց ժամանակ ելույթներ ներկայացրեց եղբայր Ռասելը իր հատուկ ճամփորդության ընթացքում։LDS LDS
Но когда мы приезжаем туда, мы находим людей, которые читают Библию и спрашивают нас, чему она учит.
Այնտեղ նկարագրվում են ալկոհոլիզմի ախտանիշները։jw2019 jw2019
В книге Деяния 16:1–5 мы читаем, что Павел, Сила и Тимофей отправились по нескольким приходам Церкви, чтобы объявить о решении, которое приняли ее руководители в Иерусалиме и которое затронет всю Церковь и укрепит ее членов в вере.
7 Գոմաղբի պես նա հավիտյան կկորչի+.LDS LDS
Нас, членов Церкви, увещевают испытывать и исследовать то, что мы читаем, слышим, или то, чему нас учат.
Յոթ կարեւոր բանաձեւերըLDS LDS
Как показывают цветные графы, уроки с 1-го по 17-й могут использоваться, когда учащийся получает задание читать вслух.
Դա պատկանում է այն քահանային, որը դրանով քավություն է անում։jw2019 jw2019
Читайте онлайн
Ո՞ր սկզբունքների վրա է ուշադրություն հրավիրել «Դիտարան» պարբերագիրը։jw2019 jw2019
* Ежедневно изучать Священные Писания и читать текст учебного курса.
Համաժողովից հետո օտարերկրացի պատվիրակները ավտոբուսով ճամփորդեցին դեպի Իգբոլանդ՝ տեսնելու այն տարածքը, որը խիստ վնասվել էր որոշ ժամանակ առաջ տեղի ունեցած քաղաքացիական պատերազմից։LDS LDS
Он читает наш разум и чувствует, что у нас на душе.
Անդադար հռչակում են բարի լուրը (1942–1975)LDS LDS
Свидетельствуйте учащимся: когда мы читаем Книгу Мормона, размышляем и молимся о ней, Святой Дух свидетельствует, что она истинна, что Иисус есть Христос, что Джозеф Смит был Пророком Бога и что Церковь Иисуса Христа Святых последних дней – это Царство Господа на земле.
Նրանք այն տեսնում ու կարդում էին Աստվածաշնչի եբրայերեն ձեռագրերում, որ կային ժողովարաններում։LDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.