протоколы сетевого уровня
lapisan jaringan
уровень oor Indonesies
уровень
ru
уровень
Vertalings in die woordeboek Russies - Indonesies
kualitas
В ближайшие десятилетия мы значительно продвинемся в вопросах профилактики заболеваний, общего здоровья, уровня жизни.
Dalam dasawarsa ke depan kita akan melihat kemajuan dramatis dari pencegahan penyakit, kesehatan umum, kualitas hidup.
lantai
Мы захватили уровень, а теперь должны удержать его.
Kita kuasai lantai ini, tapi kita harus menahannya.
lapisan
Естественно, для этого требуется сотрудничество на всех общественных уровнях.
Tentu saja, ini membutuhkan kerja sama dari segenap lapisan masyarakat.
level
Мы обеспечиваем нашим клиентам самый высокий уровень конфиденциальности.
Kami berikan level kerahasiaan teratas pada klien kami.
tingkat
Лагерь отдыха можно организовать на уровне кола или прихода.
Perkemahan dapat diadakan pada tingkat lingkungan atau pasak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Уровень
Vertalings in die woordeboek Russies - Indonesies
Waterpass Tukang
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Четвертый уровень.
Hubungi polisi!/ Apa kau mendengar kami?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Считается, что влияние также оказывает низкий уровень нейромедиатора серотонина, также известного как 5-гидрокситриптамин.
Aku tak bisa datang.YaWikiMatrix WikiMatrix
Вам нужно выяснить... как меняется уровень сахара у вас в крови в зависимости от того или иного вида деятельности.
Mungkin sebaiknya aku merampok bankjw2019 jw2019
А это очень плохо для местных аборигенов, живущих вниз по течению, у которых выявляется критически высокий уровень раковых заболеваний.
Jika Anda ingin Marcus, Anda akan memerlukan bantuan AlexanderQED QED
Мы должны перейти на новый уровень осознанности, к более высоким моральным принципам.
Bisa lebih baikted2019 ted2019
3-й уровень, сэр.
Asap.Hei, ada asapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При этом у большинства детей, страдающих подобными расстройствами, уровень интеллекта средний или выше среднего.
Semuanya berubah dalam ke luar sejak Aku datang ke sinijw2019 jw2019
Ганс в своей презентации показал в различных цветах для разных стран уровень доходов по одной оси и уровень детской смертности, и он снял всё это анимированным во времени.
Dia germo mu?/ Oh Tuhan yated2019 ted2019
Его базовый уровень приближается к нулю, если нет стимула, который способствует его производству.
Tuhan Gilbert wilI datang ke pengadilan yang aIready terkutuk, Sireted2019 ted2019
Хорошо то, что уровень преступности значительно снизился.
Mengenai operasimu, apakah hasilnya sesuai dengan harapanmu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Больше число - больше уровень опасности.
Kami jalankan misi di setiap tempat yang kau mungkin bisa bayangkanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твои эмоции, обстоятельства, уровень кортизола, всё вышеперечисленное.
Dan kau tahu ini dari Anda pekerjaan yang luas di lapangan, kan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Средний уровень обработки — это поведенческий уровень и, на самом деле, это тот уровень, на котором выполняется большая часть действий.
Aku punya enam gambar diated2019 ted2019
Только то, что тело человека может лишь поддерживать уровень паники, прежде чем сердце откажет.
Bisa kau besarkan suaramu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Достижения робототехники, компьютерное обучение коренным образом изменили рынок труда. В одних профессиях рутинные задачи автоматизируются, в других труд человека преобразовывается, выводится на новый уровень.
Kesempatan terakhir untuk menangkap saya, Detektif Zedkovted2019 ted2019
Мы любим сложные задачи, но когда уровень ожиданий не высок, поверьте, мы снизимся до них.
Aku mengandalkanmu/ Sama- samaQED QED
Повысьте уровень защиты Улья.
Apakah kamu berbicara untuk semua ras manusia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы захотите вернуть уровень яркости, просто коснитесь экрана.
Dia mengira dirinya John Waynesupport.google support.google
Если не предпринимать никаких мер, эта цифра, по прогнозам, вырастет до 416 000 к 2035 году, превысив уровень смертности при родах.
Lord Tenkai, Sila berehat sebentar di siniProjectSyndicate ProjectSyndicate
«Уровень» (евр. мишке́лет или мишко́лет) в древние времена использовали плотники, каменщики и другие ремесленники, чтобы добиться точности горизонтального положения при возведении стен и других конструкций, в то время как с помощью отвеса выверялось вертикальное направление.
Kau berhasil, Yogijw2019 jw2019
Уровень излучения устройств Pixel 2 и Pixel 2 XL ниже максимально допустимого.
T- minus empat, tiga, dua, satusupport.google support.google
Это правило распространяется также на совращение несовершеннолетних, под которым понимаются любые действия, направленные на установление контакта с ребенком, чтобы снизить уровень стеснительности с его стороны и тем самым подготовить почву для сексуального насилия, похищения и других вариантов недопустимого обращения.
Yah, lihat siapa di sinisupport.google support.google
В других странах это не выгодно. Например, когда в государстве высокий уровень инфляции или когда банки не надежны.
Cukup pemanasan hari ini, dimana detektif lainnya?LDS LDS
Пусть поволнуется пару часов, затем... затем снова возьмём его, переведём его на следующий уровень.
Mengapa orang asing itu memberitahu kita agar tidak membunuh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В свою очередь, более высокий уровень образования христиан позволил им играть большую роль в экономике.
Saat itu merekaakan buat penawaran...Maka kita akan buat kesepakatan untuk masa depan negara kitaWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.