Республика Мозамбик
Lýðveldið Mósambík
Мозамбик oor Yslands
Мозамбик
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
Mósambík
Кто-то нашел прибежище в поросшей кустарником местности, кто-то на время эмигрировал в соседний Мозамбик.
Margir leituðu öryggis úti í óbyggðum en aðrir fóru tímabundið til nágrannalandsins Mósambík.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
мозамбик
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
mósambík
Кто-то нашел прибежище в поросшей кустарником местности, кто-то на время эмигрировал в соседний Мозамбик.
Margir leituðu öryggis úti í óbyggðum en aðrir fóru tímabundið til nágrannalandsins Mósambík.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Им разрешили поселиться в северной части Мозамбика как беженцам, и, когда мы туда приехали, они приняли нас в свои дома и поделились с нами своими скудными припасами.
Því ég óskaði margs fyrir þaujw2019 jw2019
Нашим детям в Мозамбике нравится делать пожертвования
Við ættum að senda einn af okkar mönnum til að fylgjast með líkajw2019 jw2019
Например, в Мозамбике трактат «Жизнь в мирном новом мире» был издан еще на пяти языках.
Af hverju gerði ég það?jw2019 jw2019
Как поступили Свидетели Иеговы в Мозамбике, когда их верность Иегове подверглась испытанию?
Hann hugsaði alltaf um mig og nú veit ég ekki hvað ég á að gerajw2019 jw2019
Так, например, в 2000 служебном году Мозамбик пострадал от сильных наводнений, а в Анголе гражданская война лишила имущества немалое число людей.
Borun er vísindagreinjw2019 jw2019
Эти события коснулись многих из 31 725 братьев в Мозамбике и 41 222 в Анголе.
Guð gerði löndjw2019 jw2019
В то время в Мозамбике было около 7 000 Свидетелей, большинство из которых крестились в 1974 и 1975 годах.
Sjáðu þetta, ekta Picasso- eftirprentunjw2019 jw2019
20 Из Южно-Африканской Республики пришло такое сообщение: «Ужасные наводнения, опустошившие многие части Мозамбика, также затронули немалое число наших христианских братьев.
Þó hún haldi Lindu ábyrgajw2019 jw2019
Кастро, который живет в Мозамбике, в десять лет потерял мать.
Blaðasalan í Montclair?jw2019 jw2019
Дейвид Бегг, президент Ирландской благотворительной организации «Забота», сказал, что во время наводнения в Мозамбике «служащие этой организации, добровольцы и те, кто делает пожертвования, с готовностью оказали помощь».
Áður áttu Ítalir ekki um margt að veljajw2019 jw2019
Вовсе не обязательно жить в Мозамбике; вы можете делиться восстановленным Евангелием Иисуса Христа по-своему, с людьми своей культуры.
Stöðva aðgerðLDS LDS
8 В наше время пример верности Иегове в испытаниях подали христиане из Мозамбика.
Ég elska þigjw2019 jw2019
В следующем году меня пригласили служить членом комитета, который руководил проповеднической деятельностью Свидетелей Иеговы в Мозамбике.
Ég leit aldrei pannig á pao fyrrjw2019 jw2019
Из чего видно, что экономические трудности не отвлекли возвещателей в Аргентине и Мозамбике от служения Иегове?
Mike og Jan tóku þér opnum örmum.Þau gáfu þér að borðajw2019 jw2019
В Мозамбике, например, областному надзирателю Орландо и его жене Амелии понадобилось 45 часов, чтобы пройти около 90 километров по высокогорью и служить братьям на конгрессе.
Það er koffínlaustjw2019 jw2019
Хорошо, я был в Мозамбике.
Er þér alvara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Элен из Мозамбика, которой 71 год, говорит: «Я отношусь к другим по-дружески и с уважением.
Ég gleymdi að hringja í þig í morgun því ég, ólíkt þér, er ekki vanur að gera allt einnjw2019 jw2019
В своем выступлении Эмиль Критцингер из Мозамбика напомнил, что после десятилетий преследований Свидетели Иеговы в этой стране были зарегистрированы в 1992 году.
Stelpurnar eru horfnar!jw2019 jw2019
В Мозамбике была объявлена амнистия для политических заключенных и для Свидетелей, которые сидели в тюрьмах за позицию политического нейтралитета.
Sorglegur vettvangurjw2019 jw2019
Из Мозамбика сообщили о 17-процентном приросте, из Литвы — о 29-процентном.
Hættu, Reggiejw2019 jw2019
Наконец 11 февраля 1991 года правительство Мозамбика официально признало Свидетелей Иеговы.
Leitt að við skulum ekki standast kröfur þínarjw2019 jw2019
Я находился в тюрьме в Мапуту (в то время город назывался Лоренсу-Маркиш) на юге Мозамбика, и брат принес мне еду.
Geturðu hægt á honum?jw2019 jw2019
19 Невозможно спокойно читать последние «Ежегодники Свидетелей Иеговы», в которых рассказывается о беззаветной преданности истинных христиан в Греции, Мозамбике и Польше.
Já, ég veit þaðjw2019 jw2019
В нацистской Германии, а также в Анголе, Малави, Мозамбике и многих других странах власти предпринимали попытки уничтожить Свидетелей Иеговы.
Hvao vilja peir?jw2019 jw2019
В 1972 году, хотя все еще действовал запрет и многие бежали в Мозамбик, наблюдалось новое высшее число возвещателей — 23 398.
Stansaðu, Normanjw2019 jw2019
40 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.