затруднительное положение oor Yslands
затруднительное положение
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
klípa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Как он вышел из этого затруднительного положения?
Ég kem sprengjum fyrir hérjw2019 jw2019
Мы в реальном затруднительном положении здесь.
Segirðu ekki fleira?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда стало ясно, что священники попали в затруднительное положение.
Sjáið til.Stjórnvöld hér hafa sett fremur strangar reglur um köfunjw2019 jw2019
И, должен признать, с тобой я попал в затруднительное положение.
Hvað á ég að gera varðandi þessa Serba?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Последний оказался в затруднительном положении.
Hann er náinn vinur minn.Snúum okkur að efninu, hershöfðingijw2019 jw2019
12. (а) В каком затруднительном положении находились лица, которым Иисус приносил освежение?
Hann er hundurinn minnjw2019 jw2019
Если ты предвидишь затруднительное положение для твоих потомков, ты определенно захотел бы ободрить их или дать им надежду.
Gafstu hundunum?jw2019 jw2019
Однако со временем, попадая в затруднительное положение, он, возможно, начнет говорить неправду, не испытывая при этом стыда.
Þetta er frábært fréttaefnijw2019 jw2019
Как нам продолжать искать прежде Царства, когда мы оказываемся в затруднительном положении?
Teiknar miðpunkt þessa striksjw2019 jw2019
Грустное и затруднительное положение.
Ég get ekki búið með þér, StevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Агриппа оказался в затруднительном положении.
Hvenær kemurðu á áfangastað?jw2019 jw2019
Мы оказались в весьма затруднительном положении.
Þetta er því miður bara áheyrnarprófLDS LDS
Ты поставила меня в затруднительное положение.
Tuttugu og fimm, rafmagnsvélumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта организация не ободряет человечество, находящееся сегодня в крайне затруднительном положении, уповать на Носителя этого имени.
Hvað er að gerast á ganginum?jw2019 jw2019
18. а) В каком затруднительном положении находятся сегодня христиане?
Hvar eru þið, jólin?jw2019 jw2019
Есть ли выход из такого затруднительного положения?
Hann hafõi Þetta í tillanum. þaõ var dregiõ út meõ töngjw2019 jw2019
Де 26:27. В какое затруднительное положение попал царь Агриппа, когда Павел спросил его, верит ли он пророкам?
Ég lét hann frá bréf, til að sanna þaðjw2019 jw2019
Человечество находится в довольно затруднительном положении.
En hann kom ekkijw2019 jw2019
Какое затруднительное положение сегодня существует во многих местах в отношении принятия людей с иностранной культурой?
Það heldur maganum ä mér innijw2019 jw2019
13 Такую христианскую заботу выразили вышеупомянутые старейшины, которые увидели при пастырском посещении затруднительное положение Лебехи Оквараохи и его жены.
Ég verð að koma þér útjw2019 jw2019
Очевидно, Иисуса просто тронула забота, проявленная его матерью, и он был обеспокоен тем, что жених и невеста оказались в затруднительном положении.
Hvernig náðirðu sambandi?jw2019 jw2019
4 Богу нужно было выяснить и другие вызванные мятежом сатаны спорные вопросы, спорные вопросы, которые имеют намного большее значение, чем затруднительное положение людей.
Eða tryggð Archersjw2019 jw2019
Иначе ты только навлечешь на себя излишние подозрения, тобой может заинтересоваться полиция, и придется отвечать на вопросы, которые могут поставить тебя в затруднительное положение.
Í hátt upplýstri stöðu.jw2019 jw2019
Большинство молодых людей, находящихся в таком же затруднительном положении, так же нуждаются в помощи, чтобы правильным образом «рассудить» свои дела с Богом, и здесь особенно полезны старейшины местного собрания.
Ég er ekki bráðin þínjw2019 jw2019
И все-таки Иегова великодушно проявлял Свою готовность прощать, когда израильтяне попадали в крайне затруднительное положение, и тогда раскаивались в своих ошибках и неблагодарности и взывали к Нему о помощи.
Freddie, þetta er égjw2019 jw2019
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.