континентальный oor Yslands
континентальный
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
landlukt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Библия Ковердейла была напечатана в континентальной Европе в 1535 году, за год до казни Тиндала.
Svo kemurđu til Parísar, rķmantískur og kvænturjw2019 jw2019
Питер вступил в Континентальную армию.
Ef þið væruð á mínum aldri og gætuð unnið heimsmeistaratitil í París, væruð þið jafn miklir bjánar og égOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одно неоспоримое доказательство, которое любой континентальный суд примет безоговорочно.
Segðu henni að velja það sem henni líkarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Монголии резко континентальный климат.
Ég vil að þú talir til guðsmóður og biðjir hana um leiðbeiningu og fyrirgefningu svo þið getið sigrast á þessu sem hjónjw2019 jw2019
Предложил назначить Джорджа Вашингтона командующим Континентальной армии.
L ögm e nnirnir myndu g e ra út af við mig í vitnastúkunni e f ég yrði e kki dr e pin fyrstWikiMatrix WikiMatrix
В 1956 г. Хабберт предсказал, что добыча нефти в континентальной части США достигнет пика между 1965 и 1970 г. Добыча нефти в США достигла пика в 1971 и с тех пор убывает.
Ég meiddi mig í öxlinni ef þér skyldi líða betur við þaðWikiMatrix WikiMatrix
Приказом генерала Вашингтона и Континентального Конгресса всем военнообязанным рабам, прошедшим минимум год службы в Колониальной армии будет дарована свобода и выплачена премия в пять шиллингов за каждый месяц службы ".
Segjum að galdrakarlinn léti mig ekki fá hjartaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот что писалось в редакционной статье в журнале «Нью сайентист»: «Начался неблаговидный дележ открытых участков континентального шельфа, где, вероятно, можно бурить новые нефтяные и газовые скважины».
Ætlaðu að bjóða okkur í glas, Putty?jw2019 jw2019
17 В одном широко признанном справочном труде сказано: «Распределение континентальных платформ и океанических бассейнов на поверхности земного шара, а также основные очертания суши уже долгое время остаются интересным вопросом для научных исследований и теоретизирования».
Höldum því áframjw2019 jw2019
Чемпионат Африки по лёгкой атлетике является континентальным соревнованием по лёгкой атлетике.
Ég hætti aldrei að elska þig...... þràtt fyrir að þú hafir valið besta vin minn fram yfir migWikiMatrix WikiMatrix
Летом 1783 года Континентальный конгресс (Конгресс Конфедерации) встретился в Нассау-Холл, сделав Принстон столицей страны на период четырёх месяцев.
Veistu hvað margar kvensur koma hingað?WikiMatrix WikiMatrix
«В конце 1941 года в континентальной Европе господствовала нацистская Германия»,— говорится в энциклопедии «Уорлд бук».
Þegar maður fær fullnægingu, gleymir maður hræðslunnijw2019 jw2019
8 из 1 3 колоний собрали деньги в поддержку Континентальной армии.
Hverjar erum við?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самым важным в работе Второго Континентального конгресса является принятие 4 июля 1776 года Декларации независимости Соединённых штатов Америки.
Ég hélt ég væri dauður en þegar ég heyrði hávaðann vissi ég að þetta væri lögganWikiMatrix WikiMatrix
Лонг-Айленд — самый большой и самый длинный остров континентальной части США.
Sagðist hafa verk að vinnaWikiMatrix WikiMatrix
Обычно более тяжелая океаническая плита опускается под более легкую континентальную, одновременно неся с собой подобно огромному конвейеру отложения солей.
Setjumst hérjw2019 jw2019
Взглянем на наших справочника Континентальный ".
Svona, fljótt!QED QED
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.