осада oor Yslands
осада
ru
окружение место военными силами, чтобы им владеть.
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
umsátur
Решив покорить город, Александр начал осаду, которая длилась семь месяцев.
Alexander var staðráðinn í að vinna hana og hófst þá sjö mánaða umsátur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Неизвестно даже, дошло ли дело до осады.
Erfi? verkefni krefjast flókinna úrr?? aWikiMatrix WikiMatrix
Хотя эти люди и не умерли во время осады, но, конечно же, они не ‘спаслись’.
Þessi litli engill þarf ekki aðra fjölskyldu en okkurjw2019 jw2019
В 66 году н. э. римские легионы под командованием генерала Галла подступили к Иерусалиму и взяли его в осаду.
Þú ert monthani og glæfrahundurjw2019 jw2019
В сентябре 1846 г. толпа примерно в 800 мужчин с шестью пушками осадила Наву.
Aðrir fá maga- eða höfuðverkLDS LDS
15 После того как моё потомство и потомство моих братьев выродится в неверии и будет поражено иноверцами; да, после того как Господь Бог расположится вокруг них станом и устроит против них осаду с насыпью, и воздвигнет против них укрепления; и после того как они будут низведены во прахе, даже так, что их не станет, всё же слова праведных будут записаны, и молитвы верных будут услышаны, и все те, кто выродился в неверии, не будут забыты.
Ég veit nú þegar hvar þú hefur falið þauLDS LDS
Ассирийский царь Салманассар V осадил город Самарию в 742 году до н. э.
Dreymdi þig um mig?jw2019 jw2019
В каком смысле Иезекииль стал «безмолвным» во время осады и разрушения Иерусалима?
Þarna munaði engu að ég færijw2019 jw2019
Этот необдуманный шаг повел к еще бо́льшему унижению со стороны вавилонян, которые выступили против Иерусалима и осадили его.
En ég sendi hann upp í reiðajw2019 jw2019
Иезекииль также заранее назвал тот народ, который должен был первым осадить Тир, и его вождя: «Вот, Я приведу против Тира от севера Навуходоносора, царя Вавилонского» (Иезекииль 26:3—5, 7).
Og enginn okkar og ekkert af Skotlandi verður eftir nema að við séum jafn óhlífnirjw2019 jw2019
Осада Тира
Mig vantar skotklemmurjw2019 jw2019
Город в осаде
Af hverju á ég að gefa þér byssu?jw2019 jw2019
В ответ Иисус предсказал признак, который должен был состоять из многочисленных происшествий, включая осаду Иерусалима (Матфея 24; Марка 13; Луки 21).
Njótið vel, dömurjw2019 jw2019
В 70 году н. э. римские войска осадили Иерусалим и разрушили его, в результате чего погибло огромное число его жителей.
Ég veit aðég hef verið ánægð hérnajw2019 jw2019
Настенный ассирийский рельеф, на котором изображается осада Лахиса, упомянутая в 4 Царств 18:13, 14.
Trúir þú þessu?jw2019 jw2019
Помня об этом, Иезекииль с готовностью изобразил осаду Иерусалима.
Ég get gert pettajw2019 jw2019
Пророк понял, что Бог послал небесное воинство окружить город и тех, кто осадил его.
Ég veit ekki hver hleypti fyrst af, veist þú það?jw2019 jw2019
Решив покорить город, Александр начал осаду, которая длилась семь месяцев.
Út af börnunumjw2019 jw2019
Как Иегова проявлял сострадание к иудеям в Иерусалиме во время вавилонской осады в 607 году до н. э.?
Fyrir hvað siturðu inni?jw2019 jw2019
13 Иисус Навин предпринял основательные приготовления для осады Иерихона.
Það er engin læknisfræðileg ástæða til að ætla eins fari fyrir ykkurjw2019 jw2019
Иез 4:1—7. На самом ли деле Иезекииль изобразил осаду Иерусалима?
Heyrir hann í mér?jw2019 jw2019
Вероятно, Иоаким погиб вскоре после начала осады — в результате заговора или во время восстания (Иеремия 22:18, 19).
Þú og ég, við erum félagar!jw2019 jw2019
Кроме того, после 13-летней осады Навуходоносор захватил Тир.
Ég á ekki annao en Campbelljw2019 jw2019
В этом антииудейском городе иерусалимская церковь нашла убежище во время ужасов осады».
Við minnumst þessa alla ævi með eftirsjájw2019 jw2019
При подведении итогов этих событий в труде «Осада Иерусалима римлянами» («The Roman Siege of Jerusalem») говорится: «Пять дней римляне пытались взять стену штурмом, но их атаки раз за разом отбивались.
Ekki er hægt að hlaða inn skjalinu, þar sem það virðist ekki fylgja RTF staðlinumjw2019 jw2019
Если жители города не соглашались на предложенные им условия, израильтяне могли осадить город, но действовать они должны были в согласии с Божьими указаниями.
Hvað ertu að gera?jw2019 jw2019
120 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.