основывать oor Yslands
основывать
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
hefja
leggja
stofna
Почему ему удавалось основывать одно собрание за другим?
Hvers vegna varð honum svona vel ágengt í því að stofna hvern söfnuðinn á fætur öðrum?
stofnsetja
grundvalla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Свидетели Иеговы охотно готовы помочь тебе основывать твою веру на учении Библии.
Þú ert ekkert!jw2019 jw2019
Тема второго дня основывалась на Евреям 13:15.
Það verður ekki svalara hér fyrr en í nóvemberjw2019 jw2019
Но когда мы хотим поддержать кого-нибудь, нам нужно тщательно выслушивать, взвешивать факторы, которые способствуют его проблеме и основывать свой совет на Библии.
Hættu þessu!jw2019 jw2019
Организуй две демонстрации, которые основываются на предлагаемых в статье преподнесениях.
Afar athyglisvert, Charliejw2019 jw2019
На чем должно основываться наше посвящение Иегове?
Dauði strákurinn var á sakaskrá fyrir veskjaþjófnaðjw2019 jw2019
Все выраженные Им суждения были не Его, но основывались на том, что заповедал Ему говорить Бог (Иоанна 12:47–50).
Þá erum við komnir á barinn hans Jimmys Wahjw2019 jw2019
Однако наиболее старые радиоуглеродные датировки основываются именно на таких предпосылках.
Um hvað ertu að tala?jw2019 jw2019
1, 2. (а) На чем основывается в наши дни единство в поклонении?
Eru líkur á að blysið sjáist?jw2019 jw2019
Повторение основывается на материале, пройденном в Школе в течение предыдущих двух месяцев, включая текущую неделю.
Viô komum líka! piô verôiô aô senda okkur heim bundna í poka til aô stöôva okkurjw2019 jw2019
Конечно, обвинения порой основывались больше на личной враждебности, нежели делались из политических соображений.
Þú ert búinn að lofa mér kassa í langan tímajw2019 jw2019
4 Все, чему учил Иисус, основывалось на Слове Бога.
Ég fékk bara einn hanskajw2019 jw2019
Свои рекомендации они основывают на том, что говорится в боговдохновенном Писании, и святой дух позволяет им определить, соответствует ли рекомендуемый библейским требованиям.
Mér líkaði náunginn sem hún svaf hjájw2019 jw2019
Ни один человек, который основывает свою веру на нем и его Сыне, не будет разочарован (Евреям 11:6; Римлянам 10:11).
það er ekki það að við búum i synd eða að ég vilji ekki giftast hennijw2019 jw2019
Вера основывается на понимании сути вопроса.
Það er enginn friður með þessum konungi!jw2019 jw2019
Все, любящие Иегову, должны основывать свою веру и свою жизнь на Христе, который служил примером в преданности Богу.
Hvað í fjandanum...?jw2019 jw2019
10 Свое поведение и решения они основывают на библейских принципах.
Í boði hússinsjw2019 jw2019
14 Хотя настоящие женственность и мужественность основываются на духовных качествах, все же манеры и внешний вид, в том числе одежда и то, ка́к мы ее носим, говорят о нас.
Daisy, má ég kynna þig fyrir nágranna mínum, Jay Gatsbyjw2019 jw2019
2. а) На каких двух столпах основывается наша уверенность, что Иегова – наша твердыня?
Þetta er eins og fara hjá sér úr ríkidómi, þetta afmælijw2019 jw2019
Будьте уверены в том, что каждое решение, принятое вами, независимо от того, относится ли оно к земным делам или духовным, основывается на том, чего от вас желает Спаситель.
Gangi þér velLDS LDS
Сам Гоулд покинул все эти дарвинские позиции, потому что они не основываются на фактах.
Ertu tilbúinn?jw2019 jw2019
Хотя ни одно задание Школы не основывается на этой дополнительной программе чтения Библии, поставь перед собой цель следовать ей.
Ég gæti aldrei gert það sem þú getur með blaði og blýantijw2019 jw2019
Устное повторение основывается на материале, пройденном в Школе в течение предыдущих двух месяцев, включая текущую неделю.
Þið hafið starfað saman áðurjw2019 jw2019
Но вера основывается на знаниях.
Húsbóndinn bað mig að sækja dálítið á rannsóknastofunajw2019 jw2019
Независимо от возраста и духовного роста, однако, этот основной принцип остается истинным для всех тех, кто полностью посвятил себя Богу: истинное счастье основывается на верном служении Иегове.
Setjum á hann skammarkragannjw2019 jw2019
Что мы можем делать, если в проповедническом служении задаются вызывающие вопросы, основывающиеся на высказываниях или на литературе отступников?
engin börn sem lesa uppháttjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.