особа oor Yslands
особа
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
manneskja
persóna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Более того, она не требует специальной подготовки или особых атлетических навыков; все, что вам понадобится,— это пара удобной обуви.
Er hann að reyna að drepa mig?jw2019 jw2019
Ежегодно десятки тысяч юношей и девушек, а также пожилые супружеские пары с предвкушением ожидают особого письма из Солт-Лейк-Сити.
Viið spilum aftur, Verð að fara,- BídduLDS LDS
Индусы верят, что этой цели можно достичь, если жить по всем нормам приличия и приобретать особое индуистское познание.
Jæja, gott fólkjw2019 jw2019
Особые усилия будут направлены на то, чтобы начинать изучения Библии.
Máttu kannski stinga upp á að setja hunang í eyrun á mér og láta mig sofna á mauraþúfu?jw2019 jw2019
Помимо особой одежды, кровь у викуньи так богата красными кровяными клетками, что животное может бежать, не уставая, со скоростью 50 километров в час некоторое расстояние даже на большой высоте, где оно обитает.
Einmitt, Hank, þinn tími er kominnjw2019 jw2019
6 В большинстве собраний 10 апреля будет произнесена особая публичная речь, озаглавленная: «Истинная религия удовлетворяет потребности человеческого общества».
Nei. það er ekkert plássjw2019 jw2019
Организация Иеговы является теократической, то есть она; Иегова руководит ею через Главу собрания, и посредством своего Слова,; а Иисус возложил особую ответственность на (Матф. 24:45) (uw с. 118, 119, абз.
Bara einhver gaurjw2019 jw2019
8 Случай Авраама заслуживает особого внимания.
Hvað er að gerast með menntun í Bandaríkjunum?jw2019 jw2019
Римские граждане в Филиппах и других частях империи гордились своим положением и находились под особой защитой римских законов.
Við höfum ekki mikinn tímajw2019 jw2019
Стражи – это руководители, которые призваны представителями Господа нести особую ответственность за благополучие других людей.
Á þriðjudaginn?LDS LDS
Правда, это особые случаи, и они, конечно, не означают, что все виды развлечений этих разных категорий плохие.
En ánægjulegtjw2019 jw2019
Поэтому в номерах Сторожевой Башни от 15 июня, 15 июля и 15 августа 1986 года будет находиться особая статья под заглавием «Примечательные пункты Библии».
Hvort viltu draga þær upp eða niður?jw2019 jw2019
В марте мы хотим приложить особые усилия, чтобы начинать домашние изучения Библии.
Þú verður lengi aleinnjw2019 jw2019
Сегодня эволюционисты считают, что, по мере того как отдельные виды распространялись и изолировались, в ходе естественного отбора остались те особи, у которых вследствие генных мутаций развились наиболее подходящие для новых условий признаки.
Ég verð enga stundjw2019 jw2019
Иногда Бог давал людям особые сны.
Við Hurley drógum hann þangaðjw2019 jw2019
Однажды я увидела все его инструменты и обратила внимание на то, что каждый из них используется для изготовления особых деталей или частей корабля.
Hún er frænka þínLDS LDS
В каждом случае важно просить Божьего руководства и всесторонне анализировать конкретные — возможно даже особые — обстоятельства.
Drengnum gengur illa þessa dagana, hví ekki að taka hann með?jw2019 jw2019
И Испания и Великобритания — особые случаи.
Má ég vera hreinskilinn við þig?WikiMatrix WikiMatrix
Как один из «особых свидетелей имени Христа во всём мире» (У. и З. 107:23), я считаю, что лучше всего служу Ему, когда рассказываю и свидетельствую о Нем.
Löggur fara bara þangað þegar þær eru margar.Sýnist þér ég vera lögga?LDS LDS
Я сам могу стать незаметным, если захочу, но исчезать вот так, совсем, это особый дар.
Ég er svöng og borgin bíðurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бог дал вам свободу воли и возможность учиться во время вашей земной жизни; у Него есть для вас особая работа.
Hvernig heldurðu að hann hafi túlkað það?LDS LDS
Особый народ твой,
Gerði JuK notandavænlegri fyrir þá sem eiga terabæti af tónlistjw2019 jw2019
8 Молодежь является особой целью Сатаны.
Þú ættir að þakka mérjw2019 jw2019
Мое свидетельство об Иисусе Христе росло благодаря многочисленным особым событиям, которые помогали мне познать Его огромную любовь к каждому из нас.
Og til að slökkva á kerfinuLDS LDS
14 Заметим, что Павел обращает особое внимание на подчинение и уважение.
Hvítinginn minn.- Blezzaður, naggurjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.