отвести oor Yslands
отвести
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
beina frá
líta undan
snúa frá
snúa sér undan
snúa undan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Стремясь отвести его от Бога, Дьявол наводит на этого верного человека одно бедствие за другим.
Eiginleikar hópsjw2019 jw2019
По окончании Тысячелетнего правления Христа Сатана будет «освобожден на короткое время» и в последний раз попытается отвести совершенных людей от Бога.
Stakar færslurjw2019 jw2019
По смыслу сатана утверждал: «Дай мне только возможность, и я смогу отвести каждого от служения тебе» (Иов 1:6—12).
Ég geri ráð fyrir því að þeir hafi farið með hana í búðirnarjw2019 jw2019
Какое событие в связи с Навуходоносором показывает, что никто не может отвести «меч» Иеговы?
Hvað heiti ég?jw2019 jw2019
(2 Коринфянам 2:11, СоП). При помощи музыки он старается отвести молодых христиан от Иеговы!
Hvaða herfilega grafhýsi er þetta?Svarið mér, peð og galgoparjw2019 jw2019
Они могут отвести лавины и удержать их от схода на дома и деревни, расположенные в долине.
Næ í utanaðkomandi hlut í %jw2019 jw2019
Но в Иисусе нет никакой грешной слабости, которая позволила бы Сатане отвести его от служения Богу.
Gerðu það, lestu þettajw2019 jw2019
Думаешь, мне стоит отвести его в другую комнату и воспользоваться им?
Við verðum að hrópa þegar við klífum fjöllin, vöðum yfir ár og förum yfir vegamótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Сатана и его демоны пойдут на все, чтобы отвести христиан от истинного поклонения.
Segðu að ágúst kom snemmajw2019 jw2019
Он убил всех сыновей Седекии, а затем выколол Седекии глаза и сковал его, чтобы отвести как пленника в Вавилон.
Ég fer varlegajw2019 jw2019
11 Чтобы исполнить это пророчество, Иегова подал персу Киру идею отвести воды Евфрата в близлежащее озеро.
Viltu að mamma horfi á myndband með þér fyrir háttinn?jw2019 jw2019
Поэтому они решили убить больных, а оставшихся заключенных отвести в ближайшие порты.
Tími til kominn að færa sig í stærri skrifstofujw2019 jw2019
Он должен сначала отвести своего младшего брата в школу и затем быстро возвратиться домой, взять сестру и пойти вместе с ней на урок семинарии.
Opnaðu dyrnar!LDS LDS
Самый весомый ответ на утверждение Сатаны, будто он сможет отвести людей от Бога, дал Божий Сын, Иисус Христос.
Þú ert að blöffa, helvískurjw2019 jw2019
Меня просили отвести вас вниз
Farðu varlega á þessuopensubtitles2 opensubtitles2
Если вы видите нескромно одетого человека, можно быстро отвести взгляд или уйти от этой ситуации.
Afhverju ertu að eyðileggja gatðinn?LDS LDS
Сатана может попытаться использовать такое естественное желание, стараясь отвести нас от исполнения воли Бога.
Fjandinn hafi það, sláðu hann!jw2019 jw2019
Я не мог отвести глаз от тебя.
Hann lét eftir slóð, dreginn útOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может, вам тогда лучше отвести меня к капитану, а?
Að jóðla fyrir fólkið!opensubtitles2 opensubtitles2
Время ясно показало, что Дьявол не смог отвести от истинного Бога всех.
Èg veit ekki hvað ég gerði í þeirra sporum í málinujw2019 jw2019
Тогда в следующий раз после изучения можно было бы отвести некоторое время на плодотворное обсуждение этой темы при помощи другой публикации Свидетелей Иеговы, например брошюры «Следует ли верить в Троицу?».
Afsökunar á hverju?jw2019 jw2019
Сатана такой ловкий противник, что, если ты думаешь только о своей личной пользе, он в конце концов сможет апеллировать к какой-нибудь эгоистической склонности, чтобы отвести тебя от служения Иегове.
Hann á bróður sem mun mæta sömu örlögumjw2019 jw2019
Дьявол знает: у него остается очень мало времени для доказательства утверждения, что он может отвести от поклонения Богу всех людей (Иов 1:11; 2:4, 5).
Ég er með ofnæmi- fyrir hárunumjw2019 jw2019
18 Сатана и его злой мир очень хотят отвести нас от христианского собрания.
Hefurðu lengi átt í bílavandræðum?Síðan ég keypti þennanjw2019 jw2019
Удалось ли Сатане доказать, что он может отвести от Бога всех людей?
Ekki þræta, Wenzerjw2019 jw2019
123 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.